Islamic Terms Dictionary [ 9 ]

9- ] Islamic Terms Dictionary 

 flood released from Ma’arib Dam    سيل العرم    calmness and tranquility  السكينة

the female buried alive shall be requested         واذا الموءودة سئلت
the caller will call to a terrible thing             شىء نكر يدعو الداعى الى

the heaven will shake with a dreadful shaking        ترجف السماء رجفة واحدة
heaven is split asunder / heaven cleft asunder     يوم تشقق السماء / وتنشق السماء
heaven shall be rent asunder with clouds          يوم تشقق السماء بالغمام
the King may Allah guard him          الملك حفظه الله  behalf of   بالنيابة عن
in view of the firm faith of …in the importance of             بأهمية ......     …وايمانامن.....

in fulfillment of the injunction of the Prophet “ Convey my message even if it be one singe ayah    قول الرسول صلى الله عليه وسلم " بلغوا عنى ولو آية المأمور به فىتحقيقا للبلاغ 

We praise Allah for His favour to us in completing this great work

ونحمد الله أن وفقنا لانجاز هذا العمل العظيم

Praying Him to accept this as a sincere service for His sake and for the benefit of the Muslims     لوجهه الكريم وأن ينفع به المسلمين الذى نرجو أن يكون خالصا

It is a confirmation of which was before it .       بين يديه ولكن تصديق الذى

Divine Pre-ordainment     القدر        grieve          يحزنون

rainstorm from the sky                 السماء     من كصيب               The All-Wiseالحكيم ( الله )

Elephant Army                             أصحاب الفيل                         blood-moneyالدية

prostration places in Quran                   مواضع السجدة فى القرآن     Dhul-Kifl        ذو الكفل       

Enoch , Edrees            ادريس  Elias       الياس                                 Barrier        البرزخ

booty        غنيمة الحرب / الفىء Allah commands “ Be !and it is .        انما أمره كن فيكون .
violent destructive westerly wind       ريحا صرصرا عاتية    legal status     الأحكام
Islamic law     الشريعة     forbidden    محرم     compulsory      واجب
desirable      مستحب        disliked      المكروه  Allah is the Most Great      الله أكبر
the duties which Allah has ordained               فرضها اللهالواجبات التى

Allah accept our innovation !         اللهم تقبل دعاءنا . / آمين !
companions of the Prophet .  أصحاب النبى entertained the Muslim emigrants

استضافوا المهاجرين

The four compilers of the Prophets tradition        الأربعة .أئمة الأحاديث

The compilers of the prophetic Ahadith on Islamic jurisprudence    أصحاب السنن
infidels of Quraish , pagans of Quraish  كفار قريشunlawful cohabitation   الظهار
enjoined duty   الفريضة  ejaculation of semen      القذف ( اخراج المنى )
arrows used to seek good luck or a decision  الأزلامsanctuary of Makhah  الحرم المكى
The Byzantines   بنو الأصفر ( البيزنطيون )innovated practice     البدعة
two-year-old she-camel    بنت لبون one-yea-old she-camel    بنت مخاض
The Ascent of the Prophet to the heavens      المعراج الى السماء
Pseudo Messiah, Antichrist     المسيح الدجالThe woman with two belts ذات النطاقين

 أسماء بنت أبى بكررضىالله عنهما ى

relatives in the maternal side   ذوو الأرحامprohibited transactions                     معاملات محرمة

The Prophet’s migration      هجرة الرسول صلى الله عليه وسلم
private pasture     الحمى  seclusion in a mosque      الاعتكاف فى المسجد
a four-year-old  she-camel    الجذعةwine , alcohol , intoxicant   خمر ، مسكر
inconspicuous polytheism    الشرك الخفىGlorified is Allah !    سبحان الله !
the statements of the Prophet   أحاديث النبىpre-emption       الشفعة
narrow-headed vessel    قمقمheretics          كفار هراطقة
heresy   هرطقة / كفر    Negus    النجاشىidolaters     الوثنيون idolatry   وثنية
oneness of Allah   وحدانية اللهa person who conveys evil talk  المتفحش
manumitted slave    عبد معتقthe highest place in Paradise   المكان المحمود
a bad smelling gum      المغافير    silk cushions    المياثر
throwing pebbles        رمى الجمرات

Islamic Terms Dictionary [ 8 ]

8- ] Islamic Terms Dictionary .

