Grammar American & British

Friday, December 30, 2022

21- ] Proverbs Around The World

21- ] Proverbs Around The World 

281- ] Be good with the good and bad with the bad .  Latin , Plautus

 بادل الاحسان بالاحسان والاساءة بالاساءة .

282- ] He is a wise man who accommodates himself to the occasion . Latin

الحكيم من كيف نفسه مع الظروف .

283- ] He is wise who suits himself to the occasion .  Latin

  الحكيم من عدل من نفسه مع الظروف .

284- ] He who changes his ways , loses his happiness . Syrian

    من غير عاداته فقد سعادته . 

285- ] I dance to the tune that is played .  Spanish

 أرقص مع النغم الذى يعزف .    

286- ] I strive to mold circumstances to myself , not myself to circumstances .

  Latin , Horace

  أسعى لأشكل الظروف لنفسى وليس نفسى للظروف .  

287- ] One should be compliant with the times .  Latin , Theodosius

 لابد للمرءأن يكون متأقلما مع العصور .

288- ] Since the house is on fire , let us warm ourselves .  Italian

 اذا كا البيت مشتعلا بالنيران فدعنا نستدفىء بها .

289- ] Suit self to circumstances .  Chinese

 كيف نفسك مع الظروف .

290- ] Treat a thousand dispositions in a thousand ways .  Latin , Ovid

 تعامل مع ألف مزاج بألف طريقة .

291- ] Whosoever adapteth himself , shall be preserved to the end .

  Chinese , Laotse

 من كيف نفسه مع الظروف حافظ عليها حتى النهاية .

292- ] We can accustom ourselves to anything . French

 يمكن أن نعود أنفسنا على أى شىء .

293- ] Were I a nightingale , I would act the part of a nightingale ; were I

 a swan , the part of a swan .  Greek , Epictetus

 اذا كنت عندليبا سأتصرف كعندليب ، واذا كنت بجعة سأتصرف كبجعة .

Addition . الاكتناز                                                                                             

294- ] Addition is the miser’s sum of happiness .  American

 الاكتناز هو رصيد البخيل من السعادة .

295- ] An addition to the family is often a subtraction .  American

 الاكتناز بالنسبة للأسرة غالبا ما يكون سلب منها .

Admiration


الاعجاب                                                                                       

296- ] Admiration is the daughter of ignorance .   American, Franklin

  العجب ابنة للجهل .

297- ] Fools admire , but men of sense approve .  English , Pope

 البلهاء يعجبون ولكن من لديهم الحس يتفقون .

298- ] Things not understood are admired .  English

 ما لا يفهم يعجب به .

299- ] We always like those who admire us , but we do not always like those whom we admire . French , La Rochefoucauld

.  دائما ما نحب من يعجبون بنا ، ولكننا دائما لا نحب من نعجب به نحن 

No comments:

214- ] English Literature

214- ] English Literature D. H. Lawrence Summary D.H. Lawrence (1885-1930)  is best known for his infamous novel 'Lady Chatterley'...