Biology & Medicine Terms Dictionary [ 1 ]

 1- ] Biology & Medicine Terms Dictionary 

abacterial	لا بكتيرى	abapical	فى / نحو الطرف السفلى
abdomen	جوف / بطن	abiogenesis	تولد ذاتى
abomasums	منفحة	abortion	اجهاض
abscess	خراج	acasia	شجرة السنط
acasia gum	صمغ السنط / الصمغ العربى	acauline	عديم الساق
accessory bud	برعم اضافى	acclimation	تأقلم بيئى
Achilles tendon	رباط أخيليس / العرقوب	acicular	ابرى / شوكى
aciform	ابرى الشكل	acne	حب الشباب
aciniform	عنقودى الشكل	acoumeter = acousimeter	مسماع / جهاز قياس حدة السمع
acquired character	صفة أو ميزة مكتسبة	acquired immunity	المناعة المكتسبة
acrodynia	ألم الأطراف	acrophobia	مرض رهبة المرتفعات
actinomycetes	الفطريات الشعاعية	actinotherapy	معالجة اشعاعية / شعاعية
active principle	المادة الفعالة فى الدواء	acuminate	مستدق الطرف
visual acuity	حدة الابصار	adaptometer	مقياس تكيف العين بالنسبة لشدة الاضاءة
adenoids	لحمية / نسيج أنفى متضخم	adenoma	ورم غدى
adipose	شحم / دهن حيوانى	adrenal gland	غدة كظرية
adnation	اندماج / التصاق	adynamia	وهن / ضعف الحيوية بسبب المرض
aeolophilous	ريحى الانتشار / ينتشر بفعل الريح	aerobic respiration	تنفس هوائى
aerophyte	نبات معلق ( هوائى )	aerobiotic	حيهوائى / يتطلب الهواء ليعيش
aestivate	يصيف / يكون فى بيات صيفى	aestivation	سبات /بيات صيفى
aetiology	مبحث أسباب المرض	afoliate	عديم الورق
afterbirth	السخد وأغشية بعد الولادة (الخلاص )	agamic	لا تزاوجى
agoraphobia	مرض الخوف من الأماكن الفسيحة	AIDS = Acquired Immunity Deficiency Syndrome	مرض الأيدز / فقدان المناعة المكتسبة
albuminates	مركبات زلالية	albuminous cell	خلية زلالية
albumins	زلاليات	alcoholase	خميرة كحولية
algae	طحالب	algology	علم الطحالب
aliform	جناحى الشكل	alienist	طبيب أمراض عقلية
alimentary canal	القناة الهضمية	alimentary system	الجهاز الهضمى
alkalosis	تقلون الدم والأنسجة	allele = allelomorph	مورثة مضادة جينية مورثة مضادة الصفات /أليل
allelomorphism	تحالف وراثى / تضاد وراثى أليلية	alternation of generations	تعاقب الأجيال
almond oil	زيت اللوز	alternative inheritance	وراثة متعاقبة
ameba	أميبا	amebic dysentery	دسنتاريا / زحار أميبية
ammonification	الأمونيا من البوتينات النحلة بفعل بكتيريا التربة	ametropia	طول او قصر البصر
amnesia	فقدان الذاكرة	ammonify	ينشدر / يحول النترات الى نشادر
amoebocyte	خلية أمبيبية	amphibian	حيوان أو نبات برمائى
amphibian	البرمائيات	ampo[u]le	أمبولة / بيلة
amphicarpic	مزدوج الثمر أو الاثمار	amplification	تضاعف جينى / طريقة تكاثر الجينات
amygdale	لوزة الحلق / اللوزة	amylaceous	نشوى
anabolism	أيض بنائى / ابتناء	anemia	فقر دم
anaerobes	كالئنات لا هوائية	anesthesia	تخدير / تبنيج
anaerobic	لاهوائى / يعيش بدون أكسجين	anal	شرجى
analgesia	فقدان الاحساس بالألم	analgesic	مسكن / مزيل للالم
analogy	تناظر / تشابه وظيفى	anamniota	اللاسلويات / الفقريات عديمة السلى كالسمك والبرمائيات
anathous	لازهرى	anaphoresis	قلة العرق
anaphylaxis	فرط الحساسية	anatomy	علم التشريح
ancestry	سلسلة النسب	androecium	جملة أعضاء التذكير فى الزهرة / مذكر
androgynous	خنثى / ذو أزهار ذكرية وأنثوية	anemophily	تلقيح هوائى
angina	ذبحة حلقية / ذباح	angioplasty	توسيعالوعاء الدموى بمسبار بالونى / رأب الوعاء
angina pectoris	ذبحة صدرية	anhydride	لامائى / بلا ماء
anhydrous	لامائى / خالى من الماء صفة	anhidrosis	احتباس العرق
anhydrous lime	جير حى/ غير مطفأ	animal starch	نشا حيوانى
animal tissue	نسيج حيوانى	anleylosis	تلاحم العظام
annelid /annelida	دودة حلقية / الحلقيات الحلقية	annual plant	نبات حولى
anodyne	عقار مسكن / مزيل للالم	Anopheles	بعوضة الأنوفليس
anorexia	فقدان الشهية	anosmia	فقدان حاسة الشم
anoxemia	عدم تأكسد الدم	anoxia	نقص الأكسجين فى الأنسجة
antennules	قرون أستشعار	anthology	علم الأزهار
anthrax	الجمرة الخبيثة	anti-burn jelly	هلام ضد الحروق
anti-coagulant	مضاد لتخثر الدم	antidote	ترياق / مضاد السم
antidiuretic	مضاد للتبول	anti-ferment	مضاد التخمر
antiperspirant	مضاد للعرق	antipyretic	مضاد /علاجى للحمى
anti toxin	ترياق / مضاد السم	antisepsis	تطهير / منع العفونة
antiseptic	مطهر / مادة مطهرة	anucleate	ليس له نواة / عديم النواة
anuria	انقطاع البول	aorta	الأبهر / الوتين / شريان الأبهر
aperient	دواء مسهل	apex	طرف مدبب فى ساق أو جذر
aphasia	تعذر النطق	aphid = aphis	حشرة المن
aphonia	فقد الصوت	aphyllous	عديم الأوراق
apian	نحلى / خاص بالنحل	apiary	منحل
apiculture	نحالة / تربية النحل	apena	انقطاع التنفس
apodal	لاقدمى / عديم الأرجل	apothecaries’ measure weight	كيل / وزن صيدلى / نظام قياس الأوزان / السوائل المستعمل فى الصيدلة
appendicitis	التهاب الزائدة الدودية	appendix	الدودية / الزائدة الدودية
apple scab	جرب التفاح (مرض)	apterous	لاجناحى / عديم الجناح
arable	صالح للزراعة	arachnoid	الغشاء العنكبوتى فى المخ
arachnida	طائفة العنكبوتيات	arboreal	شجرى
arborescent	مشجر / شجرى الشكل	arcuate	مقوس / منحنى
argyria	تسمم بأملاح الفضة	areola	لعوة / هالة سواد حول حلمة الثدى
armpit	الابط	aroma	شذى / عبير
aromatic plants	نباتات عطرية	arterial	شريانى
anthralgia	ألم مفصلى	arthropod	حيوان مفصلى / لافقارى
artery	شريان	arteriole	شريان دقيق
arthritis	التهاب المفاصل	arthropoda	المفصليات من الحيوان
articular =articulated	مفصلى / ذو مفاصل	artificial hybridization	تهجين صناعى للحيوانات
artificial immunity	مناعة صناعية	artificial insemination	تلقيح صناعى
artificial kidney	كلى صناعية / جهاز غسيل	artificial respiration	تنفس صناعى
ascaris	ديدان الاسكارس	ascites	استسقاء البطن
ascomycetes	الفطريات الجعيبية	albumen	المح / بياض البيض
alfalfa	برسيم حجازى	asepsis	خلو من الجراثيم
aseptic	معقم / مادة مطهرة	asexual reproduction	`تكاثر لاجنسى
asphyxia	اختناق	asphyxiate	يخنق / يختنق
asphyxiating gas	غاز خانق	asthemia	وهن / خور القوى العضلية
asthma	ربو	astragalus	عظم الكعب / كعب
astringent	قابض للاوعية	atavism	تأسل / وراثة راجعة
ataxia	عدم التناسق العضلى	atresia	انسداد
atrophy	ضمور / نحول	atrium	أذين القلب / تجويف أذينى
audiometry	قياس وحدة السمع	auricle	أذنية القلب / صوان الأذن
auriform	أذنى الشكل	auriphone	مكبر صوت
auriscope	منظار الأذن	aurist	طبيب الأذن
auscultation	تسمع الأصوات داخل الجسم	autism	مرض التوحد/الانطواء على الذات
autoecious	وحيد العائل / يتطفل على نوع واحد من النبات	autogamy	اخصاب / تلقيح ذاتى
autogenesis	تولد ذاتى	autogenous	ذاتى التوالد
auto-intoxication	تسمم ذاتى	autolysis	انحلال ذاتى
autonomic nervous system	الجملة العصبية المستقلة	autopsy	طب شرعى / تشريح الجثة لمعرفة أسباب الوفاة
autoradiography	التصوير الاشعاعى الذاتى	autosome	صبغى جسدى / صبغة جسمانية
autotroph[e]	كائن ذاتى الغذاء	available water	الماء المتاح الذى يمكن للنبات أمتصاصه
aves	طائفة الطيور	aviary	مكان لتربية الطيور
avulsion	نزع / فصل /انفصال	autoradiograph	صورة بالاشعاع الذاتى لجسم حقن بالنظائر المشعة

