Grammar American & British

Friday, May 22, 2020

English Proverbs . [ 75 ]

English Proverbs . [ 75 ]

80- ]Great boast , small roast .

كثير الكلام قليل الفعل . / من كثر كلامه قل فعله .

81- ] A great city , a good solitude .

الوحدة تكبر فى المدينة الكبيرة . / كلما كبرت المدينة كلما كبر الشعور بالوحدة .

فى المدينة الكل يتوه .

82- ]Great cry and little wool .

كلام كثير وفعل قليل . / كلما كثر صياح الخروف قل منه الصوف .

83- ]Great events cast their shadows before them .

الأحداث الجسام تلقى بظلالها قبل وقوعها . / الريح تسبق العاصفة .

84- ]A great dowry is a bed full of brambles .

من تزوج من أجل المال فقد حريته فى الحال .

ياواخد القرد على ماله يروح المال ويبقى القرد على حاله .

85- ]The greatest sweetener of human life is friendship .

الصداقة هى أعظم ما يمنح الحياة البشرية حلاوتها .

86- ]Great minds agree .

القلوب عند بعضها . / من القلب للقلب رسول . / القلوب ما تشابه منها آآتلف . / عقول العظماء تلتقى .

87- ]A great fortune is a great slavery .

الثروة الكبيرة عبودية جسيمة .

88- ] Great oaks from little acorns grow .

أول الشجرة بذرة . / الشجرة من الشجيرة . / الجبل من الحصاة .

مصير الصغير يكبر . / ما حدش بدأ كبير .

89- ]A great ship asks deep waters .

السفينة الضخمة تحتاج لمياه عميقة . / لكل مقام .

الناس مقامات . 

No comments:

209-] English Literature

209-] English Literature Charles Dickens  Posted By lifeisart in Dickens, Charles || 23 Replies What do you think about Dickens realism? ...