53- ] Engineering & Architecture Terms Dictionary

53- ] Engineering & Architecture Terms Dictionary

 

through hole	ثقب نافذ	through lintel	عتبة مستعرضة باتساع الجدار
through mortise	نقر ثاقب – نافذ	through road	سكة مستقيمة (سكة حديد)
through tenon	لسان تعشيق نافذ	thr ugh way	طريق عبور سريع
throw	يشكل الفخار بدولاب – حذفة – مدى شوط – حذفة الكامة	throwing	تشكيل الصلصال على دولاب الفخار
throw-off	فصل – فك	throw into gear	يعشق بالترس
throw of pump	شوط المضخة	throw-out	آلية فصل الحركة
thrust	قوة الدفع – دفع - ضغط	t ruster	صاروخ دفع تحكمى
thrust borer	مثقب دفع	thrust coefficient	معامل الدفع
thrust collar	جلبة – طوق دفع	thrust decay	تلاشى الدفع
thrust horsepower	القوة الحصانية الدفعية	thrust load	حمل دفعى
thrust nut	صامولة دفع	thrust piston	كباس دفعى
thrust p wer	طاقة الدفع	thrust vector control	متجه ضبط الدفع
thyratron inverter	محول تيار مستمر لمتناوب – عاكس ثايراثرونى	thyristor	مقوم ترانزستورى
thyrite	كربيد السليكون تقل مقاومته كثيرا بارتفاع الحرارة	ticonal	تيكونال – سبيكة شديدة الاحتفاظ بالمغنطة
tie	شدادة – عضو شد – رابط قيد – عارضة (سكة حديد)	tie bar (rod)	قضيب شد – ربط
tie-beam	كمرة شد – ربط	tie-bolt	مسمار ربط
tied retaining wall	جدار احتجاز مدعم القاعدة	tie-in platform	منصة تجميع الانتاج (بترول)
tie point	نقطة ربط أو توصيل (كهرباء)	rectangular tie	شدادة مستطيلة
tie rod	قضيب ربط – شداد	tie-up	توقف السير أو العمل
tie-wire	سلك ربط	tige	ساف أو جذع العمود
tiger’s eye	عين النمر – كوارتز – مرو بنى بأكسيد الحديد	tight bolt = turned bolt	مسمار ملولب محكم الخراطة
tight [close] coupling	تقارن وثيق – وصل محكم	tightening screw	لولب زنق
tightening wedge	اسفين زنق	tight fit	توافق محكم
tight joint	وصلة ماسكة	tight pulley	بكرة ثابتة
tight riveting	برشمة محكمة	tight side of a belt	الجانب المشدود من السير
tile	قرميد – آجر – بلاط – يغطى بالبلاط – القرميد	tile ore	خام آجرى – كوبرايت أحمر قرميدى
tile floor	أرضية مبلطة	tile-setter’s hammer	مطرقة البلاط
tilery	معمل بلاط – قرميد	tilting concrete mixer	خلاط خرسانة قلابة
tilting furnace	فن قلاب يمكن امالته لتفريغه	tilt & swivel base	قاعدة امالة وبرم
timber	أخشاب – يكسى – يدعم بالخشب	timber prop	دعامة خشبية
		timberwork	مصنوعات خشبية
time cut-out	قاطع زمنى	time-delay	تعوق – اعاقة زمنية
time-distance curve	منحنى المسافة والزمن	time-meter = hour-counter	مقياس زمن
time switch	مفتاح كهربائى زمنى موقوت لفتح الدائرة أو قفلها فى وقت معين	timing	تسجيل الوقت – ضبط توقيت الصمامات
timing wheels	تروس توقيت	tin alloys	سبائك القصدير
tin bearing	حاوى للقصدير	tin-bronze	برونز قصديرى
tincal = tinkal	تنكال – بورق خام	tinfoil	رقائق قصدير
tin glazing	تزجيج الخزفيات بالقصدير	tingle	مسمار صغير – شريحة تثبيت معدنية
tinman = tinner	سمكرى	tinman’s shear	مقص صفيح (سمكرى)
tinman’s solder	لحام السمكرة 65% و35% رصاص	tinned copper	نحاس مطلى بالقصدير
tin-nickel	طلاء قصدير نيكل – يجعل النحاس الأصفر يتحمل الأكسدة قليل الاحتكاك	tinning	طلاء بالقصدير - التعليب