-B-

backwardness	تأخر عقلى / نمو متخلف	bacteria	بكتيريا
bactericide	مبيد للبكتيريا	bacterilysis	انحلال البكتيريا
bacteriology	علم البكتيريا	bacteriophage	ملتهم البكتيريا
balneology	علم الحمامات وتطبيقاتها العلاجية	banting	الحمية / اجتناب المآكل النشوية السكرية
barbules	أسيلة / شويكة خطافية	bass	سمك القروص /الزيزفون
bass wood	زيزفون / خشب الزيزفون	bast = phloem	لحاء داخلى
beech	خشب /شجر الزان	beetle	خنفساء
beet-sugar	سكر البنجر	lower beings	أحياء دنيا
bends	التحنى / مرض يصيب العاملينفى جو من الهواء المضغوط	benthos	القاعيات / الأحياء القاعية
benthic = benthonic	قاعى / خاص بالأحياء  القاعية	beriberi	مرض البربرىناتج عن  نقص ف.ب
bicellular	ثنائى الخلية	biceps	عضلة ذات رأسين / ثنائية
bicornuate	ثنائى القرن / ذو قرنين	bicuspid	ذو طرفين مستدقين
bidentate	ثنائى السن	biennial	نبات حولى / يعيش حولين فقط
bifacial	ثنائى الوجه	bifurcate	ذو شعبتين أو فرعين
bile	المرارة / الصفراء	bile duct	قناة الصفراء
bilharziasis	البلهارسيا	bilobate	ذو فصين / ثنائى الفص
binate	ثنائى / مزدوج	binary division	انقسام ثنائى
binary fission	انشطار ثنائى للخلية	binary stethoscope	مسماع / سماعة طبيب ثنائى
bioblast	جرثومة حيوية	bio-assay	اختبار تأثير العقار على كائن حى
bioclimatology	علم المناخ الحيوى	biochemistry	الكيمياء الحيوية
biocide	مبيد حيوى	biocoenosis	جماعة بيئية / مجموعة أحيائية متعايشة
biodegradable	ينحل بالبكتيريا	bioelectricity	الكهرحيوية / المظاهر الكهربائية فى الأنسجة الحية
bioengineering	الهندسة الحيوية / هندسة المعينات السمعية والأطراف الصناعية وغيرها	biogas	غاز حيوى / مستخلص من المواد والنفايات العضوية وبخاصة الميثان
bioerosion	تآكل حيوى / بفعل الكائنات الحية	biogenesis	النشوء الحيوى / توالد  الأحياء من الأحياء
biogenetic law	قانون التطور السلالى الحيوى	biogeography	الجغرافية الحيوية
biological control	المكافحة البيولوجية أو الحيوية بواسطة كائن حى	bioluminescence	ضيائية حيوية / صدور النور عن بعض الكائنات الحية
biolysis	تحلل حيوى / انحلال الحياة	biome	موطن بيئى
biometer	مقياس الحيوية بتقييم التنفس	biometry	البيولوجية الاحصائية / دراسات احصائية لقياس الحياة / أو تقديرها الخ
biomicroscope	مجهر أحيائى	bionomic classification	تصنيف بيئة الأحياء
bionomics = ecology	علم البيئة / العلاقة بين الكائنات والبيئة	biopsy	فحص أحيائى
biophysics	الفيزياء الحيوية	biosphere	الغلاف الحيوى / الجزء الذى تشغله الأحياء من سطح الأرض والغلاف الجوى
biostimulants	حاثات حيوية	biosynthesis	توليف / تخليق حيوى
biosystematics	التصنيفات الحيوية / علم تصنيف الأحياء وترابطها	biota	نباتات منطقة وحيواناتها
biotechnology	التكنولوجيا الحيوية	biotic	حيوى / أحيائى
biotope	موطن أحيائى / بيئة أحيائية شبه مستقرة	biotype	نمط / طراز أحيائى
bipedal	ذو رجلين	biramous	ثنائى الفرع
bisexual = hermaphrodite	خنثى / ثنائى الجنس	birth-mark = naevus	وحمة / شامة / خال
bistoury	مشرط / مبضع	blackout	فقدان البصر والوعى مؤقتا
blade	نصل ورقة النبات	bleb	بثرة / فقاعة
blended inheritance	وراثة مختلطة / وسط بين صفات الوالدين	blended product	نتاج مولف
colour blindness	عمى ألوان	blindness	العمى /فقدان البصر
blind spot	بقعة عمياء على الشبكية	blister	بثرة / قرح
block	انسداد	blocking layer	طبقة أرضية حابسة أو  صماء
blood albumin	زلال الدم	blood bank	بنك الدم
blood clot	جلطة دموية / تجلط الدم	blood clotting	تخثر الدم
blood crystals	خضاب الدم / بلورات اليحمور	blood corpuscle = leucocyte = erythrocyte	كرية دموية
blood count	تعداد كرات الدم
blood donor	متبرع بالدم	blood group	فئة / مجموعة / فصيلة الدم
blood grouping	تصنيف فصائل الدم	blood letting	فصد / ادماء
blood plasma	بلازما / مصل الدم	blood platelet	صفيحة دموية
blood  serum	مصل الدم	blood sugar	سكر الدم / محتوى الدم من الجلوكوز
blood transfusion	نقل الدم	blood type	فئة الدم
blood vessel	وعاء دموى	blubber oil	زيت / شحم الحوت
boll	لوزة القطن	boll weevil	خنفساء القطن
boll worm	دودة القطن	bone marrow	نخاع العظام
bone-setter	مجبر العظام	botulism	تسمم ناتج عن أكل فاسد
bound water	ماء مقيد لايمكن للنبات أمتصاصه	bowel	مصران/معى
brash	حرقة معدية	brassica	جنس الكرنب والملفوف
breathing apparatus	جهاز تنفس	brisket	صدر الحيوان
bronchiole	شعيبة هوائية	bronchitis	التهاب شعبى
bronchus	احدى شعبتى القصبة  الهوائية	brood	نتاج الحضنة أو الفقسة الواحدة
bryology	علم الطحالب	bulb	بصلة نبات
bulbous	منتفخ الجذور	bulbil	بصيلة النبات
bulge	انتفاخ / بروز	bulub-like	بصلى الشكل

 

