Grammar American & British

Friday, January 20, 2023

35= ] Proverbs Around The World

35- ] Proverbs Around The World 


561- ] Oil , wine and friends improve with age .  Spanish

  الزيت والنبيذ والأصدقاء تزيد تحسنا بمرور الزمن .

562- ] Old enough to lie without doors .  English

  بلغ الرشد ويمكنه أن يستلقى آمنا دون أبواب من حوله .

563- ] One is as old as one’s heart . American

  الشيخوخة شيخوخة القلب .

564- ] To be happy we must be true to nature and carry our age along with us .English , Hazlitt

     لننعم بالسعادة يجب أن نصدق مع الطبيعة والواقع وأن نحمل عمرنا معنا .

565- ] When he dies for age , you may quake for fear .   Scottish

  عندما يقع الموت لبلوغه الأجل المكتوب فقد ترتعد خوفا .

566- ] You’re only as old as you feel . American

  الشيخوخة تتحق فحسب عندما تشعر بها .

567- ] Anvil in the wound . Latin , Cicero

  سندان فى الجرح .

568- ] You rub the sore , when you should bring the blaster .

   English , Shakespeare

  تعمق الجرح عندما يجب عليك أن تحضر الضماد .

Aging / Age . الشيخوخة                                   

                                              

569- ] Age would not be defied .  English , Bacon

  لايمكن تحدى الشيخوخة .

570- ] As we grow old , we become both more foolish and more wise .

   French , La Rochefoucauld

  عندما نشيخ فاننا نصير أكثر خرفا وأكثر حكمة .

571- ] At twenty years of age the will reigns : at thirty the wit ; at forty the judgment .  American

  فى سن العشرين تسود الارادة : وفى سن الثلاثين تسود الفطنة : وفى سن الأربعين تسود رجاحة الرأى . 

572- ] Being young is a fault which improves daily .  Scottish

  أن تكون شابا غرا عيب يقوم يوميا .

573- ] Oh sweet youth , how soon it fades !  English

  أيها الشباب الحلو مالك تخبو سريعا !

574- ] Sweet joys of youth , how fleeting !  English , Moore

  نعيم الشباب الحلو ما له يفر !

575- ] The older the worse . English

  من يعمرينكس فى الخلق . 

576- ] The vigor of our days passes like a flower of the spring .  Latin

  نضارة أيامنا تمضى كزهرة الربيع .

577- ] We shall never be younger . English

  العمر لن يرجع أبدا الى الوراء .

Agreement . الاتفاق                                                                                        

578- ]  A bad agreement is better than a good lawsuit .  English

  اتفاق سىء خير من قضية حسنة .

579- ] A lean agreement is better than a fat sentence .   Italian

  اتفاق هزيل خير من حكم قضائى سمين .

580- ] Agree , for the law is costly .  English

  توصل لاتفاق فالتقاضى مكلف .


No comments:

214- ] English Literature

214- ] English Literature D. H. Lawrence Summary D.H. Lawrence (1885-1930)  is best known for his infamous novel 'Lady Chatterley'...