52- ] Engineering & Architecture Terms Dictionary

52- ] Engineering & Architecture Terms Dictionary

 

terminal pressure	الضغط اللانهائى	terminal screw	لولب قمط طرفى
sealed terminal  ternary	مقبس أو وصلة تراكب مسدودة (كهرباء)	terminal tower	برج طرفى (كهرباء)
terminal velocity	السرعة الانتهائية للجسم الساقط – السرعة الحدية القصوى للفطائرة	ternary alloy	سبيكة ثلاثية العناصر
ternary diagram	مخطط ثلاثى لبيان مختلف تراكيب السبيكة الثلاثية	terna y system	السبائك من مقومات ثلاثية
terne = terneplate	يغطى بسبيكة رصاص وقصدير – ألواح مقصدرة مرصصة	terne metal	سبيكة الرصاص مع قليل من الانتيمون والقصدير
terne plate	لوح فولاذى مرصص مقصدر	terrace	شرفة – مصطبة – يدرج على شكل مصاطب
terracing	عمل المدرجات	terra-cotta	طين لصنع الفخار أو الطوب
terrazzo = venetian mosaic	فسيغساء البندقية – كسر بلاط – كسر رخام	tertiary colours	ألوان ثالثة تنتج عن مزج لونين ثانويين
tesla	وحدة كثافة الفيض المغناطيسى ويبر للمتر المربع = 10 جاوس	Tesla coil	ملف تسلا – ملف ححثى يولد فلطية عالية على تردد راديوى عالى (كهرباء)
tessellate	يرصف أو يرصع بالفسيفساء أو المضلعات الرباعية – يجزع بالمضلعات الرباعية	tesserae = tessella	مضلعة فسيفسائية
test bar	قضيب اختبار	test bed	فرشة اختبار الآلة
test bench	منضدة اختبار	bend test	اختبار الانحناء
test board	لوحة مفاتيح	test boring	حفر اختبارى
test burner	موقد اختبار	test cube	مكعب اختبار الخرسانة
diagnostic test	اختبار تشخيص	tester	جهاز اختبار
circuit tester	جهاز اختبار الدوائر	digital tester	فاحص رقمى
earth tester	فاحص التأريض	test firing	اطلاق – اشعال اختبارى
test hole	ثغرة اختبار نووية	insulation tester	فاحص العزل
test jack	مقبس اختبار	test lead	سلك اختبار
test load	حمل الاختبار	test pit	بئر اختبارية لدراسة عينات من التربة
test ports	فتحات اختبار  فى خط الأنابيب	test prod	مسبار اختبار ذو عروة طرفية تصله بجهاز القياس (كهرباء)
test reactor	مفاعل اختبار	test record	سجل نتائج الاختبار
test rig	جهاز  الاختبار	test run	تشغيل الاختبار
test sample[specimen]	عينة اختبار	test screens	مناخل اختبار
tests rface	سطح الاختبار (اضاءة)	testing transformer	محول اختبار عالى الفولطية
test terminals	أطراف توصيل للاختبار	test vehicle	عربة اختبارية
test well	بئر اختبارية	tetrad axis	محور رباعى
tetrady mite	كبريتيد التلوريوم البزموثى	tetraethyl lead	رابع ايثيل الرصاص
tetrahedrite	تتراهيدرايت – كبريتيد رباعى التبلور يحوى النحاس والحديد والأنتيمون	tetrode	صمام رباعى
texture paint	طلاء تجزيعى	textured brick = rustic brick	طوب منسج – مخشن السطح تزيينا
thatching	سقف من البوص أو القصب	theodolite	جهاز قياس الزواسا أفقيا أو عموديا (مساحة)
theoretical efficiency	الكفاية النظرية	theoretical mechanical advantage	الفائدة الآلية النظرية (ميكانيكا)
theoretical mechanics	الميكانيكا النظرية	thermal ammeter	أميتر حرارى يقيس بتمدد السلك الساخن
thermal arrest	كبح حرارى	theoretical black	سناج حرارى يحضر بالاحراق غير التام للمنتجات البترولية
thermal boring	حفر حرارى العزل	thermal breakdown	انهيار الحرارة الذاتية