-C –

cachet	برشامة / قرص دواء	cactus	نبات الصبار / تين شوكى
cadaver	جثة / رمة	caesarean operation	عملية جراحية قيصرية
caisson disease	شلل الغواص	calculus	حصاة متكلسة فى الجسم
calisthenic	مقو للعضلات	campanulate	جرسى الشكل
cancer	مرض السرطان	cancerous	سرطانى
cancellate = cancellous	اسفنجى التركيب	canine	كلبى / نابمن الأسنان
cannabis	قنب	capsule	غلاف غشائى / علبة البذور فى النبات
carcinoma	ورم سرطانى	carcinogenic	مسرطن / مولد السرطان
cardic arrest	سكتة قلبية / توقف القلب	cardic sphincter	مصدة الفؤاد بين المرىء والمعدة
cadic valve	صمام قلبى	cardiogram	مخطط القلب/ رسم قلب
cardiology	طب أمراض القلب	cardiologist	طبيب أمراض القلب
caries	تسوس / نخر مثل تسوس الأسنان	cardiograph	آلة رسم القلب
		carious	متسوس / تالف
carnation	قرنفل	carnivore	حيوان /طائر آكل لحم
canivora	آكلات اللحوم	carotid artery	شريان سباتى
carp	شبوط / سمك نهرى	carpal	رسغى / ينتمى للرسغ
carpellate flower	زهرة أنثوية	carpus	معصم / رسغ
carrier	حامل للمرض	cartilage	غضروف
catabolism	أيض هدمى / تقويض / هدم خلايا	catalepsy	تخشب العضلات
cartilaginous	غضروفى	cataract	اعتام عدسة العين
catenation	انتظام تسسلى للصبغيات	catarrh	زكام /نزلة برد
		caterpillar	دودة أم اربع وأربعين
cathartic	دواء مسهل / ملين	cathography	تصوير بأشعة اكس
caudal	ذنبى / ذيلى	caudate	ذو ذيل أو ذنب
caulescent	ذو ساق / مسوق	cauliflorous	ساقى الازهار
cedar	خشب / نبات الأرز	celery	كرفس
cell counter	عداد الخلايا	cell division	انقسام الخلايا
cell membrane	غشاء الخلية	cellular respiration	تنفس خلوى
cellobiose = cellose	سلوز /سكر ثنائى من السليلوز	cell sap	عصارة خلوية
cell theory	النظرية الخلوية	wet cell	خلية رطبة
cellule	خلية صغيرة	centipede	حريش / أم أربعة وأربعين
central nervous system	الجهاز العصبى المركزى	cephalic	رأسى / قريب من الرأس
cephalothoraxy	رأس صدرى فى العناكب	ceraceous	شمعى / شبيه بشمع النحل
cerebellum	المخيخ	cerebral	مخى
cerebral cortex	قشرة المخ	cerebrum	مخ
cerumen	صملاخ الأذن	cervix	عنق الرحم / عنق
cestoda	الديدان الشريطية	chancre	قرحة صلبة
chartaceous	ورقى البنية	checkup	فحص جسمانى عام
chelonian	رتبة السلاحف	chemoautotrophe	ذاتى التغذيةكيماويا / كائن غذاؤه لا عضوى وطاقته من أكسدة اللاعضويات
chemohetrotroph	غيرى التغذية / كائن غذاؤه وطاقته من المواد العضوية	chemoreceptor	متقبل كيماوى / يستجيب للكيماويات
chemosynthesis	تخليق كيماوى	chemotherapy	علاج كيميائى
chemotropism	انتحاء كيميائى	chicken pea	حمص
chicken pox	جديرى مائى	chilblain	قشف / خصر / شرت
chimonophilous	شتوى النماء	chiropody	معالجة أمراض القدم
chloranthy	تورق الزهر واخضراره	chlorenchyma	نسيج يخضورى
chlorophyll	يخضور / مادة النبات الخضراء	chloromycetin	مضاد حيوى الكلورامفينكول
chloroplast	جييلة اليخضور / صانعة خضراء	cholera	الكوليرا
chorion	المشيمة / غشاء يغلف الجنين	chordata	الجليات / الفقاريات / شعبة الحيوانات الفقارية
choroid	طبقة العين الوعائية / مشيمية	chromatid	شق صبغى /صبغيد
chromation	صبغين	chromatophores	حاملات اللون
chromophil	أليف الصبغ / سهل التلون / شديد التأثر بالأصباغ	chromosome	صبغية / جسيم خيطى يحوى المورثات / كروموسوم
chromophobe	كاره الصبغ / عسير الانصباغ	chronic	مزمن (مرض وخلافه)
chromoplast	صانعة الصبغ	cicatrix	ندبة / أثر جرح مندمل
ciliary body	الجسم الهدبى	cinchona	الكينا / لحاء شجر الكينا
cion = sion	ناجمة / عسلج للتطعيم فى النباتات	blood circulation	الدورة الدموية
cirrhosis	تليف الكبد	citrus	شجرة حمضيات / ليمون
citrine	ليمونى / حمضى	cladogram	مخطط السلالة / شجرة السلالة
citrate	سترات / ملح حمض الليمون	citric acid	حمض الستريك
citric acid cycle = Kreb’s cycle	دورة حمض الستريك	clot	جلطة / كتلة متخثرة
clove	قرنفل / فص ثوم الخ	clover	البرسيم
club foot	قدم فدعاء / حنف القدم	coagulate	يتجلط / يتخثر
coagulation	تجلط / تخثر	coagulum	خثرة / كتلة متخثرة
cobalamine	فيتامين ب12	coccus	مكروب كروى مجهرى
coccyx	العصعص	cochlea	قوقعة الأذن
cockroach	صرصار	cochlear	حلزونى / قوقعى /محارى الشكل
cockscomb	عرف الديك	coco	شجر جوز الهند
cocoon	شرنقة (حشرة)	cocoa	الكاكاو
coconut	جوز الهند	codling moth	دودة التفاح
cod-liver oil	زيت كبد الحوت/ زيت السمك	coelom	جوف
coenosis	جماعة بيئية	coir	ليف جوز الهند
coir rope	حبل من ليف جوز الهند	coitus	جماع / سفاد
cold cream	مرهم ملطف ومرطب للبشرة	cold cure	انضاج بارد(هندسة كيميائية)
cold pack	كمادة باردة	cole	لفت / شلجم حرجى
colic	مغص	collar bone	عظمة الترقوة
colon	القولون	colony	مستعمرة نحل
colostrums	لبأ /أول اللبين بعد الوضع	colour blindness	عمى ألوان
colza oil	زيت بذر الشلجم / اللفت	coma	غيبوبة
commensalism	معايشة /تعايش مشترك لكائنات معيلة	commensals	متعايشات / تعايش مشترك بين كائنات معيلة
complication	مضاعفة مرضية	compositae	فصيلة المركبات من ذوات الفلقتين
compound eye	عين مركبة	compound fracture	كسر مضاعف
compound fruit	ثمرة مركبة	compound leaf	ورقة مركبة
compound umbel	ازهار خيمى مركب	computerized axial tomography	تصوير مقطعى محورى بالكمبيوتر
conception	حمل	claustrophobia	الخوف من الأماكن المغلقة
clavicle	الترقوة / عظم الترقوة	climacteric	فترة حرجة /اياس / انقطاع الطمث
clinic	عيادة طبيب	clinical thermometer	مقياس حرارة طبى
clitoris	البظر ( فى فرج المرأة)	clonus	تشنجات عضلية
conch	محارة / قوقعة	conchology	علم المحاريات
concretion	حصاة متكلسة	concussion	ارتجاج المخ
condom	رفال / عازل ذكرى للرجال	cone	كوز / حبة صنوبر
coniferae	المخروطيات / الفصيلة الصنوبرية	conjunctiva	الملتحمة
coniferous	صنوبرى	conjunctivitis	التهاب الملتحمة
connective tissue	نسيج ضام	conservation of species	حفظ النوع
consociation	عشيرة	constipated	مصاب بالامساك
consumption	سل الرئة / الدرن	constipation	امساك
contact lens	عدسة لاصقة	contagion	عدوى بالملامسة / مرض معد
contagious	معد / سارى	contaminant	مادة ملوثة
contamination	تلوث / تلويث	contraception	منع الحمل
contraceptive	مانع الحمل من برشام وخلافه	contract	يصاب بمرض
contractile root	جذر فلوحى يعمل على دعم النباتات فى التربة	contracture	تقلص عضلى مستمر
convalesce	ينقه / يتماثل للشفاء	convalescent	ناقه / متماثل للشفاء
convergent evolution	تطور تقاربى تتشابه معه الكائنات بدنيا لاوراثيا	copulation	جماع / سفاد
corium	الأدمة / باطن الجلد	corn	مسمار / ثؤلول القدم
coronary artery	شريان أكليلى	cornea	قرنية العين
corneous	قرنى / صلب	corpus callosum	الجسم الثفنى / يربط نصفى كرة الدماغ
corolla
corpuscles	كريات مثل كريات الدم	coronary thrombosis	خثار / تخثر اكليلى
cortex	قشرة / لحاء مثل قشرة المخ	cotyledon	فلقة
cow-pox	جدرى البقر	crab	سرطان البحر / كابوريا
cramp	تشنج عضلى	crane	مالك الحزين / الكركى
cranium	جمجمة	crayfish	جراد البحر
creeper	نبات زاحف	cricket	جندب / صرصار الليل
crista	عرف مثل عرف الديك	crop	حوصلة طائر / محصول
critical mass	كتلة حرجة / الكتلة	cross	تهجين / هجين –مختلط الجنس
cross-breed	هجين	crucifera	الصليبيات مثل الكرنب والفجل واللفت
cross-bred	مهجن / مختلط النسب	crustacean	حيوان من القشريات مثل الجمبرى
crustacean	القشريات مثل الجمبرى	cross-fertilization	اخصاب تهجينى
cross-pollination	القاح تهجينى	cryptogam	خفى الألقاح / نبات من اللازهريات
crystalline lens	العدسة البلورية فى العين	culm	ساق قصبية / قصبة
culture	زريعة /استنبات بكتيرى	culture medium	وسط استنبات بكتيرى /مستنبت
cultivar	نبتة مستنبتة	curd	خثارة / روبة اللبن
cuspid	ناب / سن مدبب الرأس	cuticle	جليدة / قشيرة
cutaneous	جلى / أديمى	cyanosis	ازرقاق الجلد والأغشية / المخاطية لنقص الأكسجين فى الدم
carbon cycle	دورة الكربون فى الكون	nitrogen cycle	دورة النتروجين فى الكون
cypress	سرو / خشب السرو	cyst	كيس غشائى / مثانة
cystic duct	قناة المرارة	cytochemistry	كيمياء الخلايا الحية
cytochrome	خضب خلوى	cytogenesis	تكون الخلايا
cytogenetics	الوراثة الخلوية / علمالوراثيات الخلوية	cytologist	خبير فى علم الخلايا
cytology	علم الخلايا	cytolysis	انحلال الخلايا
cytopenia	نقص خلايا الدم	cytotoxic	سام للخلايا
cytula	بيضة ملقحة	cytotropism	انتحاء خلوى

