18- ] Proverbs Around The World

18-] Proverbs Around The World

221- ] When foxes pack the jury box , the chicken is always found guilty as accused .  American

 عندما تتكفل الثعالب بملىء ما لدى المحلف ، فان الدجاج مدان ومتهم .

Achievement .

  الانجاز .

 

222- ] A thing well done is its own reward .   American

  اتقان العمل فى ىحد ذاته فوز وجائزة .

223- ] By their fruits ye shall know them .  Bible

  سوف تعرفهم من ثمارهم .

224- ] He was born on an eating mat [ i.e. comfortable circumstances]. Zulu

  ولد على فراش طعام  ( اى ظروف مريحة ) .    

225- ] He was born on manure [ i.e. born into poverty ] .  Zulu

  ولد فى السباخ ( اى الفقر والفاقة ) .

226- ] It is not enough to aim you must hit .  Italian

  ليس كافيا ان تصوب نحو الهدف لكن يجب ان تصيبه .

227- ] That which is well done is first done .  American

  العمل المتقن هو الذى له السبق .

228- ] The greatest things are done by the aid of small ones .  English

  عظائم الامور تمت بصغائرها .

229- ] The higher the ape goes , the more he shows his tail .  English

  كلما ارتفع القرد عاليا كلما انكشف ذيله وعورته .

Acquaintance / Friends & Friendship .

  المعرفة والاصدقاء والصداقة .

230- ] Him you know is better than him you do not know .  Tunisian

  من تعرفه أفضل من ما لا تعرفه .

231- ] Short acquaintance brings repentance .  English

  التعارف القصير الامد يجلب الندم . / المعرفة العابرة  ندم

232- ] Sudden acquaintance brings long repentance .  English

  التعارف المفاجىء العاجل يجلب الندم الطويل الآمد ./ المعرفة الطارئة تخلف الندم المقيم 

233- ] The more acquaintance , the more danger .  English

  كلما زادت دائرة تعارفك كلما احدق الخطر بك .

234- ] The worst of those you know is better than the best of those you do not know .  Tunisian

  أسوأ من تعرفهم يفضل أفضل من لا تعرفهم .

235- ] They that know one another , salute afar off .  English

  من يعرفون بعضهم عن قرب لا يكثرون التحية .

Acquisition       الاكتساب                                                                                   

236- ] It is easy to get , but hard to keep what you get .  American

 من السهل أن تكسب ولكن من الصعب أن تحتفظ بالكسب .

237- ] The more you heap , the worse you cheap .  English

  كلما كدست كلما زهد ثمن ما كدسته .

238- ] Things hardly attained [ i.e. obtained with difficulty] are long [or longer] retained .    English

  ما كسبته بعناء كان أدوم البقاء .

239- ] What we acquire without sweat , we give away without regret . American

 ما لم نكتسبه بالعرق فرطنا فيه سريعا دون ندم .