19- ] Proverbs Around The World

19- ] Proverbs Around The World 

Action . الفعل                                                                                                   

240- ] Action is eloquence .  English , Shakespeare

 البلاغة ( الفصاحة ) فى الفعل .

241- ] Action is the proper fruit of knowledge .  English

  الفعل هو الثمرة المثلى للمعرفة .

242- ] Action may not always bring happiness , but there is no happiness without action .  English , Disraeli

  العمل قد لا يحقق السادة دائما ، ولكن لا سعادة بدون عمل .   

243- ] Action overcomes cold ; inaction overcomes heart . Chinese , Laotse

  العمل يقهر الزمهرير ، والتكاسل يقهر القلب . 

244- ] Action should culminate in wisdom .   Bhagavad-Gita

 العمل يجب أن يصعد الى الحكمة .

245- ] Actions are ours , their consequences belong to heaven .  English ,Sidney

 علينا السعى والعمل والنتائج بيد الله .

246- ] Always act as if your actions were seen .  Spanish , Gracidn

 أعمل دائما وكأن أعمالك مطلع عليها . 

247- ] Heavens never helps the man who will not act .  Greek , Sophocles

 السماء لا تكن فى عون من لا يعمل .

248- ] In base times active men are of more use than virtuous . English ,Bacon

  فى أوقات المحن والأزمات النشطاء أكثر نفعا من الفضلاء .  

249- ] Let us be judged by our actions .  Latin

  فلندع أعمالنا تحكم علينا .

250- ] Merit consists in action .  Latin

  الاستحقاق يتحقق بالعمل .

251- ] One can only do by doing .  French

  ليس هناك انجاز بدون  عمل ./ الانجاز لا يتحقق الا بالعمل .

252- ] Our grand business is not to see what lies dimly at a distance , but to do what lies clearly at hand . English , Carlyle

  لا يكن شغلنا الشاغل أن نتطلع الى ما هو بعيد يصعب أن نراه ولكن أن ننجز ما هو بين فى المنال .

253- ] Renunciation and activity both liberate , but to work is better than to renounce .  Bhagavad-Gita

  التخلى والفاعلية كلاهما يؤدى دوره ولكن الفعل أفضل من التخلى ./ من رأى منكم منكرا فليغيره بيده وان لم يستطع فبلسانه وان لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الايمان . 

254- ] That action is best which procures the greatest happiness for the greatest numbers .   English , Hutchinson

  ذلك الفعل الذى يكفل السعادة القصوى للغالبية العظمى هو الذى يفوق ويسمو .  

255- ] The best of the sport is to do the deed and say nothing .  English

  أفضل مافى الرياضة أن الفعل يبطل القول .

256- ] The deed proves the man .  French

  الرجال بالأفعال . / الرجولة فعل وليس قول .

257- ] The flighty purpose never is o’ertook unless the deed go with it .

   English , Shakespeare

  الهدف الطائر لايتحقق اذا لم يواكبه الفعل .

258- ] The more we do , the more we can do ; the more busy we are , the more leisure we have .   English , Hazlitt

  كلما زادت ممارستنا للفعل كلما زادت قدرتنا على الانجاز ، وكلما زاد اشتغالنا زاد فراغنا .

259- ] The shortest answer is doing .  English

  الفعل هو أبلغ رد .

260- ] The test of a man lies in action .  Latin , Pindar

  اختبار الرجال تظهره الأفعال .