 

-D-

daedaleous	متغضن / متجعد	daisy	اقحوان
daltonism	عمى الألوان	dandruff	قشرة الرأس
dark adaptation	تكيف العين مع الظلمة	Darwinian theory =Darwinism	نظرية داروين للتطور
daughter cell	خلية وليدة	decapoda	عشاريات الأرجل / رتبة من القشريات
deassimilation	فك التمثيل / انتفاع النبات بالطعام الممثل	deciduous trees	أشجار نفضية
decay-resistant	مضاد للتعفن	declinator	حارف / المبعد عن موقع الجراحة
decoagulant	مزيل التجلط	decollement	انفصال / انفكاك
decomposers	مفككات عضوية / مواد تسبب التحلل	decontaminant	مطهر / مزيل التلوث
decorticated	مقشور	decortication	تقشير
defecation	تغوط / تبرز	defervescence	هبوط الحرارة بعد الحمى
deficiency disease	عواز / مرض ناشىء عن سوء التغذية	definite inflorescence	ازهار محدود
defoliate	يجرد الشجر من الورق بأى تأثير مثل الكيماويات	dehisce	ينفتق
deletion	حذف / فقدان صبغى	delirium	هذيان
delirium tremens	هذيان ارتعاشى	demersal	قاعى
dendrical	شجرى الشكل	dendritic	شجيرى / شجرى التفرع
dendrite		dental pulp	لب السن
denitrifying bacteria	بكتيريا تطلق النتروجين بتحليل المواد الأزوتية	denrochronology	علم التقويم الشجرى / استقراء حلقات النمو  السنوية فى الشجر
dentate	مسنن	dentiform	سنى الشكل
dentation	تسنن / نتوء مسنن	dentine	عاج السن / سنين
dentition	تسنين / ظهور الأسنان	dentoid	سنانى / شبيه السن
denture	طاقم أسنان	deoxyribonuceleic acid [DNA]	الحمض النووى الريبى المنقوص الأكسجين دن أ
deplonate	منبسط / مسطح	depression	اكتئاب
depressor muscle	عضلة خافضة	dermal	جلى / أدمى
dermatitis	التهاب الجلد	dermatology	طب الجلد أو الأمراض الجلدية
dermatologist	طبيب أمراض جلدية	dermis	أدمة / طبقة الجلد تحت البشرة
desensitization	ازالة الحساسية	desquamation	تقشر
destarch	يزيل النشا	diabetes	مرض السكر
diabetic	مريض بداء السكر	diaphragm	الحجاب الحاجز / حجاب منع الحمل
diadromouis	نقال بين الماء المالح والعذب	diagnose	يشخص داء /مرض
diagnosis	تشخيص مرض	diagnostic characters	صفات مميزة
diarrh[o]ea	الاسها ل	diaster	تقطب الصبغيات استعدادا لانقسام الخلية
diastole	انبساط العضو أو تمدده	diathermia	استحرار/ احرار الجسم بالموجات الكهرومغناطيسية عالية التردد
diathermy	معالجة بالاستحرار الكهربى	dichotomous	ثنائى التفرع
dichotomy	تفرع ثنائى الشعب	dichromic	ثنائى اللون
dichromatism	عمى الألوان الثنائى الذى يميز المصاب به لونين فقط	dicotyledones	ذوات الفلقتين
didactyl	ثنائى الأصابع	dietary standards	معايير غذائية للاستهلاك اليومى من الطعام
dietetics	علم التغذية	dietician	اختاصى بالحمية الغذائية
differentia	صفة مميزة	differential stain	صباغ تفاضلى مميز للانسجة
digestive system	الجهاز الهضمى	digestive juice	عصارة هضمية
digestion	هضم	digit	اصبع(قطة –كلب الخ)
digitaliform	اصبعى الشكل	dikaryon	مزدوج نووى /ثنائى النوى
dilator	موسع / عضلة أو دواء	dioecious	ثنائى المسكن / منفصل الجنس يحوى اعضاء ذكرية فى كائن وأنثوية فى آخر
dioptic mechanism	آلية الانكسار	diphtheria	الدفتيريا
diploid	ثنائى الصبغيات	diploidization	تضاعف الصيغة الصبغية
dipsomania	هوس الشراب (الكحولى)	diptera	الحشرات ذوات الجناحين
direct nuclear division	انقسام الخلية المباشر	disclimax	أوج الاضطراب فى البيئة بتدخل الانسان
discontinuous variation	تغير فجائى /تباين غير متصل	contagious disease	مرض معدى
disinfection	تطهير /ابادة الجراثيم	disinfectant	مادة مطهرة
disinsectization	تطهير من الحشرات	dislocation	خلع /ملخ
dissect	يشرح (تشريح)	diuretic	مدر للبول
divaricate	تفرع ذو شعبتين	diver's paralysis= caisson disease	شلل الغواص
binary division	انقسام شطرى	cellular division	انقسام خلوى
direct division	انقسام فتيلى	indirect division	انقسام فتيلى
dominant character	الصفة السائدة	blood donor	متبرع بالدم
dormancy	رقاد / هجوع	dormant stage	طور السبات/السكون
dorsal fins	زعانف ظهرية	dosage	تقدير جرعة من (دواء /شراب)
dose	مقدار الجرعة/جرعة	dose fractionation	تجزئة الجرعة
dose protraction	اطالة الجرعة	dose rate	معدل الجرعة الاشعاعية
double fertilization	اخصاب مزدوج	double recessive	مزدوج الصاغرين / مضاعف المتنحى
dragon fly	حشرة رباعية الأجنحة	dresser	مضمد الجراح
dressing	تضميد الجراح /ضمادة	antiseptic dressing	ضماد معقم
fixed dressing	ضماد ثابت	dressing station	مركز اسعافات أولية
drone	يعسوب /ذكر النحل	ear drum	طبلة الأذن
dry rot	النخر الجاف /تعفن جاف	ductless glands	غدد صماء
duct	قناة (فى الجسم)	ductule	قنالة صغيرة
duodenum	المعى /الأثنا عشر	duramater	الأم الجافية /غشاء المخ والنخاع
duramen=hearwood	خشب الصميم	dyad	عنصر كيماوى ثنائى التكافؤ
dysentery	الدوسنتاريا / الزحار	dyskinesia	عسر الحركة
dyspepsia	عسر الهضم	dystrophy	سوء التغذية
dysuria	عسر التبول
E-
ear cap	غطاء الأذن	ear drum	طبلة الأذن
ear lobe	شحمة الأذن	ear wax	صملاخ / شمع الأذن
earth worm	دودة الأرض	ebony	خشب الأبنوس
eccentric	غريب الأطوار	ecdemic	دخيل / غريب
ecdysis	انسلاخ	ECG=electro cardiogram	مخطط /رسام كهربائية القلب
Echinodermata	شوكيات الجلد / شعبة من الحيوانات البحرية	ecosystem	نظام بيئى
ecotype	نمط بيئى / ضرب متميز من نوعه	ectoderm	الأديم الظاهر /طبقة خارجية للجلد
ectoparasite	طفيلى خارجى	eczema	اكزيما
edaphon	أحياء التربة التى تؤثر فى محتواها النتروجينى	edaphic conditions	ظروف تربية
edge water	ماء حافى / ضاغط على الغاز أو الزيت فى مكمنه	eel	أنقليس / ثعبان الماء (سمك)
effector	المستفعل / المستجيب للمؤثر	efferent	ناقل من المركز الى الأطراف
effloresce	يزهر	efflorescence	التزهر
egestion	تبرز / تغوط	egg albumen/white	المح / زلال البيض (البياض)
egg-plant	الباذنجان	ejaculate	يقذف / يخرج (المنى)
ejaculation	قذف	ejecta	فضلات / براز
electric cautery	كى كهربائى	electro-cautery	كى كهربائى
electro-coagulation	تخثير كهربائى	electro-cardiogram	رسم القلب الكهربائى
electro-cardiograph	مخطط /جهاز رسم القلب الكهربى	electro-encephalograph	مخطط كهربائية المخ
electro-encephalogram	رسم كهربائى للمخ	electroplaques	صفائح كهرلية فى السمك الرعاد
electrotherapy	العلاج بالكهرباء	electrotherm	لينة حرارية كهربية
elephantiasis	مرض الفيل	elixir	اكسير / محلول عقارى مركز
elm	شجر / خشب الدردار	embalming	تحنيط
embolism	انسداد وعائى /وريدى /شريانى الخ	elytron	غمد الجناح فى الحشرات
embolus	سدة وعائية	embryo	جنين
embryology	علم الأجنة	embryonic membrane	غشاء جنينى
embryo sac	كيس جنينى	emergence	نتوء / زائدة سطحية
emesis	التقيوء	emetic	مقىء (دواء أو غيره)
emmetropia	سداد البصر	emmetropic eye	عين سديدة البصر
emphysema	تنفخ الرئة أو النسيج الضام	enamel	ميناء الاسنان
encephalic	دماغى / مخى	endangered species	فصيلة /نوع مهدد بالانقراض
endemic disease	مرض متوطن	endemic species	فصيلة متوطنة
endergonic reaction	تفاعل حيوى كيماوى ماص للطاقة	endocarp	غلاف التمرة الداخلى (المحيط بالبذرة )
endocardium	شغاف القلب	endocrine gland	غدة صماء
endoderm	الأديم (الجلد ) الباطن	endogamy	تلقيح داخلى (بين زهرتين فى النبتة ذاتها )تزاوج داخلى
endoscope	منظار داخلى	endoscopy	تنظير داخلى
endoskeleton	هيكل عظمى باطنى	endoparasite	طفيلى داخلى
endospore	بوع داخلى	endosperm	سويداء البذرة
endysis	تبشر / تكون بشرة جديدة  بعد الانسلاخ	enema	حقنة شرجية
energy pyramid	هرم الطاقة /مخطط انسيابها فى مستويات غذائية متعاقبة	engraft	يطعم (يجرى تطعيم فى النبات)
enteric	معوى	enteron	فراغ جوفى
entomology	علم الحشرات	entomophily	تلقيح بالحشرات
abyssal environment	بيئة الأعماق البحرية	lacustrine environment	بيئة بحيرية
enzootic	مرض مستوطن فى حيوانات الأقليم	enzyme	انزيم / خمير كيميائية
enzymatic	انزيمى / خمائرى	enzymology	مبحث / علم الانزيمات
epharmonic	كامل التكيف مع بيئته	ephemeral	نبات قصير الأجل (دورة حياته 4أسابيع فقط)
epiblast	الأديم الظاهر	epicalyx	كأس خارجية /كؤيس فوقى فى النبات
epicarp	قشرة الثمرة	epidemic	وباء /وبائى
epidemiology	علم الأوبئة	epigeal[eous]	فوق سطح(ينام –يعيش قرب السطح)
epidermis	بشرة /طبقة الجلد الخارجية	epiglottis	لسان المزمار
epigynous flower	زهرة علوية فوق المبيض	epilepsy	مرض الصرع
epiphyte	نبات معلق ينمو فوق الآخر	epiplankton	عوالق بحرية سطحية سابحة حتى 180متر
epistaxis	رعاف /نزيف الدم من الأنف	epithelial	ظهارى /خاص بالظهارة أو بالغشاء المخاطى
epithelial tissue	نسيج ظهارى	epithelium	ظهارة
erection	انتصاب (القضيب أو أى  عضو فى الجسم)	erector	عضلة رافعة /ناصبة
erepsin	خميرة فى العصارة المعدية	erythrocyte	كرة دم حمراء
escape	نبات زراعى نام بريا	esophagus	المرىء
esparto	نبات الحلف (الحلفاء)	estivate	يصيف
estivation	بيات /سبات صيفى	ethology	علم السلوك الحيوانى
etiology	دراسة /مبحث أسباب المرض	etiolate	يصفر بحجب ضوء الشمس
etiolation	اصفار بحجب ضوء الشمس	eubacterialis	البكتيريا الحقيقية /نوع من البكتيريا
eucalyptus	شجر الكافور	eugenics	علم تحسين النسل
eumycetes	الفطريات الحقيقية	eupeptic	هاضم-مهضم /جيد الهضم
euphotic zone	عمق البحر (حوالى 200متر)	eurybathic	أعماقى / يطيق العيش فى الأعماق
euryhaline	ملوحى /تيحمل الملوحة	euthenics	علم تحسين البيئة الانسانية
Eustachina tube	قناة استاكيوس	eutrophication	احون / نمو الطحالب المفرط  وتعفنها مع نقص الأكسجين
evapotranspiration	البخر والنتح /مجمل فقد الماء تبخرا أو نتحا من النبات	evolution	تطور (نظرية النشوء والارتقاء)
excentric	مختلف المركز	excipient	اضافة غير فعالة لدواء( مزيج )
exclusion test [reaction]	الاختبار (التفاعل) المستبعد	excreta	افرازات
excrete	يفرز /يخرج	excretion	اخراج / افراز
exergonic reaction	تفاعل حيوى كيماوى مطلق للطاقة	exfoliation	تقشر اللحاء
exhalation	الزفير	exobiology	علم الحياة الخارجية (خارج الأرض)
exocarp	قشرة الثمرة	excocrine gland	غدة قنوية
exogenous	خارجى النمو /خارجى المنشأ	exograph	صورة ظلية بأشعة اكس
expiration date	تاريخ انتهاء الصلاحية	expiry date	تاريخ انتهاء الصلاحية
export	انتقال بروتينى عبر الأغشية	exposure hazards	اخطار التعرض للاشعاع
external secretion	افراز خارجى	extract	يخلع (السن) /يستخرج
extraction	خلع /استخراج	extracellular	خارج النواة
extravascular	خارج الأوعية الدموية	xuviations	انسلاخ الجلد
eyeball	مقلة العين	eye fatigue	كلل البصر
eye field	مجال رؤية العين	eye-irritant	مهيج للعين
eye lens	عدسة العين	eyelid	جفن العين
eyeshield	واقى البصر	eyeshot	مرمى البصر
eye socket	وقب /نقرة العين	eye strain	كلل البصر /اجهاد البصر
eye wash	غسول العين

