25- ] Proverbs Around The World
361- ] The philosopher coins adversity into spiritual
riches .American
الفيلسوف يصوغ الشدة الى ثروات روحانية .
362- ] The wicked grow worse and good men better for
trouble . American
المآزق تزيد الأشرار سوءا بينما تزيد الصالحون
الطيبون طيبة وحسنا .
363- ] The wind in man’s face makes him wise . French
العاصفة فى وجه الرجال تزيدهم حكمة .
364- ] The worse the passage , the more welcome the port
. English
كلما كان المسار صعبا سيئا كان المرفأ والمرسى
أكثر ترحابا .
365- ] The worst is not so long as we can say ,”This is
the worst”. English , Shakespeare
الأسوأ لن يطول بقدر زمن قولنا " هذا هو
الأسوأ " .
366- ] There is no education like adversity . English , Disraeli
ليس هناك معلم مثل الشدة .
367- ] Tribulation brings understanding . Latin
بالشدائد يتحقق الفهم .
368- ] Trouble to man what rust is to iron . Yiddish
الكرب للانسان بمنزلة الصدأ للحديد .
369- ] We can bear adversity , but not self-contempt .
American
يمكن أن نحتمل الشدة والكرب ولكن لايمكن أن
نحتمل ازدراء النفس .
370- ] We must seek some other cause than the gods for our
troubles .Greek
يجب أن نبحث عن سبب ما لمتاعبنا بعيدا عن
الآلهة .
371- ] What any one bears willingly , he bears easily
. Latin
ما يتحمله الانسان عن طيب نفس يتحمله سهلا لينا
.
372- ] When an elephant is in trouble , even a frog will
kick him . Hindi
عندما يصبح الفيل فى مأزق حتى الضفدع يركله .
373- ] When troubles are few ,dreams are few . Chinese
عندما تقل المحن ، تقل الأحلام .
374- ] Who troubles others has not rest himself . Italian
من أثار المتاعب للآخرين لن يجلب الراحة لنفسه
.
375- ] Wisdom is a good purchase , though we pay dear for
it . English
الحكمة صفقة رابحة ، رغم أننا ندفع ثمنها غاليا
.
Advertising
. الدعاية والاعلان
376- ] Gude [ Good ] ale needs nae [ no ] wisp . Scottish
الجعة الجيدة لا تحتاج الى دعاية .
377- ] It sells itself . Spanish
البضاعة الجيدة تبيع نفسها .
378- ] No man cries stinking fish . English
ليس هناك من يصيح معلنا عن السمك الفاسد .
379- ] Puffed goods are putrid . Latin
البضاعة المنفوشة فاسدة .
380- ] The sign brings customers . French
. الافتة تجلب الزبائن
No comments:
Post a Comment