Engineering & Architecture Terms Dictionary [ 19 ]

19- ] Engineering & Architecture Terms Dictionary 

façade	واجهة المبنى	face brick	طوب الواجهات
faced	مسوى السطح	facing bricks	طوب تكسية الواجهات
face-cutter	مقطع تفريز واجهى	facing machine	ماكينة تسوية
face gear	ترس ذو أسنان مستوية	face lathe	مخرطة تسوية الأجسام المتسعة
face-milling	تفريز وجهى	face mould	قالب وجهى / نموذج للواجهات
face-nailing	تسمير وجهى الدق القائم للمسامير	face tile	بلاط الواجهات
face work	زخرفة الواجهة	facia [board]	لوحة أجهزة القياس فى السيارة
factor of safety	معامل الأمان	power factor	عامل القدرة
shrinkage factor	معامل الانكماش	utilization factor	عامل الانتفاع الضوئى
faggot	يعالج بالحرارة والتطريق	faggoted iron	حديد ملتحم بالحرارة
faience	خزف مصقول / بلاط/وعاء من الخزف أو الصينى المصقول	fail-safe	مأمون التعطل بوسائل تعمل تلقائيا
communication failure	انقطاع الاتصال	failure load	حمل الانهيار
failure moment	عزم الانهيار	faired	مصمم على شكل انسيابى
fairing brackets	كتائف السطوح الانسيابية	fairing plates	ألواح التغطية الانسيابية
fall block	بكرة مدلاة	fall-of-potential test	اختبار هبوط الجهد الكهربى
falsework	سقالات مؤقتة /نصب انشائية مؤقتة	fan heating installation	تجهيزات التدفئة المروحية بالهواء الساخن
fan window	نافذة مروحية	propeller fan	مروحة دفع
fan shaft	عمود المروحة	fan spindle	محور المروحة
Farad	وحدة السعة الكهربائية	Farady's law of electro-magnetic induction	قانون الحث المغناطيسى لفرادى
Farady's law of electrolysis	قانون التحليل الكهربى لفرادى	faradmeter	مقياس السعة الكهربية
Fascine	شدة قضبان مترابطة لدعم جدار /حاجز ترابى	fast breeder reactor	مفاعل مولد سريع
fast effect	ظاهرة التسريع / زيادة فعالية المفاعل الحرارى بالنيوترونات السريعة	fast fission reactor	مفاعل الانشطار السريع
fast reactor	مفاعل سريع / انشطار سريع	fastening dowel	دسار تثبيت
fastening nut	صامولة ربط	fat	عالى نسبة الأسمنت
fat board	لوحة ملاط التسوية أو التمحير	fat lime	جير عالى النقاوة
fattening	تخثر / تعقد الدهان-الطلاء فى العلبة	faucet	حنفية / صنبور
fault localization	تحديد موقع العطل	feather-edge	مسحاج مستدق الطرف
feather file	مبرد ريشى	feeder panel	لوحة مفاتيح التغذية
feed-pump	مضخة تغذية	feeding-up	انعقاد الدهان فى العلبة
feeding	تغلظ تفاعلى للدهان نتيجة تفاعل المركبات	feed travel	شوط التغذية
felling saw	منشار قطع الشجر	fenestration	توزيع النوافذ فى المبنى
Felt	لباد	felt packing	حشو لبادى
felt paper	ورق لبادى	felt pipe coating	تغليف الأنابيب باللباد
female connection	وصلة أنثى	female plug	قابس أنثى
ferriferous	حاو/منتج للحديد	ferro-concrete	خرسانة مسلحة بالحديد
Ferry	سبيكة نحاس نيكل للمقاومات خفيضة الحرارة	fetting hammer	مطرقة تهذيب المصبوبات
fibre washer	حلقة / تخشينة ليفية	fibro-cement	أسمنت ليفى
bastard file	مبرد نصف خشن	coarse file	مبرد خشن
dead-smooth file	مبرد مليس / ناعم	double-cut file	مبرد مزدوج القطع
