English Proverbs . [ 48 ]

English Proverbs . [ 48 ] 

1- ]Eat an apple on going to bed , and you’ll keep the doctor from earning his bread .

كل تفاحة قبل التوجه للفراش تجعل الطبيب بدون معاش .

2- ]Eat at pleasure , drink with measure .

أستمتع بطعامك وأقتصد فى شرابك .

3- ]Eat the calf in the cow’s belly .

يسبق الأحداث . / يريد أن يلتهم العجل وهو فى بطن أمه .

4- ]Eat , drink and be merry .

كل واشرب وامرح .

5- ]Eaten bread is soon forgotten .

الخبزالمأكول سرعان ما ينسى .

6- ]Eat like a bird .

البطنة تذهب الفطنة . / اعتدل فى طعامك كطائر صغير . / المعدة بيت الداء .

7- ]Eat well , stay fit , die any way .

تغذى جيدا ، وحافظ على لياقتك ، ومت بأى طريقة .

8- ]Eat your own dog food .

جرب ما تصنع . / اعرف عيوب ما تصنع .

9- ] Eavesdroppers ever hear any good of themselves .

من تتبع عورات الناس تتبع الله عوراته . / من تتبع عورات الناس ( استرق السمع ) لاقى ما لايرضيه . / تتبع العثرات يدحض المودات . / ولا تجسسوا ولايغتب بعضكم بعضا .

اللى ينقل أخبار الناس بكرة تتنقل أخباره .

10- ]Education is a progressive discovery of our own ignorance .

التعليم هو اكتشاف متقدم لجهلنا . / العلم نور ./ العلم زين فكن للعلم مكتسبا وكن له طالبا ما عشت مقتبسا .