Grammar American & British

Monday, May 18, 2020

English Proverbs . [ 8 ]

English Proverbs . [ 8 ] 
Artificial intelligence is no match for natural stupidity .
الذكاء الصناعى لايحل محل الغباء الطبيعى .
Art does not come from thinking but from responding .
    [Corita Kent]

الفن لايأتى نتيجة التفكير ولكن كردة فعل .
Art for art’s sake is an empty phrase . Art for the sake of truth , art for the sake of the good and the beautiful , that is the faith I am searching for .  [ George Sand ]

ان الفن من أجل الفن عبارة فارغة ، فان الفن من أجل ابراز الحقيقة ، الفن من أجل الخير والجمال ، هذه هى الحقيقة التى أبحث عنها .
The art of being wise is knowing what to overlook .
       [ William James]

فن الحكمة هو معرفة ما نتغاضى عنه ( نغض الطرف عنه ) .
Art is a lie that tells the truth .
الفن اختلاق وكذب يروى الحقيقة .
Art is long , life is short .

لانهاية ( لا حد ) للعلم . / منهومان لايشبعان : طالب علم وطالب مال .
يموت المعلم وهو بيتعلم . / الانسان يموت وهو بيتعلم .
As a dog returns to his vomit , so a fool repeats his folly .
كما يعود الكلب الى ما استرجعه من طعام ، فان الأحمق يكرر ( يسترجع ) حماقته .
As fit as a fiddle .

صحيح مثل الكمان .
صحته جامدة وتسمع .
As drunk as a lord .
مسطول ومتسلطن .
As in everything , nature is the best instructor . [ Adolf Hitler ]
كما فى كل الأمور فان الطبيعة خير معلم .

1 comment:

Anonymous said...

Art is imitation of life and nature .

190- ] English Literature

190- ] English Literature Emily Bronte  Wuthering Heights Emily Brontë's Wuthering Heights was first published in London in 1847 by Th...