Grammar American & British

Friday, May 22, 2020

English Proverbs . [ 67 ]

English Proverbs . [ 67 ]

91- ]The future of society is in the hands of mothers ; if the world was lost through woman , she alone can save it .

ان مستقبل المجتمع فى يد الأمهات ، واذا ما كانت المرأة هى السبب فى ضياع العالم ، فانها وحدها هى القادرة على انقاذه .

1- ]The game is not worth the candle .

الجنازة حامية والميت كلب .

2- ]Garbage in , garbage out .

من يزرع الشر يجنى الشر . / ما بنى على باطل فهو باطل . / ما بنى على خطأ فهو خطأ .

3- ] Gather ye rosebuds while ye may .

استمتع بيومك قبل فوات الاوان فليس لليالى أمان . / أجمع الورد قبل فوات الاوان .

4- ]Gentility without ability is worse than plain beggary .

تهذب العاجز أسوأمن التسول . / النواضع من مصائد الشرف . / التكبر على المتكبر تواضع .

5- ]Get a good idea and stay with it . Do it , and work at it until it’s done right .  [ Walt Disney ]

أأت بفكرة جيدة واستمر فيها ونفذها واعكف عليها حتى تتمها على ما يرام .

6- ]Get a name to rise early and you may lie all day .

انجز عملك مبكرا تسترح طوال يومك .

7- ]Get out of bed on the wrong side .

يتضايق بدون سبب واضح .

يفيق ومزاجه عكر .

8- ]Gifts from enemies are dangerous .

هدايا الأعداء خطر داهم .

9- ] Give a dog a bad name and hang him  [ and he’ll live up to it / he’ll repay you for it ] .

شوه سمعة المرء تقتله . / اذا فقدت السمعة لن ترد . / يأيها الذين آمنوا ان جاءكم فاسق بنبأ فتبينوا .

شرف البنت زى عود الكبريت . / كدبة والناس صدقتها . / الزن على الودان أمر من السحر .

9

No comments:

209-] English Literature

209-] English Literature Charles Dickens  Posted By lifeisart in Dickens, Charles || 23 Replies What do you think about Dickens realism? ...