thermal breeder reactor	مفاعل حرارى ولود تتولد فيه نيوترونات حرارية	thermal circuit breaker	قاطع دائرة حرارى
thermal column	عمود حرارى تتعدفق عبره النيوترونات الحرارية من المفاعل الى منطقة الاختبار	thermal converter	محول حرارى – وسيلة كهروحرارية تحول الطاقة الحرارية الى كهرباء مباشرة
thermal cracking	تكسير  حرارى	thermal cut-out	قاطع حرارى
thermal cycle	الدورة الحرارية (نووى)	thermal deformation	تشوه حرارى
thermal detector	كشاف حرارى للتيارات عالية التردد	thermal effect  [ agitation ]	اضطراب (الكترولى حرارى )
thermal efficiency	الكفاءة الحرارية (نووى)	thermal electromotive force	القوة الدافعة الكهربائية الحرارية
thermal engine	محرك حرارى	thermal expansion instrument	جهاز قياس يعمل بالتمدد الحرارى
thermal fatigue	الكلال الحرارى	thermasl inertia	القصور الحرارى معكوس الاستجابة الحرارية
thermal instrument	جهاز قياس حرارى يعمل بالتأثير الحرارى للتيار	thermal insulation	عزل حرارى
thermalite	طوب خرسانى خفيف	thermal jet engine	محرك نفاث حرارى
thermalization	احرار النيوترونات بتهدئة النيوترونات السريعة	thermal limit	الحد الحرارى – حد القدرة الأقصى للجهاز ضمن الارتفاع المأمون لدرجة الحرارة
thermal movement	حركة حرارية تمدد أو انكماش	thermal number	العدد الحرارى (معادن)
thermal ohm	أوم حرارى	thermal power station	محطة حرارية لتوليد الكهرباء
thermal protection system	نظام الوقاية الحرارى – الدرع الحرارى لمركبة المكوك الفضائى	thermal range	المدى الحرارى
thermal reforming	التهذيب الحرارى – التحسين بالحرارة (بترول)	thermal reforming unit	وحدة تهذيب حرارى (بترول)
thermal resistance	مقاومة حرارية	thermal resistor = thermistor	مقاوم حرارى عالى الحساسية للحرارة
thermal runaway	فلتان حرارى – ارتفاع حرارة شبه الموصل وعبور تيار فوق الحرج يتلف الجهاز	thermal shield	درع حرارى لوقاية جدران المفاعل النووى الخارجية
thermal shock	صدم حرارى بالتغيرات المفاجئة فى درجة الحرارة	thermal spraying	رش حرارى للتكسية بمعدن مصهور أو ذراته
thermal trip	مرحل اعتاق حرارى	thermal tweezers	ملقاط حرارى (كهرباء)
British thermal unit	الوحدة الحرارية البريطانية	thermal utilization	الانتفاع الحرارى – الاستفادة الحرارية
thermal utilization factor	عامل الانتفاع الحرارى (نووى)	thermal value test	اختبار القيمة الحرارية
hermal yield	الحصيلة الحرارية	thermic drilling	حفر أو ثقب حرارى
thermionic amplifier	مضخم ثرميونى (كهروحرارى)	thermionic converter [generator]	محول ثرميونى يحول الحرارة الى طاقة كهربائية مباشرة – كولد كهروحرارى
thermionic current	تيار كهروحرارى	therm onic detector	كشاف كهرو حرارى
thermionic emission	انبعاث حرارى أيونى	thermionic oscillator	مذبذب ثرميونى –كهروحرارى
thermionic rectifier	مقوم ثرميونى	thermionic tube [valve]	صمام كهروحرارى يبعث مهبطه الساخن الكترونات أو أميونات
thermistor bridge	قنطرة بمقاوم حرارى لقياس القدرة
thermistor probe	مسبار بمقاوم حرارى	thermistor system	منظومة تحكم ترمستورية
thermoammeter	أميتر خرارى ذو مزدوجة حرارية	thermometer	جهاز قياسى حرارى بمقاوم حرارى
