English Proverbs . [ 143 ]

English Proverbs . [ 143 ]

We do not need guns and bombs to bring peace . We need love and compassion .                             

 [ Mother Teresa ]

لانحتاج الى المدافع والقنابل لتحقيق السلام ، نحن نحتاج الحب والتراحم  .

Weep over an onion .

لايبكى من قلبه . / دموع التماسيح .

We have nothing to fear but fear itself .

ليس هناك ما نخاف منه ، سوى الخوف نفسه .

We never know the value of water till the well is dry .

لاتعرف قيمة الماء الا حين ينضب الجب . / لانعرف قيمة الشىء حتى نفقده .

We ourselves feel that what we are doing is just a drop in the ocean , but the ocean would be less without that drop .

اننا نشعر أن ما نفعله مجرد قطرة فى محيط ، ولكن المحيط سينقص بدونها .

We shall see what we shall see .

سنرى ما علينا أن نراه .

 We soon believe what we desire .

اذا ساء فعل المرء ساءت ظنونه وصدق ما يعتاده من توهم . / كلنا رهن رغباتنا ./ معتقداتنا رهن رغباتنا .

The weak can never forgive . Forgiveness is the attribute of the strong .

ان الضعفاء لايتسامحون ، فالسماح من شيم الأقوياء . ( غاندى )

 The weakest goes to the wall .

لابقاء للضعفاء . / أكثر الناس تهديدا أكثرهم خوفا ./ ذل من لاسيف له .  الحياة دائما تنحى الضعفاء . / ان الجبان حتفه من فوقه . / ان لم تكن ذئبا أكلتك الذئاب .

Wealth is nothing without health .

الثروة لا تساوى شيئا بدون الصحة .