-F-

 

facultative	اختيارى / طوعى	facultative parasite	طفيل طوعى
faeces /feces	براز / غائط	Fallopian tube	قناة-أنبوب فالوب / البوق الرحمى
fang	ناب / مخلب	farina	دقيق الحبوب –البطاطس /النشا
faradic currents	تيارات مستحثة لأغراض طبية	farinaceous	نشوى
farm equipment	معدات زراعية	farm stead	مزرعة ومبانيها
fathometer	مقياس أعماق البحر	fauces	حلق / حلقوم
fauna	مجموعة حيوانات اقليم او زمن /الحياة الحيوانية	faunal region	منطقة حيوانية /ذات حيوانات معينة
febrifuge	علاج ضد الحمى	fecundity	الخصوبة / وفرة الانتاج/معدل النتاج
fecundation	اخصاب	femur	عظم الفخذ
femoral	فخذى	fen	مستنقع استصلح للزراعة /هور
fern	سرخس / خنشار	fennel oil	زيت الشمرة
ferment	يتخمر / يختمر	fermentation	التخمر
fermentation accelerator	مسرع /معجل التخمر	fermenter	وعاء تخمير
ferret	ابن مقرض	fertile	خصب
fertility	خصوبة /نسبة التفريخ	fertilizer	سماد كيماوى
fertilization	تخصيب / تلقيح	cross fertilization	اخصاب تهجين
fester	يتقرح / يتقيح	fetal /foetal	جنينى
fetus/foetus	جنين / مضغة	fever	حمى
fibriform	ليفى الشكل	fibrosis	تليف
fibrous root	جذر ليفى	fibrous tissue	نسيج ليفى
fibrin	ليفين	fibula	شظية / قصبة الساق الصغرى
filament	خيط السداة /حامل المئبر	filature	مصنع حل شرانق الحرير
filicales	السرخسيات	filiform	خيطى / شعيرى
filicinean	سرخس	filbert	بندق
fins	زعانف (سمك وغيره)	Finsen lamp	مصباح فنسن لتوليد الأشعة  فوق البنفسجية
fir	خشب التنوب أو الشوح	fission	انشطار خلوى فى التكاثر اللاشقى
binary fission	انقسام ثنائى	fissiparous	متعدد الانقسام / صفة لبعض الخلايا
fistula	ناسور	fit	أزمة /نوبة مرضية
flabby	رخو / مترهل	flaccid	رخو/مترهل
flagellum	زائدة سوطية	flat foot	قدم مسحاء / رحاء
flatulence	انتفاخ / تطبل البطن بالغازات	flat worms	الديدان المسطحة
flax	ألياف الكتان	flax seed	بزر الكتان
flax oil	زيت بزر الكتان	flea	برغوثة
fleck	نمش / قشرة فى الوجه/كلف	fledged bird	طائر صغير مكتمل نمو الريش/فرخ
flesh	لحم / نسيج عضلى	fleshy root	جذر لحمى
flexor muscle	عضلة عاطفة / ثانية	flocculent	زغب /مغطى بمادة صوفية ناعمة
flock	قطيع / سرب	flora	نباتات اقليم معين /الحياة النباتية
floral diagram	مخطط الزهرة /يبين تركيبها	florescence	ازهار
florescent	مزهر	floret	زهيرة (من زهرة مركبة)
floriculture	زراعة الأزهار	flour	دقيق /طحين
flowering plants	نباتات مزهرة	flu	رشح /انفلوانزا
fluffy	زغب / موبر	fluid	عصارة
fluke	دودة طفيلية مسطحة	foetus	جنين / مضغة
foetal	جنينى	foliage	أوراق النبات
foliation	تورق / ايراق	foliform	ورقى الشكل
follicle	حويصلة / ثمرة جرابية	foment	يسعف بكمادات ساخنة
fomentation	تكميد / عمل كمادات ساخنة	food chain	سلسلة غذائية
forage	علف /كلأ	foramen	ثقب / فتحة
foraminifera	المثقبات / رتبة من الحيوانات الأوالى	forb	عشب من غير النجيليات
forceps	ملقط (جراحى)	forearm	ساعد
foreing	استعجال النمو صناعيا	forebody	الجزء الأمامى من الجسم
forefinger	السبابة	forehead	جبين /جبهة
forensic medicine	الطب الشرعى / معرفة أسباب الوفاة	forestry	علم الأحراج أو الغابات
compound fracture	كسر مضاعف	oblique fracture	كسر مائل
freckle	نمش / كلف الوجه وغيره	freestone	نواة حرة غير ملتصقة بالثمرة
frigorimeter	ترمومتر الحرارة المنخفضة	frond	سعفة (ورقة النخيل)
frontal	عظم الجبهة	fructification	اثمار / ثمر
frugivorous	آكل الثمار	fucus	قوقس / طحلب أسمر
fugacious	مبكر السقوط / سريع الزوال	functional disorder	خلل وظيفى
fungalcellulose	سليلوز فطرى	fungi [fungus]	فطريات(فطر)
fungicide	مادة مبيدة للفطريات	fungicidal	مبيد للفطريات (صفة)
funicle	حبل سرى نباتى(يربط الثمرة بالنبات)	funicular
furuncle	دمل / خراج