fish-back file	مبرد محدب الظهر	knife file	مبرد سكينى
mill file	مبرد عام الأغراض	polishing file	مبرد تلميع أو صقل
rasp-cut file	مبرد محبب القطعية	rough file	مبرد خشن
round file	مبرد دائرى القطع	second-cut file	مبرد نصف أملس
smooth file	مبرد أملس / ناعم	file stroke	جرة مبرد / سحبة مبرد
taper file	مبرد مستدق	filigree	زخارف مخرمة من السلك الرفيع
iron filings	برادة حديد	filler	جهاز تعبئئة أو ملأ
filler hole	فتحة التعبئة	filler-rod	قضيب لحام
fillet	حلية (زخرفة)مستطيلة ضيقة	filling nozzle	فوهة التعبئة مثل تعبئة البنزين وغيره
filling post	عمود متوسط فى اطار خشبى /عمود دعم	filling-up	تسوية التجاويف(بالمعجون)
fillister	اخدود اللوح الزجاجى (فى اطار)الباب –النافذة / مجرى اللوح الزجاجى المنزلق	fill-in works	أشغال استكمالية
fillister plane	مسحاج تخديد	filter pump	مضخة ترشيح
filter residue	مخلفات ترشيح	filter screen	مصفات ترشيح
filter sieve	مصفات ترشيح	fines	دقائق الخام
fineness modulus	معاير الدقة	fine panel saw	منشار اطرى دقيق الأسنان
finery	فرن تحسين الخواص لانتاج الحديد الممتاز	finial	قمة مزخرفة فى برج /سقف
fining coat	طلية تنعيم /محارة	fire bank	جدار حائل للحريق
fire barrier	حاجز أوحائل للحريق	fire cracks	شقوق الملاط الدقيقة الحرارية
fire escape	سلم الحريق	finishing sander	مسنفرة /جهز سنفرة تشطيب
fire cement	أسمنت حرارى	fire clay	طفلة /صلصال حرارى
fire refractory	مقاوم صهر صلصالى	fire partition	حاجز حريق
fire polishing	صقل بالنار للزجاجيات المنمنمة	fire retardant	معيق الاحتراق
fire stop	حائل حريق / حاجز حريق يمنع الانتشار	fire tire	قرميد / بلاط حرارى
firmer chisel	ازميل حت مشطوب	firring	شرائح خشبية متساوية العرض ومختلفة التخانة أو السمك
fish paper	رقائق عازلة من القماش المطلى بالورنيش	fished wire	سلك مسحوب داخل أنابيب
Fishing	سحب الأدوات /الاسلاك داخل ماسورة أو أنبوب أو بئر	fish-wire	سلك أو سحب الأسلاك داخل مسالكها
Fitter	ميكانيكى تجميع /تصليح محركات	fitter bench	منضدة الميكانيكى /البراد
fitting paper	رقائق عازلة من القماش المطلى بالورنيش	fittings	تركيبات / قطع تركيب الأنابيب (سباكة )
fitting pipe	وصلة أنبوبية	fixed beam	عتبة مثبتة الطرفين
fixed platform	منصة حفر ثابتة	fix clip	قامطة تثبيت الأنابيب
fixed air	هواء حبيس	fixing block	طوبة تثبيت
fixing plugs	خوابيرلتثبيت- لتعزيز المسامير الملولبة	grinding fixture	تثبيتة / تركيبة للتجليخ أو السن
tapping fixture	تثبيتة للولبة من الداخل	flagging	حجارة لرصف الطرق
Flaking	تقشر الدهان	flame cleaning	تنظيف باللهب
flame welding	لحام باللهب (سباكة)	flame cutting machine	ماكينة قطع باللهب
connecting flange	شفة توصيل	flanged joint	وصلة مشفهة
flanged nut	صامولة مشفهة	flanking window	نافذة جانبية /بجانب باب خارجى
flank wall	جدار جانبى	flanging	تشفيه / صنع الشفهات
flaring	اشعال الغاز الغير مستغل (نفط)	flared column head	رأس عمود بوقى /يتسع على شكل بوق
flared tube	أنبوبة موسع الفوهة	flasher	لمبة اضاءة ومضية (سيارة)
