56- ] Engineering & Architecture Terms Dictionary

56- ] Engineering &Architecture Terms Dictionary 

-U-

u-bolt	قامطة ركابية – مسمار على شكل يو	UHF = Ultra-High Frequency	تردد فوق العالى
U-iron	حديد على شكل يو	ulexite	الصوديوم والكالسيوم المميأة
ullage	الفقد بفعل التبخر أو النز أى النتح – النقص القمى عن حجد الامتلاء فى الصهريج أو الحاوية	ullmannite	كبريتيد الأنتيمون والنيكل – المانيت
ultimate bearing  capacity	قدرة التحمل القصوى	ultimate bearing pressure	ضغط الحمل الأقصى
ultimate bending strength	مقاومة الثنى القصوى	ultimate breaking strength	مقاومة الكسر القصوى
ultimate compressive strength	مقاومة الانضغاط القصوى	ultimate crushing strength	مقاومة السحق القصوى
ultimate elongation	الاستطالة النهائية	ultimate limit switch	مفتاح حدى أقصى للمصاعد الكهربية يعمل حال تعطل المفتاح الحدى
ultimate load	الحمل الأقصى	ultimate operational capacity	قدرة التشغيل القصوى
ultimate recovery	مجمل الانتاج من بداية استغلال البئر حتى نضوبها	ultimate shearing strength	مقاومة القص القصوى
ultimate strain	الانفعال الأقصى	ultimate strength	المقاومة القصوى
ultimate stress	الاجهاد الأقصى	ultimate tensile stress	اجهاد الشد الأقصى
ultrafining	تكرير فائق النقاوة (بترول)	ultraforming	تهذيب عالى الدرجة للنفط المنخفض لأوكتان
ultrahigh frequency	تردد فوق العالى من 300 – 3000 ميجاهرتز	ultrahigh speed	سرعة عالية جدا
ultralight alloys	سبائك بالغة الخفة	ultrahigh resistance	مقاومة فوق العالية تساوى أو تزيد عن 100 ميجا أوم (كهرباء)
ultramicrometer	ميكرومتر بالغ الدقة	ultrashort waves	أمواج شديدة القصر طولها أقل من 30 ميجاهرتز
ultrasonic cleaning	تنظيف فوق صوتى بالاهتزازات فوق الصوتية
ulgrasonic  communication	اتصال فوق صوتى (عبر الماء) بالموجات فوق الصوتية	ultrasonic detector	كشاف الموجات فوق السمعية
ultrasonic drill	مثقاب فوق سمعى	ultrasonic drilling	حفر ترددى فوق سمعى
ultrasonic flaw detection	اكتشاف الخلل بالموجات فوق السمعية	ultrasonic generator	مولد كوجات فوق سمعية (سمعيات)
		ultrasonic inspection	فحص بالموجات فوق السمعية
ultrasonic inspection machining	التشكيل بالموجات فوق السمعية	ultrasonic leak detector	كشاف تسرب فوق سمعى يعمل من داخل الأنابيب بالموجات فوق سمعية
ultrasonic plating	تصفيح بالطاقة فوق الصوتية	ultrasonic soldering	لحام مصحوب بالموجات فوق الصوتية فى لحام الألمونيوم
ultrasonic storage cell	مركم فوق صوتى يعمل كخط تعويق فوق سمعى	ultrasonic switch	مفتاح الكترونى يعمل بالترددات فوق الصوتية
ultrasonic testing	اختبار فوق صوتى بالترددات فوق السمعية	ultrasonic thickness gauge	مقياس سمعى فوق صوتى
ultrasonic transducer	محول فوق صوتى يحول الطاقة الكهربائية الى طاقة فوزق صوتية
		ultrasonic welding	لحام فوق صوتى يتم دون درجة الانصهار
ultraviolet cell	خلية كهرضوئية فوق البنفسجية	ultraviolet lamp	مصباح الأشعة فوق البنفسجية
umbilical connector	موصل سرى – يوصل الكبل السرى بخزانات الصاروخ	umbilical cord	كبل سرى يصل الصاروخ بمراكز التموين قبل الانطلاق
umbrella roof	سقف مظلى	unaflow = uniflow engine	محرك بخارى أحادى اتجاه الدفق
unassembled	مفكك
unbalanced circuit	دائرة غير متوازنة	unbattering	فك العوارض (نجارة)
unbound charge	شحنة طليقة	unbuttoning	فك الهياكل الصلب بقص رؤوس البرشام
uncalcined	غير مكلس	uncalibrated	غير معاير بالتالى غير دقيق – غير مدرج
uncased well	بئر غير مغلق (بترول)	unciform	خطافى الشكل
uncoiler	آلة حل اللفات الخاصة بالصفائح المعدنية وتسويتها	uncontrolled nuclear transformation	تحول نووى غير متحكم فيه
uncoupling	فصل التعشيق	uncourse	غير مصفوف مداميك – لا مدماكى (بناء)