-G-

 

gall	سائل الصفراءالمرارى / تقرح بالحك	gall blader	المرارة / الحويصلة الصفراوية
gall stone	حصاة صفراوية	galvanotaxis	استجابة الكائن الحى للحافز الكهربى
gamete	مشيج / خلية توالد ذكرية / انثوية	gametocyte	خلية مشيجية
gametogenesis	تكون الخلايا المشيجية	gamopetalous flower	زهرة متحدة التويجيات
gametophyte generation	طور مشيجى	gamosepalous	زهرة متحدة الكاسيات
ganglion	عقدة عصبية	gangrene	غرغرينا /موات
garlic	ثوم	garner	مخزن حبوب
gastric	معدى /ينتمى للمعدة	gastric juice	عصارة معدية
gastroenterology	علم المعدة والأمعاء	gastrula	حويصلة فوهية
gecko	برص	gelatin	جيلاتين
gelatinize	يتحول / يحول هلام/يتهلم	germination	تضاعف أو تكرر زوجى /توأمية
gemma	بريعم	gene mutation	طفرة جينية
general hygiene	قواعد / حفظ الصحة العامة	generative cell	خلية مولدة (بفتح اللام)
generic characters	صفات جنسية /للجنس أو النوع	genesis	تكوين / نشوء / خلق
genetic code	رامز وراثى	genetic engineering	هندسة وراثية
genetics	علم الوراثة	geniculate	ركبى / حاد الأنثناء
genitalia = genitals	أعضاء التناسل	genocide	ابادة الجنس البشرى
genome	تامة جينية / مجموعة واحدة  من الصبغيات الفردية وجيناتها	genotype	نمط وراثى
genus	جنس / نوع	geophilic	أرضى العيش( على التربة أو ما فيها )
geotaxis	انتحاء أرضى بفعل جاذبية الأرض	geotropism	انتحاء أرضى بفعل جاذبية الأرض
geriatrics	طب الشيخوخة	germ cell	خلية نطفية / تناسلية
germicide	مبيد للجراثيم	germs	جراثيم
germination	انبات / تفريخ	germ layer	طبقة جينية
germ plasm	بروتوبلازم الخلايا التناسلية	gerontology	علم الشيخوخة
period of gestation	فترة الحمل	giant cell	خلية عملاقة
gill	خيشوم (السمك)	gill slit	شق خيشومى
ginger	زنجبيل	gizzard	قانصة / قونصة الطائر
girdle	حزام /منطقة	girth/ girt	محيط الجذع / الجسم
gland	غدة	glabrous	أجرد
glandular	غدى	glanders	مرض الغدة
glass-house	صوبة / بيت زجاجى	glaucous	معتم /أغبر
glaucoma	الماء الأزرق على العين	glottis	مزمار الحنجرة
glucose	سكر العنب /الجلوكوز	gluter	الجيلاتين
glutinous	جلاتينى	glycolysis	تحلل السكر
gnat	بعوضة صغيرة	gnotobiotic	محدد البيئة العضوية
goblet cell	خلية قدحية	goiter	تضخم الغدة الدرقية
gourd	يقطين /قرع عسل	graft	طعم النبات (التطعيم)
gout	النقرس / تيبس المفاصل	grafting	تطعيم
gramineae	النجيليات /الفصيلة النجيلية	gramineous	نجيلى / عشبى / من الفصيلة النجيلية
gram-negative	سلبى الجرام	gram-positive	ايجابى الجرام
Gram’s stain	صبغ جرام لتمييز البكتيريا	granulocyte	خلية محببة
grasshopper	جندب / جراد	gravitropism	انتحاء الجاذبية
green algae	الطحالب الخضراء	green fly	حشرة المن / الذباب الأزرق
green heart	خشب أخضر مصفر مقاوم لدود السفن	grey matter	المادة السنجابية فى الدماغ والنخاع
grippe	النزلة الوافدة	gripping jaw	فك قابض
gristle	غضروف	grit cells	خلايا حبيبية صلبة
groin	العانة	blood group	مجموعة الدم
growth  factor	عامل النماء	growth hormones	هرمونات النمو
growth ring	حلقة نمو حولية	grub	يرقة (الحشرة)
grub axe	معزقة لاستئصال الجذور	grubber	آلة تنظف التربة نم الأعشاب وتمهدها
guano	ذراق الطيور البحرية كسماد	guard cell	خلية حارسة
guayule	مطاط نباتى	gull	طائر النورس
gum	لثة / لبان / صمغ	gumming	تصمغ
acacia gum	صمغ عربى	gum resin	صمغ راتينجى
gum ammoniac	صمغ راتينجى طبى	gum Arabic	صمغ عربى
gum wood	خشب الأشجار الصمغية	gut	قناة الهضم / معى
gynaeceum	أعضاء التأنيث فى الزهرة	gyn[a]ecology	علم/طب أمراض النساء
gyn[a]ecologist	طبيب أمراض النساء

-H-

 