flash plating	طلاء ومضى بالترسيب الكهربى	flash roasting	تحميص ومضى لازالة الكبريت من الخام المعدنى
flash set	شك سريع / تصلب الأسمنت بسرعة غير عادية	flat-blade turbine	توربين له ريش مسطحة
flat chisel	ازميل مفلطح الحد أو النصل	flat coat	طلية بطانة (دهان)
flat finish	دهان نهائى غير لامع أو كامد	flat lead	سلك توصيل مرن
flat-nosed pliers	زردية مفلطحة الفكين	flat-serrated jaws	فكين مشرشرين أو متعرجين مسطحين للزردية
flat roof	سطح مستوى	flat-rate tarrif	تعرفة ثابتة تتناسب مع الطاقة الكهربية المستهلكة
flattening	طلاء بطانة	flatting	دهان بطانة سريع الجفاف غير لامع
flatting mill	آلة دوارة لانتاج الصفائح المعدنية	flatting varnish	دهان بطانى راتنجى
fleaking	تسقيف بالغاب (القصب)	flexible connection	وصلة مرنة
flexible joint	وصلة مرنة	flexible twin lead	سلك مرن مزدوج
flexible lead	سلك توصيل مرن	fleximeter	مقياس اجها الأنثناء
flexional stress	اجهاد الثنى	flexometer	مقياس المرونة
flexural strength	مقاومة الانثناء	flexural stress	اجهاد الثنى
Flint	حجر الصوان	float bridge	جسر عائم
float rod / arm	ذراع العوامة	floating crane	مرفاع عائم
floating derrick	برج حفر عائم
floating dock	حوض سفن عائم	floating dredge	كراكة عائمة
floating harbor	ميناء /مرسى سفن عائم	flogging chisel	ازميل حذ خشن
floodgate	بوابة ضبط التدفق فى نهر أو قناة	flood-lighting	اضاءة غامرة
flood-light lamp	مصباح ضوء غامر	flood-light projector	ضوء كاشف مثل المستخدم للملاعب
floor guide	خدة أرضية لباب انزلاقى	flooring	مواد /ألواح لفرش الأرضية
floor tile	بلاط أرضية	floss	خبث صهر طافى بعد صهر المعدن
flowing well	بئر متدفقة بالضغط الذاتى	flow-meter	مقياس التدفق
flow sheet	كشف بالعمليات المتتابعة	fluctuating current	تيار متراوح /متذبذب
flue grouping	تجميع المداخن فى مصرف واحد	flush handle	مقبض متساطح
flushing	كسح بالماء أو الهواء (صرف صحى)	flushing cistern	حوص الرحض أو الصرف (سباكة)
Flute	تحزيز لزخرفة العمود	fluted pillar	عمود مخدد
fluting plane	مسحاج تخديد	flux oil	زيت تطرية للأسفلت أو القار
flying buttress	دعمة طائرة تدعم حائط مثل الموجودة فى الشرفات	flying scaffold	سقالة معلقة
fly-over	طريق /جسر معلق / فوقى	foam concrete	خرسانة رغوية
foam extinguisher	مطفأة رغوية	foldaway door	باب يطوى
folding door	باب يطوى	foot block	كتلة قاعدية لمنع انغراز الدعائم
foot bolt	مزلاج قاعدى	foot bridge	جسر للمشاة
footstall	قاعدة العمود	moment of a force	عزم القوة
force pump	مضخة دافعة	Ford cup	قدح فورد لتحديد لزوجة الطلاء
forepole	قائم دعم أولى لسند جوانب النفق	forepoling	تدعيم أولى للانفاق أو سقوفها
		forge bellows	منفاخ الكير
forge blower	نفاخ الكير الذى يجلب الهواء	forge-cold	يشكل بالطرق على البارد
forge dies	قوالب تشكيل	forge hammer	مطرقة حدادة
forge welding	لحام بالحرارة والتطريق /لحام حدادى	forging press	مكبس تشكيل بالطرق أو الكبس
fork-lift	مرفاع / رافعة شوكية	fork-lift truck	عربة برافعة شوكية