unctuous	زلق – زيتى – دهنى	undercoat	طلية سفلية (تحتية)
undercool	يبرد الى ما دون التجمد	underdrain	مصرف سفلى (بلاعة)
under floor heating	التدفئة تحت الأرضية بتمديدات تحت أرضية المبنى	underframe	هيكل سفلى يحمل جسم السيارة
unde gettings	دعائم مؤقتة (تعدين)	undergrounder burst	تفجير فى باطن الأرض (ذرة)
underground collector	مجمع تحت أرضى للتيار	underground distribution	توزيع الطاقة الكهربائية فى كابلات معزولة تحت الأرض
underground furnace	فرن تحت أرضى – فرن تهوية منجم	underground  gasification	استخراج الهيدروكربونات من ركاز الفحم باحراره (تسخينه فى موقعه)
underground haulage	نقل تحت أرضى للتعدين بعربات أو النقل بالسير	underground storage	تخزين جوفى للغاز الطبيعى (بترول)
underground  volatilization	التصعيد الجوفى – استخراج الهيدروكربونات المتطايرة من ركاز الفحم بالمذيبات	underhand stoping	تعدين بالتدرج نزولا
underlay	طبقة سفلية – تحتية	underlayment	بطانة الأرضية تحت الألواح أو السجاد لعزل الصوت أو منع البلى
underlie	يسند – يدعم من الأسفل – يشكل الأساس	underlying	تحتى -  سفلى -أساسى – قاعدى
underpass	ممر سفلى	underpin	يدعم الأساس
underpinning	تدعيم أو اعادة بناء الأساس دون الاضرار بالمبنى	underplanting	نقص المعدات المكنية – الماكينات
under-reamer	موسع قاعى لتوسيع تجويف القعر فى الحفر	under-reaming	توسيع تجويف القاعدة
under-reinforced	ناقصة خرسانة التسليح	underset	يدعم الاساس بدعم سفلى
undershot wheel	ساقية سفلية الدفع – تدور بدفع الماء الحاوى لريشها المغمور فى الماء	undervoltage release	آلية اعتاق عند انخفاض الفولطية
underwater concrete	خرسانة تحت مائية – تستعمل تحت الماء	underwater cutting	قطع تحت الماء بشعلة الأكسجين والهيدروجين تحت غطاء هوائى
underwater  exploration	الاستكشاف البحرى (لبترول وغيره)	underwater tank	صهريج تحت مائى لاختزان النفط تحت الماء
underwater transducer	محول طاقة يعمل تحت الماء	underwater welding	اللحام تحت الماء
underdeveloped reserves	احتياطى مبدئى – وجد نظريا ولم يتأكد بالحفر	unidirectional flow	دفق لا اتجاهى
undressed timber	خشب غير مستوى	unearthed	غير مؤرض –غير متصل كهربائيا بالأرض
uneven illuminatio	اضاءة غير منتظمة متفاوتة الشدة	unfired brick	طوب غير محروق
ungauged lime plaster	ملاط جيرى لامعاير – لايحوى أسمنت أو جبس	ungeared	غير معشق
umglazed porcelain	خزف (صينى) غير مزجج	unglue	يفك التغرية
unhinge`	ينزع من المفصلة	unhook	ينزع من الخطاف
uniaxial	احادى المحور	unified screw thread	أسنان اللولب الموحدة
unifilar	أحادى السلك – مفرد الخيط	unifining	التكرير الموحد
uniflo	زيت محركات متعدد الدرجات	uniflow	أحادى اتجاه الدفق
uniflow compressor	ضاغط أحادى فى اتجاه الدفق	uniflow engine	محرك بخارى أحادى اتجاه الدفق
uniform acceleration	تسارع منتظم	uniform circular motion	حركة دائرية منتظمة
uniform electric field	مجال كهربائى منتظم	uniform load	حمل منتظم التوزيع
uniform sand	رمل منتظم الحبيبات	uniform scale	مقياس منتظم
uniform wear	بلى اهتراء متناسق	unialarm	جهاز انذار عمومى
unilateral conductivity	الموصلية الأحادية الاتجاه	unilateral [unidirectional] network	شبكة وحيدة الاتجاه
unilateralization	توحيد الاتجاه – تحييذ نحو اتجاه واحد (كهرباء)	unimodal	أحادى النمط
union	وصلة أنابيب – وصلة ملولبة الطرفين	union cock	محبس وصل
union coupling	قارنة وصل	union elbow	مرفق وصل
union joint	وصلة مشتركة	union nut	صمولة وصل
union screw	لولب وصل	union tee	وصلة تائية
uniphase	احادى الطور	uniplaner	أحادى السطح
unipolar	أحادى القطب	unipolar machine	آلة كهربائية
unitaite	أسفلت طبيعى	unit of brightness	وحدة نصوع (اضاءة)
unit cooler	وحدة تبريد	unit power factor	عامل قدرة أحادى القيمة