thermit[e]	مزيج لحام شديد الاحتراق من مسحوق الألمونيوم وأكسيد الحديد	thermite process	طريقة الثرميت فى اللحام
thermite reaction	تفاعل ثرمينى يختزل فيه مسحوق الألمونيوم أكاسيد الفلزات	thermite welding	اللحام بالثرميت
thermothermometer= thermal	مقياس حرارة بمزدوجة حرارية – ثرمل	thermocompressor	ضاغط حرارى
thermocouple	مزدوجة حرارية	thermodynamic engine	محرك حركى حرارى
thermoelectric conversion	التحويل الحرارى – تحويل الحرارة الى طاقة كهربائية مباشرة باستخدام المزدوجات الحرارية	thermoelectric  converter	محول كهروحرارى
thermoelectric  cooler	مبرد كهروحرارى يعتمد على ظاهرة بلتية	thermoelectric  cooling	تبريد كهروحرارى
thermoelectric couples	مزدوجات كهروحرارية لتوليد الكهرباء	thermoelectric element	عنصر مزدوجة حرارية أحد المعدنين اللذين تتألف منهما المزدوجة الحرارية
thermoelectric module	وحدة تقنين كهروحرارية	thermoelectric  thermometer	مقياس كهروحرارى
thermoelectric power	قدرة – طاقة كهروحرارية من المزدوجات الكهربائية	thermoelectric pyrometer	مقياس كهروحرارى لدرجات الحرارة العالية
thermoelectron	الكترون حرارى منبعث بالحرارة (الكترونيات)	thermoelectromotive force	القوة الدافعة الكهربائية الحرارية
thermovoltometer	فلطومتر بمزدوجة حرارية	thermoelement	مزدوجة حرارية صغيرة بخاصة عنصر تسخين ذو مزدوجة حرارية لقياس التيارات الكهربائية الضعيفة
thermogalvanic corrosion	تحات – تآكل جلفانى حرارى – تآكل كيميائى كهربائى لاختلاف درجات الحرارة	thermogalvanometer	جلفانومتر حرارى
thermohydrometer	مسجل الرطوبة مزود بمسجل حرارى	thermohygrgraph	رسام معدل أو درجة الرطوبة ودرجة الحرارة (أرصاد جوية )
thermojunction	وصلة حرارية – موصل حرارى ميكانيكى	electric thermometer	مقياس كهربائى (كهرباء)
thermomechanical	ميكانيكى حرارى	thermonuclear reaction	تفاعل (اندماج) نووى حرارى
thermosiphon	مثعب حرارى يحوى مائعا ينقل الحرارة بالحمل	thermostatic switch = thermal switch	مفتاح حساس لدرجة الحرارة (كهرباء)
hermostress	اجهاد حرارى لاختلاف درجة الحرارة أو اختلاف معامل التمدد الحرارى	thermoviscosity	اللزوجة الحرارية
		thermoswitch =  thermal switch	مفتاح كهربائى حجرارى يعمل بتغير درجات الحرارة
thermovoltage	فلطية كهربائية حرارية	theta pinch	تخصر ثيتا – بلازما أسطوانية مخصرة بثبيار خارجى لتوليد مجال مغناطيسى لولبى
thickened oil	نفط مغلظ القوام	thick-film lubrication	تزييت بغشاء كثيف
thick grease	شحم غليظ القوام	thickness gauge	محدد قياس السمك
thick-wall chamber	حجرة تأين سميكة الجدران (نووى)	thief	مأخذ عينات (بترول)
thief formation	تكوين خلاس لسائل الحفر (بترول)	thief sand	رمل مسامى (خلاس) يتشرب سائل الحفر
thin-film capacitor	مكقف رقيق الغشاءين	thin-film circuit = integrated	دائرة متكاملة تتعاقب فيها الأغشية الموصلة والعازلة
thin-film lubricati n	تزييت رقيق الغشاء	thin-film resistor	مقاوم رقيق الغشاء يتألف من غشاء موصل سمكه بضع نانومترات على قاعدة عازلة
thin foils	رقائق فلزية	T-hinge	مفصلة سكينة تائية (نجارة)
thin-wall chamber	حجرة تأين رقيقة الجدران (نووى)	third rail	القضيب الثالث – قضيب معزول يزود القاطرة الكهربائية بالتيار