fork wrench	مفتاح ربط متشعب	formability	قابلية السحب والتشكيل
formica	ألواح بلاستيكية (فورميكا )صلبة	form work	قالب صب الأسمنت
form milling	تفريز تشكيل	forming lathe	مخرطة تشكيل
foul air flue	مصرف للهواء الملوث	fouling	انسدان بالأقذار المتجمعة
foundation block	كتلة الأساس	foundation failure	تداعى الأساس
foundation pier	دعامة أساس	foundation pile	ركيزة أساس
foundry	مسبك	foundry furnace	فرن الصهر
foundry ladle	مغرفة السباكة أو صهر المعادن	foundry slag	خبث المصهر
four-ply	ذو أربع طبقات (مثل الخشب الأبلكاج)	four-seater	رباعى المقاعد
four-way cock	محبس رباعى المسالك	foyer	ردهة /دهليز / فسحة عند المدخل
frame bridge	جسر خشبى	frame clamp	قامطة براويز
framing square	زاوية تخطيط قائمة (نجارة)	frazing machine	آلة تنعيم المصبوبات
free beam	عتبة طليقة غير مرتكزة	French curve	مسطرة لرسم الانحناءات المختلفة
French door/window	باب شرفى	French polish	ورنيش فرنسى /دهان من صمغ الك لصقل الخشب
French roof =mansard roof	سقف محرد /فرنسى	French stue	تجصيص فرنسى أشبه ببناء الحجارة
fret	نقش شبكى (أويما)	fret saw	منشار زخرفة /منحنيات
fretting	تآكل بالحك /الاحتكاك /نقش	fretting corrosion	تآكل بالحك
fret-work	زخرفة شبكية بالحفر أو التفريغ على خشب أو معدن	coefficient of friction	معامل الاحتكاك
skin friction	احتكاك سطحى	friction wear	بلى الاحتكاك
friction welding	لحام بحرارة الاحتكاك والضغط	frieze	افريز
fringe well	بئر على حافة حقل النفط	frisking	تقصى التلوث الاشعاعى بمقياس جيجر وموللر مثلا
frog	تجويف جانبى فى طوب البناء	frosted glass	زجاج مسنفر
frosted lamp	مصباح كهرباء مسنفر	frowy timber	خشب هش قصيف
anti-knock  fuel	وقود ضد الخبط أو التصفيق	fuel assembly	مجموعة وقود لمفاعل نووى تشحن وتفرغ كوحدة
fuel channel	قناة الوقود فى مفاعل نووى	fuel element	عنصر الوقود / أحد قضبان الوقود فى قلب المفاعل النووى
fuel gauge	مقياس يحدد الوقود	fuel injection nozzle	منفث حقن الوقود
jet fuel	وقود الطائرات النفاثة	fuelling float	عوامة الوقود
fuel rating	القدرة النوعية للوقود بالميجاوات طن (هندسة نووية)	fuel reprocessing	اعادة معالجة الوقود
fuel rod	قضيب وقود للمفاعل النووى	fuel system	دورة الوقود
fuel truck	ناقلة وقود بصهريج	full annealing	تلدين تام
full-centre arch	قوس نصف دائرى	full-force feed	تغذية المحرك بالزيت بكامل القوة
functionalism	التصميم لأداء المتطلبات الوظيفية	fuor	عارضة تقوية تسمر فى رافدة تالفة لتقويتها
F	يغطى الجدار بشرائح خشبية	furring	أخشاب مجصصة يبطن بها الجدران
furring blocks	تبطين فراغى / طوب تبطين فراغى	furcate	متشعب ذو فرعين
annealing furnace	فرن التلدين	blast furnace	فرن لافح لصهر المعادن
reverberatory furnace	فرن عاكس ترتد حرارته لتزيد تسخين الشحنة	rotary furnace	فرن دوار
furred	مغطى بترسبات قشرية (سباكة)مثل ماسورة وخلافة	furrowing	تخديد
fuse-holder	حامل سلك المصهر	fusion-fission hybrid reactor	مفاعل هجينى انشطارى اندماجى
fusion reactor	مفاعل اندماجى	fusion welding	اللحام بالصهر
fust	ساق العمود