unit quantity	وحدة الكمية – كمية وحدية عيارية	unit strain	وحدة الانفعال
unit stress	وحدة الاجهاد	unit surface	وحدة المساحة
unit ti e	وحدة الزمن	universal adaptor	مهايىء عام
universal bevel	مسطار زوايا عام	universal bridge	قنطرة قياس عامة الأغراض
universal controller	متحكم عام	universal filter	مرشح عام واسع مدى الموالفة
universal coupling [joint]	قارنة عامة الحركة	universal gaug	محدد قياس عام
universal grease	شحم عام الأغراض	universal grinder	مطحنة عامة الأغراض – مسن عام
universal joint	وصلة عامة الحركة تسمح بالحركة فى كل الاتجاهات	universal lathe	مخرطة عامة الأغراض
universal mill	مدلفنة عامة	universal milling machine	آلة تفريز عامة الأغراض
universal motor	محرك عام يعمل بالتيار المستمر والمتناوب الأحادى الطور	universal plane	مسحاج عام الأغراض ذو لقم مختلفة
universal planer	مسحاج عام يعمل فى الاتجاهين	universal pliers	زردية عامة الأغراض
universal shaper	مقشطة عامة	universal spanner	مفتاح ربط عام
universal swivel machine vice	ملزمة آلات دوارة عامة الأغراض	unjust balance	ميزان غير مضبوط
		unkilled steel	صلب غير مخمد – غير مختزل كليا قبل الصب
unkind lode	عرق شحيح – ركاز معدنى لا يصلح للاستثمار	unleaded gasoline	بنزين خالى من الرصاص غير معالج بالرصاص
unlined	غير مبطن	unloading	افراغ الحمل – ازالة الوقود من المفاعل النووى
unmalleable	غير قابل للطرق – غير مطاوع	unplug	ينزع القابس
unproductive boring	حفر غير انتاجى – نفقاته تفوق قيمة المستخرج	unproven area	منطقة غير مثبته – لم تثبت عمليات الحفر وجود نفط فيها
unreinforced concrete	خرسانة غير مسلحة	unrivet	يزيل البرشام
unsilvering bath	حمام ازالة التفضيض	unsound	منفط – حاوى فجوات غازية عند التصلب
unstable frame	هيكل ضعيف ناقص الاعضاء الانشائية	unstick speed	سرعة الاقلاع (طيران)
unstop[per]	ينزع السدادة	untapped	غير ملولب من الداخل – غير مفرع
untapped nut	صامولة غير ملولبة	untempered	غير مطبع (زجاج)
untimbering	ازالة التخشيب – ازالة الركائز الخشبية	untimber	يزيل الأخشاب الداعمة
		unwieldy	غير عملى – ثقيل وضخم بحيث يتعذر استخدامه
unwrought	غير مشكل – مشغول	unwrought timber	خشب غير مشكل – مشغول
uohom = µohm	ميكروأوم – جزء من مليون من الأوم	up-and-over door	باب أحادى الصفق علوى التعليق
upcut	يقطع باتجاه علوى	updraft	تيار (سحب) صاعد
upfeed	تغذية صاعدة من أسفل لأعلى	upholster	ينجد
upholsterer	منجد	upholsterer’s hammer	مطرقة المنجدين
upholsterer’s pliers	زردية المنجد	upholsterer’s regulator	مخرز المنجد لتسليس وتوزيع الحشو فى قماش – خيش قطعة الأثاث
upholstery	تنجيد	upper base course	طبقة أساس عليا
		upper coal measures	طبقات الفحم العليا الأحدث تكوينا
upright	عمود ، قائم انشائى	upright boiler	مرجل قائم
upright drilling machine	ثقابة قائمة	upright engine	محرك قائم
UPS= uninterruptible power system	منظومة القدرة اللامنقطعة	upset	يفلطح بالطرق على الساخن
upset end	طرف مفلطح بالطرق	upset forging	تشكيل مفلطح بالطرق على الساخن
upsetting	فلطحة بالطرق على الساخن	upsetting die	قالب فلطحة
upsetting machine	آلة فلطحة	upsetting moment	عزم الفلطحة
upsetting press	مكبس فلطحة	up-shaft	مهواة منجم صاعدة
upstand	قائئى انشائى أو جزء منه	upstroke	شوط الصعود يقفل صضمام المضخةالعلوى ويفتح السفلى ليرتفع الماء
uptake	سحب لأعلى – مأخذ تصريف صاعد	uptake rate	معدل الاستيعاب – متصاص الجسم لنظير مشع
uralite	يوراليت أمفيبول أخضر غامق ينتج بتحول البيروكسين	uranium-graphite  lattice	شبكة اليورانيوم والجرافيت  ( نووى )
uranium minerals	معادن اليورانيوم	uranium reactor	مفاعل وقود اليورانيوم
uranium series	سلسلة اليورانيوم	useful elastic limit	حد المرونة النافع
uvarovite	أوقاريت – نوع من العقيق الأخضر