Uzair [ Ezra ]       العزير                                      flesh of fowls     لحم طير

spending in Allah’s cause    الانفاق فى سبيل الله    weight and measure       الميزان والمكيال

slanderers           المرجفون                                 Solomon and the hoopoe   سليمان والهدهد

adopted son       الابن المتبنى                               running spring   عين جارية

Pharaoh / transgressed beyond bounds أكثروا فيها الفساد / طغوا  The Deluge         الطوفان

guardian of orphan         الوصى                        monotheism      التوحيد

suckling الارضاع                                                foster mother    امرأة الأب

prosperity and wealth X calamities    الرخاء / الشدة  supreme success        نجاح مبين

Talut [ Saul ]       طالوت                                     The Sustainer    الرزاق ( الله )

every nation has its appointed term  لكل أمة أجل هم بالغوه  excites enmity and hatred            والبغضاءيثير العداوة

has no power over believers       ليس له سلطان على المؤمنين          Scripture              الكتاب 

People of the Scripture  أهل الكتاب                       among them who are on the right course                 أولئك على الطريق المستقيم

sects and divisions           طوائف وفرق                                    signs of Allah      آيات الله

if greater sins are avoided , small sins are remitted       الكبائر تفر الصغائر اذا اجتنبت            whoever earns a sin , he earns it only against himself  ومن يقترف اثما فانما يقترفه عن نفسه       whoever earns a sin and then throws it on to someone innocent   ويرمى به بريئا من يقترف اثما 

Allah forgives not setting up partners in worship with Him , but forgives whom He pleases other sins than that                                                                         ان الله لا يغفر أن يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء

those who commit sins , will get due recompense                                              ومن يقترف سيئة يجزى بها   

  their ears , eyes and skins will testify against them                    يوم تشهد عليهم أسماعهم وأبصارهم وجلودهم

Sirat [ bridge ]    الصراط                                                    dwellers of the Paradise أصحاب الجنة / أهل الجنة

shin shall be laid bare     يوم يكشف عن ساق                           Paradise shall be brought near   وأزلفت الجنة

Hell-Fire shall be stripped off / kindled to fierce ablaze              وسعرت الجحيم للغاوين / واذا الجحيم سعرت   

 There has come to you from Allah a Light and a plain Book      نور وكتاب مبين من اللهجاءكم  

   a Guidance and Mercy   هدى ورحمة                abrogated or forgotten verse     ماننسخ من آية أو ننسها

Allah rewards those who do good with what is best       ان الله يجازى الذين أحسنوا بالحسنى      

 for good , no reward other than good                             هل جزاء الاحسان الا الاحسان

a single shout    زجرة / صيحة واحدة                                                       near torment     عذابا قريبا

retaliation by way of charity will be an expiation             ان الحسنات يذهبن السيئات     

 right guidance is the Guidance of Allah                 ان الهدى هدى الله

dwellers of the Rocky Tract أصحاب الحجر         the heaven , protected roof  محفوظا سقفا السماء 

 ask you about soul  [spirit ]          يسألونك عن الروح   

charity concealing is better than showing                       ( الصدقات )  وان تخفوها فهو خير لكم      

Islamic Terms Dictionary [ 7 ]

7- ] Islamic Terms Dictionary  

consensus of jurists         اجماع الفقهاء            endowments     الأوقا ف

have a wet dream            يحتلم                      wet dream          احتلام

bodily discharge               الاحداث                 the Confederates            الأحزاب

consecration on-pilgrimage state              الاحرام     guarded her chastity       أحصنت فرجها

ordinances / tenets of Islam        أحكام الاسلام           uterine brother أخ من الدم / شقيق

consanguine brother      أخ من الأب                      consanguine sister           أخت من الأب

modesty              أدب                                            decency               احتشام

foster brother   أخ من الرضاعة                            foster sister        اخت من الرضاعة

intermingling of the two sexes   اختلاط الجنسين       full sister / brother          أخت / أخ شقيق

 defecation          اخراج / تغوط ( غائط )                       tilth         الحرث        نساؤكم  حرث لكم          

 alternation of night and day        اختلاف الليل والنهار give undue measure       يخسر الكيل

truffle   الكمأة                                                              trustee الوصى / القيم

truism   حقيقة بديهية (بديهيات )                                    turmeric               الكركم

libation الاراقة ( سكب سائل لتكريم الميت حسب قدماء المصريين)     immolation         تقديم قربان

polytheist            مشرك / مؤمن بتعدد الآلهة                       multi-faith worship         الشرك

Ministry of Endowments  وزارة الأوقا ف       winds as heralds of glad tidings  والرياح مبشرات

emigrants            المهاجرون                        womb bleeding between periods             استحاضة

is greatly pleased at        يسرها أن      disseminate the Noble Book of Allah        ينشر كتاب الله

It is Allah Who best bestows success والله ولى التوفيق  May God grant him the best reward for his ceaseless efforts                                     نسأل الله أن يجزيه أحسن الجزاء على جهوده العظيمة

pure / sealed wine  رحيق مختوم     two women against one man   شهادة امرأتين تعادل شهادة رجل 

witnesses to illegal sexual intercourse    شهداء على الزنى     just witnesses   شهود عدول

hands and legs will bear witnesses           تشهد عليهم أيديهم وأرجلهم       man against himself        الانسان شهيدا على نفسه