habitat	موطن /بيئة طبيعية	habitation	سكنى / مأوى
haemoglobin	يحمور / همجلوبين الدم	haemorrhoiddds	بواسير
haemostatic	موقف النزيف	halitosis	بخر / رائحة الفم الكريهة
halophile	أليف الملوحة / يعيش فى بيئة ملحية	halophobe	نبات لاملحى / لاينمو فى التربة الملحية
halophyte	نبات ملحى / ينمو فى التربة الملحية	hallucinogen	مسبب الهلوسة / مهلس
haricot	فاصوليا	hatchet	بلطة
harrow	مشط لتمهيد التربة الزراعية	disc harrow	ممهدة قرصية للأرض
harvester	حصادة /آلة حصاد	harvester-thresher	حصادة /دراسة
hatch	تفريخ / فراخ الحضنة الواحدة	hatchery	حاضنة / مفرخ / مكان تفريخ
hay	دريس / كلأ جاف	hay fever	حمى الدريس / ربو الحشائش
hay-fork	مذراة	hazel	بندق / خشب البندق
heart burn	حرة / ترافق سوء الهضم (حرقان الصدر)	heart failure	توقف القلب
heart stroke	ضربة حرارة	heart tinting	أكسدة مسطح عينة معدنية  لبيات تركيبها المجهرى / مشج حرارى
heliophyte	نبات شمسى	heliotaxis	انتحاء شمسى /استجابة لأشعة الشمس
heliotropism	انتحاء شمسى	helophyte	نبات مستنقعى
hematology	علم الدم / دراسة الدم	hemeralopia	عشى نهارى
hemiplegia	شلل نصفى	hemoglobin	السائل الأحمر للدم /هموجلبين
hemorrhage	نزف دموى /رعاف	hemorrhoids	بواسير
hemostasis	وقف نزيف الدم	hemp	قنب هندى
heparin	مركب من عدد السكريد يعيق تخثر الدم (هيبارين)	hepatic	كبدى
hepaticae	كبديات /نوع من الطحالب	hepatitis	التهاب كبدى
herb	عشب	herbaceous	عشبى
herbarium	مجموعة أعشاب مجففة	herbicide	مبيد للأعشاب
herbivore	آكل عشب (حيوان وغيره)	hereditary disease	مرض وراثى
heredity	وراثة مصفات موروثة	hermaphrodite	خنثى /مخنث
hernia	الفتق _الفتاق (مرض)	herpes	مرض الهربس (جلدى فيروسى)
heterogenous	متباين الأمشاج	hexapoda	حشرات سداسية الأرجل
heterograft	طعم مباين /مأخوذ من حيوان مختلف النوع	heterophyllous	متباين الورق
heterosis	تهجين /اخصاب تهجينى	heterotrophic	متباين التغذية /لايستطيع تخليق غذائه فيتغذى بالعضويات
heterozygous	متغاير اللواقح /ذو لواقح متباينة الصبغيات
hibernal	شتوى	hibernation	سبات /بيات شتوى
hiccup	فواق (زغطة)	hidrosis	تكوين العرق وافرازه
high blood pressure	ضغط دم عالى	hile = hilum	نقير /سرة البذرة
hind	أنثى الأيل	hip	ورك
hip girdle	حزام الحوض	hip joint	مفصل الورك
hirsute	أزب /خشن الشعر /الوبر /الريش	hirudinea	العلقيات /مجموعة ديدان حلقية
hiss	فحيح / صوت الأفعى	histology	علم الأنسجة
histochemistry	كيمياء الأنسجة	histolysis	انحلال الأنسجة
hive	خلية نحل	holard	الماء الكلى (فى التربة)
Holarctic region	منطقة الحيوانات القطبية الشمالية	holoblastic	تام الانقسام
holoplankton	عوالق كاملة	holophytic	نباتى التغذية /الغذاء
holozoic	حيوانى التغذية / الغذاء	homeothermous =warm-blooded
hom[e]opathy	المعالجة المثلية	homeostasis	استقرار داخلى –استتباب/ اتزان بين عناصر التكوين المختلفة
homochromy	مجانسة لونية / مماثلة اللون للبيئة بالنسبة للحيوان أو الكائن	homograft	طعم متجانس من كائن من  نفس النوع
homoeothermic	من ذوات الدم الحار	homologous chromosomes	صبغيات متشاكلة
homologous pair	زوج متشاكل	homologue	متشاكل
Homo sapiens	الجنس البشرى	homoptera	متجانس الأجنحة (حشرات)
homosexuality	جنسية مثلية /شذوذ جنسى مثلى	homozygous	متجانس اللواقح
honeycomb	قرص عسل النحل	honeydew	افراز حلو نباتى /حشرى (المن)
hoof	حافر / ظلف	hooping cough	سعال ديكى
hop	حشيشة الدينار	hormone	هرمون /حاثة
horticulture	بستنة / فلاحة البساتين	host	عائل / حاضن الطفيليات
hothouse	صوبة / بيت زجاجى	hull	غلاف البزرة أو الثمرة
humeral	عضد	humerus	عظم العضد
humification	تذبيل / تحويل المادة العضوية الى سماد	aqueous humour	الرطوبة المائية فى العين
hump	سنام (جمل وغيره)	humus	مادة عضوية منحلة /دبال بضم الدال وفتح الباء
husbandry	تربية الحيوانات الداجنة	husk	قشرة الثمرة أو البزرة
hybrid	هجين	hybridization	تهجين
hybridize	يهجن	hybrid vigor	قوة /تفوق الهجين
hydrarthrosis	استسقاء المفصل	hydathode	منتح(صفات وراثية وغيره)
hydrophily	العيش فى الماء / التلقيح بواسطة الماء	hydrophobia	رهبة الماء المرضى
hydrophyte	نبات مائى	hydroponics	الزراعة المائية (فوق الماء)
hydrotherapy	معالجة بالماء	hydrothermal	حرارى مائى
hydrotropism	انتحاء مائى /حب أوميل للماء	hydrozoa	العداريات الشعاعية
hygrophyte	نبات مائى	hylophagous	آكل الخشب
hymen	غشاء البكارة	hymenoptera	غشائيات الأجنحة / رتبة من الحشرات كالنحل
hyperacidity	الحموضة الزائدة /ارتفاع الحموضة	hyperbaricchamber	غرفة الأكسجين فى المستشفى
		hyperkinesis	فرط الحركة
hypermetropia/hyperopia	طول البصر	hyperploidy	فرط الصبغيات
hyperpyrexia	فرط الحمى	hypersensitivity	فرط الحساسية
hypertension	ضغط الدم المرتفع	hyperthermia	فرط الحرارة
hypertrophy	فرط النمو	hypha	خيط فطرى (مثل عفن الخبز)
hypoacidity	نقص الحمضية	hypodermic	تحت الجلد
hypogeal	تحت سطحى / ينمو تحت السطح	hypophysis =  pituitary gland	الغدة النخامية
hypopituitarism	قصور النخامية	hypoploidy	نقص الصبغيات
hypotension	هبوط ضغط الدم	hypothermia	هبوط الحرارة
hypoxia	نقص الأكسجين فى خلايا الجسم	hysterectomy	استئصال الرحم
hysteria	هوس / هستيريا

-I-

 

ichthyology	علم دراسة الأسماك	icterus = jaundice	يرقان / الصفراء
idiopathy	مرض غير معروف السبب	ilium	حرقفة /عظم حرقفى
imago	الحشرة البالغة /اليافعة/الكاملة	imbalance	اختلال التوازن الوظيفى
imbibition	تشرب /الانتاش فى البذور	immune	محصن /لديه مناعة ضد المرض
immune bodies = antibodies	أجسام مضادة	acquired immunity	مناعة مكتسبة
immunosuppressive	كابت المناعة /لمنع رفض  الجسم لعضو مزروع	immunization	تمنيع / تحصين
		immunogenic	مولد للمناعة
immunology	علم المناعة /الحصانة	immunity	مناعة / حصانة
imperfect flower	زهرة ناقصة الأسدية	implant	يغرس
implantation	غرس (شجر وغيره)	imporous	لامسامى
imporosity	اللامسامية	imposed deformation	تشوه قسرى
inanition	هزال (لسوء التغذية)	inarchig = approach grafting	تطعيم ادناء / تتجدد فيه الشجرة على جذع أخرى دانية
inborn	فطرى /ولادى أى منذ الولادة	inbreeding	استيلاد /توالد داخلى
incompatible	متنافر /لامتوافق	incomplete flower	زهرة غير تامة
incontinence	سلس /بول أو براز –انسياب لاأرادى	incubate	يفرخ (بيض وغيره)
incubator	حضانة /مفرخة	incus	السندان /العظم السندانى فى الأذن
indeciduous	غير نفضى الأوراق / دائم الخضرة	indicator species	نوع دليلى /فصيلة دليلية
indehiscent	لايتشقق عند النضوج	indigenous	أصلى / محلى / أصيل
indigestion	عسر هضم	indusium	غطاء /غلاف واقى
industrial effluent	نفاية صناعية منصبة	inedible	غير صالح للاكل
infantile paralysis = poliomyelitis	شلل الأطفال	infarction	انسداد الدم الشريانى الواصل الى عضو من أعضاء الجسم
infection	عدوى	infectious	معدى /سارى
infect	يعدى /ينقل المرض	inflorescence	ازهار /نورة
infirmary	مصحة	infirmity	عاهة / علة
influenza	أنفلونزا /رشح	infundibulum	جزء /تكوين قمعى الشكل
ingestion	ازدراد الطعام / بلع دون مضغ	inhalant	نشوق / علاج مستنشق
inhalation	استنشاق /تنفس	inhale	يتنفس / يستنشق
inlay	حشو (ضرس )	inhaler	جهاز الاستنشاق /التنفس
initial yield	الانتاج الأولى	injection syringe	محقنة /حقنة
hypodermic injection	حقن تحت الجلد	intramuscular injection	حقن عضلى
intravenous injection	حقن وريدى	innate behaviour	تصرف /سلوك فطرى –بالفطرة
inner ear	الأذن الداخلية	inoculate	يطعم (ضد مرض طفل وغيره)
inoculation	تطعيم	inoculum	لقاح / مادة تلقيح
inoperable	عصى الجراحة	insanity	جنون
insect	طائفة الحشرات	insect control	مكافحة الحشرات
insecticide	مبيد حشرى	insecticidesprayer	رشاش مبيد حشرى
insect pollination	تأبير /تلقيح حشرى(نبات)	insect powder	مسحوق مبيد للحشرات
insertion	غرز / مغرز/حشر /اقحام	insipid	ليس له طعم أو نكهة
insomnia	سهاد /ارق /عدم نوم	instinct	غريزة/فطرة
instinctive behavior	تصرف غريزى	insulin	انسولين
medical inspection	فحص طبى	integument	جلد / اهاب / غشاء
intelligence quotient[IQ]	حاصل الذكاء	intelligence test	اختبار ذكاء
intensive agriculture	زراعة كثيفة	intensive care	عناية مركزة/انعاش
interbreed	يهجن	intercellular	بين الخلايا
intercross	يهجن / يمزج بين السلالات	intercrossing	تهجين
interferon	مضاد فيروسى تنتجه الخلايا	intermission	انقطاع / توقف
intern	طبيب مقيم / داخلى	internal fertilization	تلقيح / اخصاب داخلى
internal medicine	الطب الباطنى	internode	عقلة / المسافة بين عقدتين (القصب –البوص)
interstitial cell	خلية خلالية	intervertebral	بين الفقرات
intestines	أمعاء / مصران	intestinal juice	عصارة معوية
intima	البطانة الأعمق	intradermal	داخل الجلد
intrauterine	داخل الرحم	intravascular	داخل الأوعية الدموية
intravesical	داخل المثانة	introrse	داخلى الألتواء / منحنى للداخل
intussusception	تغمد /انغماد معوى	inutero	فى الرحم
invagination	تجوف	invertebrate[es]	اللافقاريات
investment	تغليف /طبقات مغلفة	invitro	فى أنبوب الاختبار
in vivo	فى الجسم الحى	involuntary muscle	عضلة لاأرادية
involution	نكوص	involution period	فترة ركود للبذور
ipsilateral	فى الجانب نفسه من الجسم	iris	القزحية فى العين /زهرة السوسن
iron lung	رئة صناعية / جهاز يعين على التنفس ميكانيكيا	iron wood	خشب صلد /حديدى من بعض الأشجار
irreducible	لايرد الى وضعه	irritation	اثارة /تهييج/تهيج
irritant	مهيج /مثير	ischium	عظم الورك /الاسك بضم السين
islets of Langerhans	جزيرات لنجرهانز التى تفرز الأنسولين فى البنكرياس	isogenetic	متماثل الأصل
isomerous	متساوى الأجزاء	isoptera	حشرات متساويات الأجنحة
isotonic solution	محلول متساوى التناضحية (مع الدم أو عصير الخلايا)	itch	حكة