tin-plate	صاج مطلى بالقصدير	tin-plating	الطلاء بالقصدير
tinpyrites = stannite	بيريت القصدير – ستانيت	trin-smelting plant	مصهر القصدير
tin snips	مقص صفيح	tin solder	لحام قصديرى
tinspar [tinstone] = cassiterite	حجر القصدير	tinters = strainers	ملونات خفيفة تضاف للدهانات
tinting	تعديل اللون الدقيق	tinworks	مسبك قصدير
tin-zinc	طلاء قصديرى زنكى يجعل سطح الصلب يتحمل الأكسدة	tip-cart	عربة قلابة
tipped bit	لقمة حدها القاطع مصلب بمادة صلبة	tipped tool	عدة مصلدة
		tipping converter	محول قلاب (معادن)
tipping furnace	فرن قلاب	tipper	قلاب – شاحنة قلابة
tipping  lorry	شاحنة قلابة	tipple	مكان تفريغ الشاحنات القلابة مجهز عادة بالروافع
tip wagon	عربة قلابة	tire	يضع اطار مطاط – اطار مطاطى
tire bugle	تنفخ الاطار	tire casing	اطار العجلة الخارجى
tire cement	لصق مطاطى للاطارات	tire gauge	مقياس الهواء فى نفخ الاطار
tire inflation pressure	ضغط نفخ الاطارات	tire iron [lever]	عتلة نزع الاطار
tire tread	نقش مداس الاطار	tire tube	الأنبوب الداخلى للاطار
tire v lve	صمام نفخ الاطار	tire wrench	مفتاح ربط الاطارات
titan crane	مرفاع جبار للأثقال أكثر من 50 طن	titanite = sphene	سليكات الكالسيوم والتيتانيوم مع الحديد أو المنجنيز
titanium steel	صلب التيتانيوم	TNT equivalent	مطافىء تى ان تى الطن يطلق ألف مليون سعر حرارى
to-and-fro rope way	طريق حبلى اتجاهين	toat	مقبض المسحاج
Tobin bronze	برونز توبن يتحمل ماء البحر	toe	مرتكز جدار الدعم –توصل اللحام – يثبت بمسمار مائل
toe-in	تقارب العجلات الأساسية للسيارة	toe-nailing = skew nailing	الدق المائل للمسامير
toe of weld	موصل اللحام بالمعدن	toe-out	تباعد العجلات الأمامية للسيارة عند المنعطفات
toe wall	جدار احتجاز منخفض	toggle	وصلة مفصلية
toggle bolt	مسمار ملولب مفصلى الصامولة	toggle brake	مكبح – فرامل مفصلية
toggle[knee] joint	وصلة مفصلية	toggle-jointed cutter	قاطع اسلاك مفصلى
toggle lever	عتلة – رافعة مفصلية	toilet auger	مسلك المرحاض
tolerable limits	حدود التفاوت بالمسموح	tolerance value	قيمة التفاوت المسموح به
toluene = toluol	تولوين – بنزين المثيل	tombac[k]	سبيكة من النحاس والزنك للمصوغات الرخيصة
tommy bar	عتلة تدوير تدخل فى مفتاح ربط صندوقى	ton =  standard ton of refrigeration	طن تبريد عيارى – استخلاص الحرارة الكامنة بمعدل 50 كيلو سعر حرارى فى الدقيقة – ينتج طنا أمريكيا من الثلج فى 24 ساعة
toner	صبغ نقى خالى من المواد الباسطة – مسحوق – بودرة الطباعة	tonge	لسان نتوء لسانى – يعشق بلسان
tongue-and-groove  pliers	زردية خدة ولسان	tonge-and-groove joint	وصلة حز ولسان
		lifting tongs	ملقاط رفع
cross tongue	لسان بينى بين القطعتين	tonguing plane	مسحاج تلسين
long ton	طن انجليزى يساوى 2240 أوقية	short ton	طن أمريكى يساوى 2000 أوقية
tonnage	الحمولة أو الوزن بالكن – السعة الطنية باعتبار أن الطن يساوى 100 قدم مكعب	gross tonnage	الحمولة الاجمالية بالطن
net tonnage	الحمولة الصافية	registered tonnage	الحمولة المسجلة بالطن
tonne = metric ton	طن مترى يساوى 1000 كجم	tonne-kilometre	طن كيلومتر وزن الشحنة بالطن مضروبا فى عدد الكيلومترات التى قطعت .
