Grammar American & British

Friday, May 22, 2020

English Proverbs . [ 61 ]

English Proverbs . [ 61 ] 

31-] First come first served .

من أتى مبكرا ينال السبق . / السابقون السابقون أولئك المقربون .

الى سبق كل النبق . / اللى سبق فاز بالسبق .

32- ]First deserve , then desire .

امتلك الشى حتى تستمتع به .

 

33- ] First impressions are most lasting .

الانطباعات الأولى ربما تكون الأخيرة . / الأنطباع الأول سيد التاثير . / أول انطباع آخر انطباع .

يرى بأول رأيه آخر الأمور .

34- ]The first step is always the hardest .

أول خطوة هى أصعب خطوة . / أصعب الأمر أوله .

35- ]The first step to health is to know that we are sick .

اكتشاف المرض أول خطوة لعلاجه .

36- ]First things first .

هناك أولويات لكل شىء .  / كن صبورا وحكيما فى خطواتك .

37- ] First thrive and then wive .

من استطاع الباءة فليتزوج . / الزواج لمن استطاع اليه سبيلا . / انجح فى حياتك ثم فكر فى الزواج .

الزواج مسؤولية مش لعبة .

38- ]Fish and company stink after three days .

السمك والصحبة تعطب بعد ثلاثة أيام .

39- ]Fish begins to stink [ rots from ] at the head .

الفساد يبدأ من الرأس .

40- ]Fish in troubled waters .

يصطاد فى الماء العكر .

1 comment:

Anonymous said...

Many people fish in troubled waters .

209-] English Literature

209-] English Literature Charles Dickens  Posted By lifeisart in Dickens, Charles || 23 Replies What do you think about Dickens realism? ...