Engineering & Architecture Terms Dictionary . [ 11 ]

11- ] Engineering & Architecture Terms Dictionary 

pulley block بكارة                block tin  قصدير كتلى نقى
block valve صمام احتباس           travelling block مجموعة البكرات المتحركة
blooming تضبب طبقة الطلاء اللماع بسبب الرطوبة    bloom iron حديد النورات /خالى من الشوائب 

blow back نفخ عكسى / ارتداد بعض مزيج الاحتراق من المكربن لخلل الصمامات
blowing-in اشعال الفرن / تشغيل الفرن العالى          blowing current  تيار صهر
blow cock محبس التصريف                             blowing of a fuse انصهار الصهيرة
blow lamp  مشعل لحام                            blowing-off [a boiler] تصريف البخار فى المرجل
blowing-out اطفاء الفرن العالى                  blowing-up انفجار
blowing well  بئر ارتوازية                        blown glass زجاج مشكل بالنفخ
blow-off cock  محبس التصريف blow-out  ندفاق / تدفق بعنف انصهار الصهيرة فجأة / اطفاء الفرن العالى
blow-out pressure ضغط اندفاع البخار          blow-out preventer مانعة الاندفاق خلال عملية الحفر
blow pipe بورى لحام / قصبة نفخ                blow pipe welding  لحام بالبورى
blub ارغاء / تنفخ الملاط فى سطح حديث التمليط     blue brick طوب أزرق عالى المتانة
boat scaffold سقالة زورقية               bolt-forging machine مكنة صنع المسامير الملولبة
bolt knob رأس المزلاج                    bolt with nut مسمار وصامولة
bonding strength شدة الترابط              bond stress اجهاد التماسك أو الترابط
booster pumping station محطة تقوية الضخ           bootleg packer حشوة لمنع التسرب
bore قطر الماسورة الداخلى                               bore-bit لقمة الحفر
bordeau mixture من كبريتات النحاس وأكسيد الكالسيوم                    borer مثقب / حفارة
bore well بئر ارتوازية                                   boring الحفر التنقيبى عن نفط أو غاز
boring by percussion الحفر بالطرق أو الدق                  boring contractor متعهد حفر
boring lathe مخرطة ثقوب                                  boring mill طاحونة حفر / آلة بها طبلية دوارة
boring rig جهاز الحفر / منصة الحفر                   boring sample عينة حفر
test boring حفر اختبارى                                 boring tower برج الحفر

bornite خام نحاس مبرقش                              bossing stick عصا التطويع لمد ألواح الرصاص (سباكة)
bottle-nosed step درجة سلم مدورة الحواف              bottling machine ماكينة تعبئة زجاجات
bottoming الطبقة السفلى                         bottom rail العارضة السفلية فى باب أو اطار
bottoms رواسب تقطير البترول                    bottom shore دعامة سفلية مؤقتة لجانب البناء
boulder wall جدار جلمودى من الحجارة                       bow compass فرجار قوس
bowl لقمة طاسية لمنع الاحتكاك                    bow saw منشار قوسى للمنحنيات
control box علبة التحكم / القيادة                      box dam سد صندوقى يحبط غبطة البناء
boxed frame اطار نافذة صندوقى                           gear box صندوق تروس السرعة
box gutter ميزاب صندوقى                                box spanner مفتاح ربط صندوقى
box thread  لولبة داخلية                                  brace and bit مثقب لفاف
bracket = fret saw منشار زخرفة                          bracing تدعيم / تكتيف
braided wire سلك مضفر                                  braking ثنى أو تشفية الألواح المعدنية
branch connection توصيلة فرعية                   branch drain أنبوب تصريف فرعى
branch pipe  أنبوب فرعى / متفرع                   branch pipeline فرع من خط أنابيب
branch road طريق فرعى                           brassing طلاء بالنحاس الأصفر
brass plating طلاء بالنحاس الأصفر             brass solder  سبيكة لحام نحاسية
brass tubing أنابيب نحاس أصفر                     braze يلحم بالنحاس
break-and-make button زر فصل أو وصل (كهرباء)      break down ترقيق ألواح معدنية
break down crane  مرفاع نقال يحمل على شاحنة       break down lorry شاحنة الاصلاح
break down temperature درجة حرارة الانحلال

break down voltageفولتية الانهيار / لايقوى العازل على تحملها           breaker قاطع تيار
concrete breaker كسارة الخرسانة               break-ground بدأ الحفر الانشائى
break water كاسر أمواج            breast summer عارضة بموازاة سطح النافذة / عارضة صدرية
breeding ratio نسبة التوالد / عدد الذرات القابلة الانشطار المتولدة من تحطم الذرة
bricking-up البناء بالطوب الآجر                brick refractory طوب حرارى
brick trowel مسطارين البناء                 askew bridge جسر مائل
bridge barge قاعدة قنطرة عائمة                floating bridge جسر عائم
suspension bridge جسر معلق                   swing bridge جسر دوار
bridge work بناء الجسور                brittleness هشاشة / تقصف
broaching machine آلة تقوير                broach post = king post عضد رئيسى
broad axe بلطة / فاس عريضة               broad stone حجر منحوت / بناء من الحجر المنحوت
brunt قوة الصدم                             brush gang فرقة التجهيز /تمهد الأرض لمد خط الأنابيب
buffer coat طلية فاصلة /دارئة               buffer layer طبقة فاصلة / حاجزة
builders’ staging سقالة البنائين              builders’ jack سقالة البناء المعلقة
builders’ level سواة البناء                    builders’ tape شريط قياس البناء
building board لوح لتبطين الجدران                 building cradle سقالة بناء معلقة
building paper ورق عزل الصوت ومنع التسرب                     built-in beam عتبة مبيتة
bulk head حاجز انشائى يفصل بين حجرة وأخرى                 bulk strain انفعال حجمى
bulk strength مقاومة الكسر الحجمية                   bull float مسوية الخرسانة يدويا
bull gear الترس الأكبر                            bund wall جدار واقى
buried cable كبل مطمور                    buried tank خزان مطمور
buried wiring اسلاك مكمورة تحت الجص                     burning-off ازالة الدهان بالحرق
burn-out انطفاء عند نفاد الوقود فى الصاروخ            burn out احتراق عند نفاد الوقود أو ارتفاع التيار
burnt metal  معدن محترق تأكسد ولم يعد صالحا للاعمال الهندسية
burnt ochre المغرة المحروقة / صبغة حمراء من أكسيد الحديد المتكلس   burnup استهلاك الوقود النووى
burrs   طوب مشوه بعد  الحرق                                  burr مثقاب طبيب الأسنان

burrock سد لتحويل مجرى نهرى