English Proverbs . [ 83 ]

English Proverbs . [ 83 ]

60- ]Hell hath no fury like a woman scorned  .

فورة غضب أمرأة ممتهنة أشد من جهنم . / المرأة الممتهنة غضبها أشد من جهنم .

61-] He should have a long spoon that sups with the devil .

من يأكل مع الشيطان لابد أن تكون لديه ملعقة طويلة . / من يذهب الى وليمة الذئب يجب أن يصحب كلبه معه . / ان لم تكن ذئبا أكلتك الذئاب . / ان عشت مع الذئاب استذئب . / اذا ذكرت الذئب فأعد له العصا .

ان عشت مع التعابين لازم تكون حاوى .

62- ]He smells best that smells of nothing .

من لاتزكم أنفه رائحة ،فهو ذو حس فائق .

63- ]He that can have patience can have what he will .

بالصبر تتحقق الأمانى . / ثمرة النجاح تأتى من الصبر الطويل ./ من صبر نال . / لايعدم الصبور الظفر وان طال الزمن . / فما انقادت الآمال الا لصابر ./ انما يوفى الصابرون أجرهم بغير حساب.

64- ] He that cannot obey cannot command .

من يضيق بالطاعة فلا أمر له ولا طاعة . / من لايطيع لايأمر . / السمع والطاعة لمن يقبل الطاعة . / اذا أردت أن تطاع فأمر بما يستطاع .

65- ]He that comes first to the hill may sit where he will .

السابقون السابقون سلة من الأولون وقليل من الآخرين . / يفوزبالذات كل مغامر .

اللى سبق كل النبق .

66- ] He that commits a fault thinks every one speaks of it .

يكاد المريب أن يقول خذونى .

الحرامى على راسه ريشة . / اللى على راسه بطحة يحسس عليها .

67- ]He that does a nil turn will never forgive you .

من يقترف السوء لن يبدى لك الصفح الكريم .

68- ]He that fears every bush must never go a birding .

من يخشى من الشجر ، لايخرج لاصطياد الطيور .

69- ]He that fears you present will hate you absent .

من خاف منك حاضرا ، يكرهك غائبا . / من يخشاك فى حضورك ، يكرهك فى غيابك .