30- ] Proverbs Around The World

30- ] Proverbs Around The World 

461- ] If you want to get into the bog , ask five fools the way to the forest . Livonian

     اذا أردت أن تغرق فى المستنقع أطلب من خمسة سفهاء أن يدلوك على الطريق الى الغابة 

462- ] If you want to succeed , consult three old people .  Chinese

  اذا أردت النجاح استشر ثلاثة من كبار السن .

463- ] If you won’t to take advice , you can’t be helped .  American

  اذا لم تقبل النصيحة فلن يمكن مساعدتك .

464- ] If your strength is small , don’t carry heavy burdens : if your words are worthless , don’t give advice . Chinese

  اذا كانت قوتك محدودة فلا تحمل الأثقال ، واذا كانت كلماتك ليس لها قيمة فلا تقدم النصيحة .

465- ] In giving advice , seek to help , not to please your friend . Greek , Solon

  عند تقديمك النصيحة اسعى لمساعدة صديقك وليس أن تسره فحسب . 

466- ] In the multitude of counselors there is safety .  Bible

  الأمن والنجاة فى كثرة المستشارين الناصحين .

467- ] In vain he craves advice that will not follow it . English

  من سعى وراء النصيحة وهو لن يتبعها فان سعيه عبثى .

468- ] It is bad advice that cannot altered .   Latin

  النصيحة التى لا يمكن تغييرها فهى سيئة .

469- ] It is easier to know how to do a thing than to do it .  Chinese

  من الأسهل ان تعرف فعل الشىء أكثر مما تفعله .

470- ] It is easy for a man in health to preach patience to the sick . American

  من السهل على من يتمتع بالصحة ان ينصح المريض بالصبر .

471- ] It is easy when we are in prosperity to give advice to the afflicted .Greek , Aeschylus

     من السهل علينا ونحن نتمتع برغد لعيش أن نقدم النصح لمن يعانى .

472- ] It is not often that any man can have so much knowledge of another as it is necessary to make instruction useful .  English , Johnson

  ليس فى الغالب أن يكون للمرء الكثير من المعرفة عن الآخر كما هو من الضرورى أن يجعل من الارشاد والتوجيه مفيدا  

473- ] Less advice [ or counsel ] and more hands . German

  قليل من النصح وكثير من المساعدة .

474- ]  Love to be advised , not praised .  French

  حب النصيحة ولا تحب الاطراء والمديح .

475- ] Many receive advice , few profit by it . Latin , Pubilius Syrus

  الكثيرون يتلقون النصح ولا يفيد منه الا القليل .

476- ] More know the pope and a peasant than the pope alone .  Venetian

   أن تعرف البابا ومعه فلاح خير من أن تعرف البابا وحده .

477 ] Neither salt nor advice should be given unless asked for . Italian

  لا تعطى الملح أو النصيحة الا أن يطلب منك .

478- ] Never advise a man to go to the halter or the altar . American

  لا تنصح أمرء أن يذهب الى حبل المشنقة أو الى مذبح الكنيسة .

479- ] Never give advice unasked . German

  لا تقدم النصيحة اذا لم تطلب منك .

480- ] Never trust the advice of a man in difficulties .   Greek , Aesop

                                                              .  لا تثق فى نصيحة من هو فى مأزق