ton [random] slates	ألواح أردواز عشوائية تباع بالوزن	tonometer	مقياس النغمات لالشوكى
tool angle	زاوية القطع للاداة	tool basket	سلة العدة
tool belt	حزام العدة	tool  bit	لقمة عدة القطع
tool box	صندوق عدة	tool cabinet	خزانة – دولاب العدة
tool dresser	عامل تهيئة العدد – مصقلة العدد	tool grinder	جلاخة العدد
tool holder	مقبض العدة	tool kit	حقيبة – صندوق العدة
tool pusher	مراقب عمليات الحفر	tool r ck	رف العدة
tool shop	ورشة العدد	tooling	صنع العدد – تزويد بالعدد – تشكيل بالقطع – تسوية وجه الوصلة الملاطية – زخرفى يدوية لغلاف الكتاب الجلدى
toothed disc	قرص مسنن	alligtator toothed jaw wrench	مفتاح ربط مسنن الفكين
tooth flank	جانب السن	tooth patte n	نمط التسنين
toothing	تسنين – ترك أطراف المداميك ناتئة للتعشيق لاحقا	topaz	ياقوت أصفر يتألف من سليكات الألمونيوم والفلورين
top	يزيل المواد المتطايرة من خام البترول	top beam	كمرة – عتبة عليا
top-cast	يصب القالب بالتعبئة العلوية	top-hung	علوى المفصلات
top-hung sash	اطار نافذة بمفصلات علوية	topographical engineer	مهندس طوبوغرافى
topping	ملىء طبقة تمليط علوية – طبقة الرصف العلوية	topping coat	طلية التغطية
topping gasoline	بنزين التقطير العلوى	topping out	انهاء المبنى هيكليا
toppings [tops]	المنتجات النفطية المتطايرة	topping plant	وحدة استخص الأجزاء المتطايرة
topping tower	برج استخلاص المنتجات النفطية المتطايرة	top pouring	صب علوى لمعدن من أعلى القالب
torbanite	طفل زيتى مسامى غنى بالمواد الكربونية	torbenite	فسفات اليورانيوم والنحاس الخام
torch cutting	قطع بشعلة النار	torch hardening	تصليد بشعلة النار
soldering torch	شعلة لحام	welding torch	شعلة لحام
toroid = toroidal coil	ملف حلزونى حلقى	torque	عزم الدوران – اللى
torque converter	محول عزم الدوران	torque dynamo meter= torquemeter	مقياس قوة عزم اللى
torque gauge [meter]	مقياس عزم اللى – الدوران	torque motor	محرك عزمى
torque screw driver	مفك يقيس عزم اللى	torque spanner	مفتاح ربط يحدد عزم اللى
torque wrench	مفتاح ربط يقيس أو يحدد عزم اللى	torre[i]fy	يسخن بالحرارة (تعدين)
tor iograph	رسام الاهتزازاتالألتوائية	torsiometer	مقياس الالتواء – القدرة المنقولة بعمود دوار
torsion	التواء – فتل – لى	torsion angle	زاوية الالتواء
torsion bar	قضيب التوائى	torsion bar suspension	تعليق (نابضى) بقضيب التوائى (سيارات)
torsion coeffici nt	معامل الالتواء	torsion constant	ثابت اللى
torsion damper	مخمد الالتواء	torsion galvanometer	جلفانومتر التوائى
torsion meter =  torsiometer	مقياس الالتواء	torsion shear test	اختبار قص الالتواء
torsion spring	نابض التوائى	torsion wire	سلك التوائى
