English Proverbs . [ 120 ]

English Proverbs . [ 120 ] 

The law is a jealous mistress .  It is not to be won by trifling favours , but by lavish homage .

          [Joseph Story , US Supreme Court Justice  1929 ]

القانون كالسيدة الغيور  ، لايكتسب بمجرد مجاملات تافهة  ، لكن بالولائم السخية . / لابد أن تمتد يد التغيير للقانون باستمرار ، فلا يكفى مجرد التعديل البسيط  .

The law is not the same at morning and at night .

ليس القانون واحدا لكل الأزمان .

Law is the solemn expression of legislative will .

القانون هو التعبير الجاد للارادة التشريعية .

Laws catch flies , but let hornets go free .

القانون شرك الضعفاء ، وسند الأقوياء .

A lawyer never goes to law himself .

المحامى لاينوب عن نفسه . / المحامى لايدافع عن نفسه أمام المحكمة .

Lay by for a rainy day .

أدخر شيئا ليوم كريهة .

يدخر القرش الأبيض لليوم الأسود .

A lazy sheep thinks its wool heavy .

الكسول يتململ من نفسه .

 Lead by example .

القائد قدوة . / القيادة بالقدوة . / لاتعظ بما لاتفعل .

Learning is a test of our curiosity , vision , perception and intelligence .        [ Dr T. P. Chia ]

      التعليم تمحيص لفضولنا ورؤيتنا وادراكنا وذكائنا .

Learn to say before you sing .

تعلم القول قبل الشدو .