Tit for tat .
أحبك لأخيك ما تحب لنفسك . / أحب لغيرك ما تحب لنفسك .
To an active mind , indolence is more painful than labour .
[ Edward Gibbon ]
بالنسبة للعقل المتوقد فان الدعة والكسل أكثر ايلاما من العمل .
To be conscious that you are ignorant is a great step to knowledge .
أن تعى أنك جاهل فذلك خطوة عظيمة نحو المعرفة .
To be happy , we must not be too concerned with others .
لنسعد يجب ألا نقحم أنفسنا كثيرا فى شؤون الآخرين .
To each , his own .
لكل أمر يعنيه . /كل واحد حر فى
نفسه . / كل واحد مسؤول عن نفسه .
To err is human [ to forgive divine ].
كل بنى آدم خطاء . / لاأحد معصوم من الخطأ . / الخطأ من البشر والسماح من
الله .
كلنا بشر . / جل من لايخطىء .
To flee vice is the beginning of virtue , and to have got rid of folly is the beginning of wisdom .
ان الفرار من الرذيلة بداية الفضيلة ، والتخلص من الحماقة بداية الحكمة .
To know the road ahead , ask those coming back .
اذا أردت أن تعرف الطريق أمامك اسأل من خلفك ./ ما خاب من استشار ./ اذا
بلغ الرأى المشورة فاستعن بحزم ناصح أو نصيحة حازم . / المشورة عين الهداية . /
خاطر من استغنى برأيه . / شاور لبيبا ولا تعصه .
أكبر منك بيوم يعرف عنك بسنة . / اسأل مجرب ولا تسألش طبيب .
Tomorrow is another day .
ان غدا لناظره قريب . / يمكن أن تنجز عملك بالغد .
الدنيا ما طارتش .
Tomorrow never comes .
كأن غدا لايأتى أبدا ! . / التسويف يبدد العمل الشريف / التسويف يبدد ولا يضيف .
.jpeg)
No comments:
Post a Comment