36- ] Engineering & Architecture Terms Dictionary

36- ] Engineering & Architecture Terms Dictionary

 

retarding-field oscillator	مذبذب بمجال مثبط	retempering	اعادة تطرية الخرسانة بعد بدء الشك
retention capacity test	اختبار قدرة المادة الممتصة على الاحتفاظ (بترول)	retention dam	سد احتجاز
retention flange	شفة احتجاز	retention pin	مسمار احتجاز
retention time	زمن الاستبقاء (الكترونيات)	retention wall	جدار احتجاز
rethread a pipe	يعيد لولبة الأنبوب	rethreading	اعادة اللولبة
reticulated molding	حلية معمارية متشابكة	retimbering	اعادة التخشيب – تجديد الألواح الخشبية الداعمة
retin	يطلى ثانية بالقصدير	retinasphalt = retinite	راتينج متحجر
retoothing a saw	اعادة تسنين المنشار	retractable landing gear	جهاز هبوط متحرك (طيران)
retractable radiator	مشع ردود – مبرد سائلى يمكن سحبه من مجرى الهواء (طيران)	retractable undercarriage	عربة سفلى متحركة – جهاز حط ردود (طيران)
retread	اطار سيارة مجدد كسوة السطح يجدد السطح الخارجى	retreading	تلبيس الاطار بالمطاط مجددا – تهذيب السطح فى اصلاح الطرق
retreating system	طريقة التعدين التراجعى ابتداءا من الحدود	retroactive tenacity	مقاومة الانضغاط
retrodirective	عكسى التوجيه	retrofit	تعديل رجعى – تعديل يدخل تحسينات الطراز الجديدة على طراز جديد
retrograde condensation	تكثيف رجعى (بترول)	retrograde motion	حركة عكسية تراجعية
retubing	تغيير الأنابيب	return airway	سلك الهواء العائد
return bead	حدبة عائدة مزدوجة الانعطاف يؤلف مقطعها دائرة كاملة تقريبا	return bend	حنية (كوع) عائدة أو مرتدة لوصل الأنابيب لملتفة
return block	مجموعة بكرات العودة – المدلاة من البكارة أو المرفا	return column	الأنبوب النازل من أعلى مرجل التسخين
return current	تيار العودة	return feeder	المغذى العائد – السالب
return-flow system	دورة الدفق العائد	return-flow tube	أنبوب دفق عائد
return-flue boiler = return-tube boiler	مرجل ذو مواسير عائدة (الكهرباء)	return grille	شبيكة العودة يتصرف الهواء عبر فتحاتها المثقبة
return lever	عتلة ارتداد	return line	خط  أنابيب العودة
return loss	فقد الارتداد (كهرباء)	return mains	أنابيب الارجاع الرئيسية
return offset = jump-over	تحويلة مجانبة عائدة – وصلة تخطى الأنبوب عائقا أو حاجزا معترضيا	return pipe	أنبوب مرجع
return pulley	بكرة ارجاع	return shaft	مهواة مرجعة (تعدين)
return spring	نابض ارجا ع	return stroke	شوط العودة
return valve	صمام ارجاع الفائض	return wall	جدار عائد قصير عموديا فوق احدى نهايتى جدار أطول
return wire	سلك العودة	reveal	حافة الجدار حول النافذة أو الباب
reverberatory furnace	فرن عاكس	reverberatory  flame	لهب ترددى
reverse	عاكس الحركة	reverse bearing	اتجاه زاوى عكسى
reverse bend test	اختبار  الحناية العكسية	reverse bias	انحياز عكسى – فلطية أو تيار عكسى فى الترانزستور أو الصمام
reverse current	تيار عكسى (الكترونيات)	reverse-current relay	مرحل التيار العكسى
reverse curve	منحنى متعاكس – ذو قوسين متعاكسين (مساحة)	reverse emissio	انبعاث عكسى (الكترونيات)
reverse feedback	تغذية مرتدة عكسية (اتصالات)	reverse flow check valve	صمام كبح الدفق العائد
reverse gear	ترس الحركة العكسية أو الخلفية	reverse-gear lever	ذراع عكسى الحركة
reverse grid current	تيار الشبكة العكسى	reverse pitch	خطوة عكسية للمروحة (طيران)
reverse thrust	دفع عكسى	reverse voltage	الفلطية المعاكسة المنتجة للتيار الأصغر