third-rail system	نظام القضيب الثالث	third speed	السرعة الثالثة
thixotropic paint	طلاء يسيل بالرج	Thomas converter	محول توماس لانتاج الصلب
Thomas process = basic Bessemer process	طريقة توماس لانتاج الصلب	Thomas steel = basic Bessemer steel	فولاذ توماس
thoriated emitter	المعالج بالثوريوم	thoriated filament	فتيل تنجستن معالج بالثوريوم
thorite	سليكات الثوريوم الطبيعية	thorium reactor	مفاعل الثوريوم يولد فيه اليورانيوم 233
thou = mil	مل جزء من ألف من البوصة
through fare hole	ثقب سالك	thorough tap	ذكر لولبة سالك
thousand’s fine	نسبة النقاوة فى الألف	thread	اللولبة – سن /حز اللولب – يسنن – يحزز اللولب
thread cutter	مقلوظة	thread cutting	القلوظة – لولبة الأسنان
threaded	ملولب	threaded connection	وصلة ملولبة
hread gauge	محدد قياس الأسنان	thread grinding	تجليخ أسنان اللولب
thread milling machine	آلة تفريز أسنان  اللولب	trhread rolling	تشكيل الأسنان بالجلفنة
threading	لولبة – تحزيز الأسنان	threading machine	آلة اللولبة
threading tap	ذكر لولبة	threading tool	عدة لولبة
three-bladed propeller	مروحة ثلاثية الريش (الشفرات)	three-coat work	تمليط ثلاثى الطبقات
three-decter	انشاء ثلاثى الأسطح	three-gang switch	مفتاح جماعى ثلاثى
three-gun colour picture tube = colourtron	كلرترون – صمام كاثودى ثلاثى المدفعات الألكترونية لعرض الصور الملونة (تليفزيون)	three-high mill	مدلفنة بثلاث أسطوانات متراكبة
		three-jaw chuck	طرف ثلاثى الفكوك
three-lane double-carriage way	طريق ثلاثى المسارب – الحالات فى الاتجاهين	three-legged  derri ck	برج حفر ثلاثى القوائم
three- ight window	نافذة ثلاثية يقسمها عمودان الى ثلاثة أقسام	three-part flask	قالب سبك ثلاثى الأجزاء
three-phase	ثلاثى الأطوار	three-phase alternator	مولد ثلاثى الأطوار
three-phase arch	قوس ثلا ثى  المفاصل	three-phase circuit	دائرة ثلاثية الطور
three-phase urrent	تيار ثلاثى الأطوار	three-phase motor	محرك ثلاثى الأطوار
three-pin pluge	قابس ثلاثى الأصابع	three-ply	ثلاثى الطبقات (خشب وغيره)
three-pole derrick	برج ثلاثى الأعمدة	three-pronged chuck	ظرف ثلاثى الشعب
three-roller crusher	جراشة ثلاثية الأسطوانات	three-sheave block	بكرة ثلاثية البكرات
three-square file	مبرد ثلاثى المقطع	three-strand rope	حبل ثلاثى الجدل
three-threaded screw	مسمار ثلاثى اللولبة	three-throw crank	مرفق تدوير ثلاثى السواعد
three-throw pump	مضخة ثلاثية الأسطوانات	three-way bit	لثقمة ثلاثية الأنصال (الشفرات)
three-way switch	مفتاح (دوار) ثلاثى السكك	three-way cock	محبس ثلاثى المسالك
three wheeler	مركبة بثلاث عجلات	three-wing bit	لقمة ثلاثية الاتصال
three-wire [distributing] system	نظام توزيع ثلاثى الأسلاك	three-wire meter	عداد ثلاثى الأسلاك – يحمل الطاقة الممدة فى جانبى نظام ثلاثى الأسلاك
thrilling = knurling	تحزيز محيطى	throttle	خانق – صمام خانق
throttle calorimeter	مسعر خانق لقياس كمية الماء فى البخار	throttle governing	التحكم بصمام خانق
throttle valve	صمام خانق	throttling	تخفيف الضغط بالخنق
through boring	تجويف نافذ	through discharge	تصريف مباشر