English Proverbs . [ 5 ] =

English Proverbs . [ 5 ] 

 All roads lead to Rome .

كل الطرق توصل الى روما .

سكة أبو زيد كلها مسالك .

All sugar and honey .

كل شىء ممتع .

 All that glitters is not gold .

ليس كل ما يلمع ذهب . / المظاهر خداعة .

 All things are difficult before they are easy .

أصعب الأمر أوله . / كل شىء فى أوله صعب .

البداية دايما صعبة .

All things come to those who wait .

ثمرة النجاح تأتى من الصبر الطويل . / من صبر نال . / الصبر مفتاح الفرج . / اذا كان الصبر مرا فعاقبته حلوة . / لأستسهلن الصعب أو أدرك المنى فما انقادت الآمال الا لصابر .

All the world’s stage .

ما الدنيا الا مسرح كبير .

All truths are not to be told .

ليس كل الحقائق تقال . / ليس كل ما يعرف يقال .

Almost does’t count[ never killed a fly  .

كلمة تقريبا لا يعول عليها . / الحزم مطلوب . / كلمة تقريبا لم تقتل ذبابة .

Although the world is full of suffering , it is also full of the overcoming of it .  [ Helen Keller ]

بالرغم من أن العالم ملىء بالمعاناة ، فانه أيضا يزخربالتغلب عليها .

Always put your best foot forward .

دائما خذ السبق بأفضل ما تستطيع . / كن دائما سباقا .