reversed arch	قوس عكسى	reversed ventilation	تهوية معكوسة
reversible absorbtion current	تيار امتصاص انعكاسى (كهرباء)	reversible chain tongs	مفتاح مواسير عكوسى السلسلة
reversible cycle	دورة معكوسة	reversible fan	مروحة عكسية الدوران
reversible lock	قفل عكوسى يصلح لكلا صفقى الباب	reversible motor	محرك عكسى الدوران
reversible path	مسار معكوس	reversible process	عملية عكوس
reversible transduc r	محول طاقة عكوسى	reversing arrangement	منظومة عكس الحركة
reversing box	صندوق عكس الحركة	reversing cam	كامة عكس الحركة
reversing commutator	مبدل عاكس (كهرباء)	reversing engine	محرك عكسى الحركة
reversing field	مجال مغناطيسى عاكس	reversing gear	ترس عاكس – عكسى الحركة
reversing lever	ذراع عكسى الحركة	reversing key	مفتاح توصيل عاكس (كهرباء)
		reversing rolls	بكرات عكوسة الحركة
reversing screw	لولب عكسى الحركة	reversing shaft	عمود ادارة عاكسى
reversing switch	مفتاح كهربائى عاكسى	reversing valve	صمام عاكس
revet	يكسو بالأسمنت أو الحجارة	revetment	تكسية بأسمنت – حجارة
revision of pipes	تغيير مكان الأنابيب	revolution counter	عداد دورات
revolution indicator	مبين عدد الدورات	speed of revolution	سرعة الدوران
revolutions per minute	دورة (دورات) فى الدقيقة	revolving armature	عضو انتاج دوار ( كهرباء)
revolving-armature alternator	منوب ذو عضو انتاج دوار	revolving beacon light	ضوء منارة دوار
revolving boiler	مرجل دوار	revolving crane	مرفاع دوار
revolving cutter	مقطع دوار	revolving door	باب دواريمنع عبور تيارات الهواء الى الداخل
revolving dryer	مجفف دوار	revolving field alternator	منوب ذو مجال دوار
revolving furnace	فرن دوار	revolving head punch = revolving punch pliers	زردية تخريم دوارة – رامة دوارة الرأس الثقاب
revolving pedestal	قاعدة دوارة	revolving screen	غربال دوار لفصل الخامات
rework a mine [ well ]	يعيد منجم – بئر للتشغيل	Reynolds number	رقم رينولدز – رقم يعبر عن لزوجة المائع
rhabdomancy	التكهن بالقضيب عن وجود الخامات	rheolaveur
rheostan	ريوستان – سبيكة من النحس 52% والنيكل 25% والزنك 18% والحديد 5%	rheostat	منظم التيار – مقاوم متغير لتعديل التيار – مقاومة متغيرة
field rheostat	ريوستات المجال – مقاومة متغيرة لتنظيم المجال	rheostatic braking	كبح ريوستاتى – الكبح بالمقاومة المتغيرة
rheostatic control	تحكم بالمقاومة المتغيرة	rheostatic controller	ضابط ريوستاتى بالمقاومة المتغيرة
rheostatic starter	بادىء حركة ريوستاتى	rheotrope	عاكس التيار
rhodochrosite	خام من كربونات المنجنيز	rhodonite	ميتاسليكات المنجنيز
r[h] one	ميزاب افريزى	rhometer	مقياس الشوائب فى الفلزات المنصهرة بتغير الموصلية الكهربية
rhumb	احدى نقاط البوصلة – المسافة الزاوية بين أى نقطتى اتجاه متتاليتين على البوصلة (حوالى 15 ، 11 درجة ) (مساحة)	rhumbatron	رنان تجويفى – أجوف ذو حيز مجوق لتوليد الذبذبات عالية التردد
rhumb line	خط متزاوى – خط الاتجاه الثابت ()المتزاوى مع خطوط الطول ( ملاحة طيران)	rhumb-line track	مسار الخط المتزاوى مع خطوط الطول (ملاحة طيران)
rhyolite	صخر بركانى دقيق الحبيبات – ريوليت	rhythmic time signals	اشارات زمنية – منتظمة التواتر (اتصالات)
rib	ضلع – رافدة	riband	قضيب دعم مسطح – ضلع داعم لهيكل السفينة أثناء البناء
ribbed	مضلع	ribbed arch	قوس مضلع
ribbed piston	كباس مضلع	ribbed radiator	مشع مضلع
ribbed slab	بلاطة مضلعة	ribbed tube	أنبوب مضلع
ribbed tube radiator	مشع مضلع بأنابيب خيشومية	ribbed vault	قوس قنطرى مضلع