Witnessing Day and Witnessed Day          وشاهد ومشهود         wives are cover for you هن لباس لكم

Dwellers of the Wood    أصحاب الأيكة         world life is nothing but play and amusement     وما الحياة الدنيا الا متاع الغرور

little is the enjoyment of the world life than the Hereafter         وما الحياة الدنيا فى الآخرة الا قليل

 then there will be no portion in the Hereafter        من نصيب  وما له فى الآخرة

wealth and children are adornment of the world life        المال والبنون زينة الحياة الدنيا 

Yusuf  [ Josef ]           يوسف           Yahya [ John ] ، يحيى                  Zachariah زكريا

His throne on water        وكان عرشه على الماء                          usury     الربا

eight angels bearing the throne ويحمل عرش ربك ثمانية    hoarded treasure             المال المكتنز

righteousness   الاستقامة                                                 tree of Eternity شجرة الخلد

trusts    الأمانات                              trumpet on the Day of Resurrection        النفخ / يوم القيامة

trust offered to heavens , earth and mountains but undertaken by man      انا عرضنا الأمانة على السموات والأرض والجبال ... وحملها الانسان       

 trust has come and falsehood has vanished                     الباطل ظهر الحق وزهق

Islamic Terms Dictionary [ 6 ]

6- ] Islamic Terms Dictionary 

Job         أيوب                              uncircumcised person    أقلف

fondle   يغازل / يداعب                    devouring usury               أكل الربا

The Immanent  الباطن ( الله )        stories of the unseen     أنباء الغيب

The Benign         البر ( الله )          dissemination of Islam   انتشار الاسلام

Fie upon you !   أف لكم !              dissolution of marriage  فسخ / انهاء الزواج

slander افك                                 Gospel of Luke  انجيل لوقا

dual ritual of pilgrimage اقران بالحج / حج القران the Commander of the Faithful المؤمنينأمير 

trice-divorced woman    امرأة طالق بالثلاث طلقات       bitter fruit           أكل خمط

born-blind           الأكمه                                   abstinence from food     امتناع عن الطعام

mandatory          الزامى                                   the awaited leader          الامام المنتظر

Elisha     اليسع                                               advocating good               أمر بالمعروف

lady/ female slave     أمة               The Most Beautiful Names of Allah    الحسنى  أسماء الله

emit semen        يمنى                      the Umayyads   الأمويين

take for a night journey يسرى ب ( الاسراء )     foster mother    أم بالرضاعة

associate [ join ] partners with Allah     يشرك بالله     The Night Journey    الاسراء

Divine Imperative            أمر الهى                   transmitted chain             اسناد الحديث

insolent                أشر                                       the forbidden months    الأشهر الحرم

seclusion at mosque       الاعتكاف بالمسجد         medleys of dreams          أضغاث أحلام

the makers of the pit      أصحاب الأخدود               manumit              يعتق

the Companions of the Inscription أصحاب الرقيم the Companions of the Cave  أصحاب الكهف

oath-taking         أداء اليمين                                 the Left Hand     المشأمة

call to prayer      أذآن                                        revert from         يرتد عن

take a bath after spermatism proceeding    يغتسل من الجنابة     apostasy from   ارتداد عن الدين

the on-rush from Arafat الافاضة من عرفا ت         below-waist cloth            الازار

propagation of greeting افشاء السلام            shaving pubic hair            الاستحداد / حلق شعر العانة

arrows  أزلام                                                     heavy brocade  استبرق

isolated pilgrimage / single ritual          افراد الحج inference            استدلال ( من مصادر التشريع )

old geriatric age                أرذل العمر               invoking Allah for guidance          استخارة

jointly-owned land          أرض مشاع                 empty-uterus inquiry     استبراء

invoking Allah for rain    استسقاء                  seek refuge with Allah    يستعيذ بالله

rectitude             استقامة ( السلوك )                    seek Allah’s protection  يستعيذ بالله

ask for a legal verdict      يستفتى                     clean one’s private parts    يستنجى

wash one’s nose               يستنثر                       seminal emission    استمناء

consensus           اجماع                                consensus of the Companions    اجماع الصحابة

Aaron    هارون                                            exercise of judgment in اجتهاد فى

retrospective effect   ثر رجعى ( قانون )          wayfarer              ابن السبيل

unfailing reward               أجر غير ممنون       womanizer         زير نساء

generous reward             أجر كريم                     manifest sin        اثم مبين

disciplinary act  اجراء تأديبى                              legislation   الشرع / التشريع

fixed [ appointment ] time           أجل مسمى     foster niece        ابنة أخ بالرضاعة

judicial proceedings        اجراءات قضائية         step daughter    ابنة الزوجة