torsion wrench	مفتاح ربط بمقياس التواء	torsional deflection	انحراف التوائى
torsional elasticity	مرونة الالتواء	torsional fatique	كلال التوائى
torsional load	حمل اللى	torsional modulus	معامل الالتواء
torsional moment	عزم اللى	torsional pendulum	بندول التوائى
torsional rigidity	صلابة اللى	torsional stiffness	تصلب اللى
torsional strain	انفعال اللى	torsional strength	مقاومة الالتواء
torsional stress	اجهاد اللى	torsional vibration damper	مخمد الاهتزازات الالتوائية
torsional vibrations	اهتزازات التوائية
torus	حلية محدبة الجانب (بناء)	total acid number	العدد الحمضى الاجمالى (بترول)
total air-gas mixture	مزيج الهواء والغاز الكلى بالنسبة اللازمة للاحتراق الكامل .	total capacitance	المواسعة – السعة الكلية
total capacity	السعة الكلية	total drag	المقاومة الكلية (طيران)
total impulse	الدفع الكلى (طيران)	total loss	الفقد الكلى الاجمالى
total output panel	لوحة قياس وتسجيل الخرج الكلى (كهرباء)	total thrust	الدفع الكلى (طيران)
touchstone = Lydian stone	حجر المس – حججر سليكونى أسود كان يختبر به الذهب والفضة	tough copper	نحاس صلب يدلفن على البارد
tough-pitch copper	نحاس عالى درجة القسوة – تضبط نسبة أكسجينه بين 03, - 06, %	tough steel	فولاذ صلب
toughened glass	زجاج مقسى – أمان	tourmaline	تورمالين – حجر كريم يتألف من سليكات البورون والألمونيوم
t wer	برج تقطير البترول	tower block	عمارة – بناية شقق عالية
tower bolt = barrel bolt tower	مزلاج بماسورة – مزلاج بوابة ضخم	tower bottoms	مخلفات التقطير فى برج التقطير
tower crane	مرفاع برجى	fractionating tower	برج تجزئة (بترول)
tower gantry	اشاء قنطرى برجى	tower line	خط برجى – خط نقل الكهرباء تحمله أبراج صلب
tower still	جهاز تقطير برجى (بترول)	tow rope [line]	حبل قطر – جر
town planning	تخطيط المدن	trabeated	منشأ بعوارض أفقية
trabeation	انشاء عتبى بعوارض أو كمرات أفقية	tracer	رسام – مخطط
trace element	عنصر نزر ضئيل جدا لا يشكل أكثر من 1% من الخام المعدن	tracery	زخرفة خحطية متشابكة
tracing	رسم هندسى استشفافى	track	سكة – خط حديدى لقاطرة أو مرفاع – يتتبع المسافة بين عجلتين فى محور
trackage	خطوط السكك الحديدية	track bolt	مسمار تثبيت السكة الحديد
track cable	كبل تعليق التلفريك	traked vehicle	عربة مجنزرة
track gauge	اتساع السكة – قياس المسافة بين خطى السكة	track layer	جرار مجنزر – عامل مد السكة الحديد
tracklaying	مد السكك الحديد ية	radar tracking	تتبع ردارى
tracking radar	رادار تتبع	track ails	خط السكة الحديد
track switch	مفتاح السكة الحديد يتحكم بتيار الخط المكهرب	tractable	سهل التشكيل