rib on	شريحة جمع أو ثتبيت	ribbon antenna	هوئى شريطى
ribbon board	لوح يسمر أفقيا ليحفظ تماسك هيكل اطارى	ribbon brake	مكبح شريطى
ribbon coil	ملف شريطى	ribbon conductor	موصل شريطى
ribbon ring	حلقة – طوق شريطى	ribbon saw	منشار شريطى عرضه حوالى 5سم
rib onite	رصاص شريطى مجلفطة وصلات الأنابيب (سباكة)	rice coal	فحم دقيق
Richardson effect = Edison effect	ظاهرة ريشاردسون – انبعاث الألكترونات من جسم متوهج (الكترونيات)	rich concrete	خرسانة مستوفرة
rich gas	غاز غنى بالهيدروكربونات العالية	rich limestone	حجر جيرى نقى
rich mixture	مخلوط غنى نسبة الوقود الى الهواء فيه فوق المعدل	rich ore	خام – ركاز غنى المحتوى
riddle	غربال واسع الثقوب	riddle drum	غربال اسطوانى دوار
rider	طبقة خام رقيقة فوق أخرى سميكة	ridge = ridge-board	جائز حيدى تستند اليه روافد السطحين المتحدرين
ridge course	مدماك الذروة	ridge pole / board	عمود تحميل الجمالون
ridge roof	سطح مسنم – سقف منحدر الجانبين	ridge tile	قرميد سنامى – نصف دائرى لتغطية ملتقى السطحين
riding	تراكبى – باب يمس (يحك فى) الأرضية – مفصل سىء التوافق (صنعة)	riff er	مبرد تقعير
rift saw	منشار شق	rift sawing	نشر الخسف حيث يميل مستوى النشر عن سطح الحلقات الحولية بأكثر من 45 درجة
rig	معدات – جهاز حفر الآبار	rig builder	شخص مركب معدات الحفر (بترول)
rig crew	طاقم الحفر	drilling rig	جهاز الحفر
rigger	حاجز واقى حول بناء فى دور التشييد – عامل تركيب كارة نقل الحركة – نجار طيارات	rigging	تركيب معدات الحفر – حبال الأشرعة والصوارى (ملاحة) – ضبط أسطح التوجيه والأجنحة
rigging datum line	خط المرجع للضبط	rigging down X rigging up	فك أجهزة الحفر – تركيب أجهزة الحفر
right-angled bend	مرفق (حنية) قائمة	right-hand engine	محرك يمينى بالنسبة للحدافة
right-hand milling cutter	مقطع تفريز يمينى	right-hand thread	سن لولبة يمينى
right-laid cable	كابل يمينى الجدل	right arch	قنطرة ثابتة على كتفيها
		modulus of rigidity	معامل الجسوءة (الصلابة)
rigid coupling	قرن جاسى – ناشف – صلب	rigid joint	مفصل صلب – ناشف
rigid pavement	طريق صلب من قوالب الخرسانة	rigid structure	انشاء صلب – غير مرن
rigid support	حامل صلب	rigid tripod	حامل صلب ثلاثى القوائم
rig up	ينصب جهاز الحفر أو الضخ (بترول)	rill stopping	تعدين هرمى يصعد فيه المعدنون فوق الخام المتجمع
rim lock	قفل خارجى يسمر فوق سطح الباب	rimmed [ ing ] steel	صلب حفافى – غير تام الاختزال
rimming action	تكون الحفاف لوجود فقاقيع الغاز أثناء تجمد الصلب	rinceau	زخرفة مموجة نباتية على شكل أوراق نبات وأزهار
abutment ring	طوق تثبيت	adjusting ring	حلقة تعديل
ring connection	وصلة حلقية	ring course	مدماك حلقى
ring dike	سد طبيعى حلقى	ring gasket	حشية لمنع التسرب
ring gauge	محدد قياس حلقى – محدد قياس استدارة الحلقات	ring gear	ترس حلقى
ring ginder	جلاخة –ة لتجليخ جوانب الحلقات	ringing engine	محرك دق الخوازيق الصغيرة
ringing joint	وصلة حلقية	ring lubrication	تزييت – تشحيم حلقى
ring nut	صامولة حلقية	ring-oiled bearing	محمل حلقى التزييت
ring oiler	مزيت طوقى	ring pa	ساندة (لينة) حلقية
ring piston	كباس ذو حلقات	ring plate valve	صمام حلقى مستوى
ring scaler	عداد حلقى	sealing ring	حلقة منع التسرب
ring shake	صدع حلقى فى الخشب	ring spanner = box spanner	مفتاح ربط حلقى أو صندوقى
slip ring	حلقة انزلاق	ring stand	حامل حلقى
ring stiffener	طوق تقوية	ring stress	اجهاد حلقى متاخم لجدران الحفرة اللامدعمة