 

-J-

 

jab	تطعيم لقاحى	jaundice	مرض اليرقان /الصفراء
jaws	الفكان	jejunum	الصائم / الجزء الأوسط من ةالمعى الدققة
jugal	وجنى /العظم الوجنى	jugular	وداجى
jugum	ورقتان متقابلتان	jute	الجوت /ليف القنب
		-K-
karyokinesis = mitosis	انقسام  نواة الخلية غير  المباشر /انقسام فتيلى	karyolysis	انحلال نواة الخلية
karyon = nucleus	نواة	karyotype	نمط صبغى خلوى
k[c]atabolism	أيض هدمى /تقويض	katagenesis	مسخ / تطور عكسى أو رجعى /تنكيس
kelp	عشب البحر الأسمر (يستخرج منه اليود)	keratin	قرنين / مادة قرنية
kidney	كلية	keratosis	مرض جلدى /زوائد جلدية متقرنة
knapsack sprayer	رشاشة ظهر	knuckle	برجمة بضم الباء وتسكين الراء/مفصل بين سلاميات الاصابع
krilium	مادة صناعية لاصلاح التربة الفقيرة	krill	عولق قشرية لغذاء الحيتان
kymograph	جهاز رسم الضغط أو الحركة

-L-

 

labial	شفوى	labium	شفة/شفر سفلى
labrum	شفة عليا	labyrinth	الأذن الباطنة
lachrymal = lacrimal	دمعى	lacteous	لبنى /لبنى اللون (من اللبن)
lactic acid	حمض اللبنيك	lacteal	لبنى (من اللبن)
lactose	سكر اللبن /لاكتوز	lactation	در اللبن / ارضاع
lactometer	مقياس اللبن من حيث ثقله النوعى	lacuna	فجوة /ثغرة
lacustrine environment	بيئة بحيرية	lagoon	بحيرة ضحلة
lamina	نصل / صفحة ورقة النبات	lancet	مشرط الجراح /مبضع
land accretion (reclamation )	استصلاح الأراضى	land clearing	تطهير الأرض من المخلفات لزراعتها
land drain	مصرف أرضى	land fill	ردم أرضى للتخلص من  النفايات الصلبة
land reform	الاصلاح الزراعى	Langerhan's islets	جزر لانجرهانز لأنسولين البنكرياس
lanoline	دهن الصوف	lanugo	زغب / شعرالجنين فى اللبونات
laparoscope	منظار جوف البطن	lapidicolous	يعيش تحت الحجارة من  حشرات وزواحف وخلافه
large intestine	الأمعاء الغليظة	larva	يرقة (طور للحشرة)
larvicide	مبيد اليرقات	laryngitis	التهاب الحنجرة
larynx	الحنجرة	latent period	فترة الكمون –رد الفعل /زمن الاستجابة لمؤثر
latex	عصارة /لبن الشجر	lavender	الخزامى
lawn mower	جزازة العشب	lawn sprinkler	مرشة مروج /حدائق
laxative	دواء ملين /مسهل	layering	ترقيد الأغصان
leach	ماء غسل التربة	leaching	غسل التربة لنزع الأملاح
leachy soil	تربة نفاذة لاتحتفظ بالماء	leave	يورق
leaven	يضيف خميرةالى / خميرة	leaved	مورق
leech	علقة	legume	قرن البقل (فول لوبيا بسلة الخ)
leguminosea	القرنيات (نبات)	lenitic fauna	حيوانات المياه الراكدة
lenitic / lentic	متعلق بالمياه الراكدة	lepidoptera	حرشفية الأجنحة /رتبة من الحشرات
lethal dose	جرعة قاتلة	lethargy	نوام /وسن /خمول
leucocytes	كرات الدم البيضاء	leukemia	سرطان الدم / ابيضاض الدم
levator	عضلة رافعة	levelling machine	مسواة الارض للزراعة
libriform	ليفى / شبيه بألياف الشجر	licorice	عرق السوس
ligature	رباط (فى الجسم)	ligneous	خشبى
lignify	يتخشب	lignified	متخشب
lignin	خشبين / لجنين	lignin paste	معجون نشارة الخشب
life cycle	دورة الحياة /دورة حياتية	life expectancy	العمر الافتراضى المتوقع
life insurance	التأمين على الحياة	life pension	معاش مدى الحياة
life policy	وثيقة تأمين على الحياة	life span	مدى الحياة / فترة العمر
life vest l jacket	سترة النجاة	life zone	منطقة /اقليم حياتى
limb	فرع / غصن / نصل الورقة أو التويجية	lime	ليمون مالح /نوع من الليمون الحامض
limicolous	يعيش فى الوحل /أليف الوحل	limnal	بحيرى / خاص بالبحيرات
limnetic /limnic	خاص بالمياه العذبة	limnology	علم البحيرات / بيئات المياه العذبة
lineage	سلالة	linear leaf	ورق طولية
line of descent	سلالة	linen	تيل /كتان
liniment	مرهم	linseed oil	زيت بذرة الكتان
lint	ضمادة كتانية	linters	نسالة القطن العالقة بالبذور
lip	شفة /شفاه	lipase	خميرة (من خمائر الجسم ) تحل الدهن /الدهون
lipoid	مادة دهنية فى الأنسجة الحية	lipoprotein	بروتين شحمى
lipolysis	انحلال الدهون أثناء الهضم	lithium carbonate	أملاح مهدئة للأعصاب
lithophytes	نباتات الصخور	litmus	عباد الشمس
littoral	ساحلى	littoral zone	منطقة ساحلية
liver	كبد	lizard	سحلية /عظاة
liver wort	مرض الكبد	lobate	ذو فصوص أو فلقات
lobe	فلقة / فص / شحمة الأذن		مفصص / على شكل فصوص
lobing	تفصص / انقسام الى فصوص	lock and key hypothesis	فرضية القفل والمفتاح فى  تفسير خصائص الأنزيمات
lobster	جراد البحر /كركند	longhorn beetle	خنفساء طويلة القرون تتلف الأخشاب
locule	بيت البذرة	locust	جراد
live stock	ماشية / أنعام	log wood	خشب البقم لونه أحمر بنى /البقم
longitudinal fission	انشطار طولى	long sight = hyperopia	مد البصر
longsightedness	طول /بعد النظر	long-staple cotton	قطن طويل التيلة
long wool	صوف طويل التيلة	loop bandage	رباط أنشوطى أو حلقى
loose tissue	نسيج رخو	lorate	شريطى /طوقى
lotic	أليف المياه الجارية /يعيش فى الجداول والأنهار	lotion	غسول / سائل علاجى
lower  beings	أحياء دنيا	lucern= alfalfa	برسيم حجازى
lumbar	قطنى / له علاقة بأسفل الظهر	lung	الرئة
lymph	سائل الأوعية الليمفاوية	lymphatic system	الجهاز الليمفاوى
lumphocyte	خلية لمفية	lysis	اقلاع الحمى / ابلال تدريجى
lysosome	جسيم حال

-M-

 

macerate	يعطن / يحلل بالنقع	maceration	تعطين / انحلال بالنقع
bailing machine	آلة الحزم فى بالات /للبالات	macroflora	نبيت عيانى / ما يرى بالعين من النبات
macrofauna	وحيش عيانى / مايرى من الحيوان بالعين المجردة	macromutation	طفرة كبرى (وراثة)
macronucleus	نواة كبيرة	macula	بقعة لونية
macrophage	خلية نلعمية كبيرة	macronutrients	مغذيات كبيرة تحتاجها الكائنات الحية بكميات كبيرة
maculate	أرقط /مرقط / مبقع (مثل النمر)	macula lutea = yellow spot	البقعة الصفراء فى الشبكية
maggot	يرقة الحشرة	magneto taxis	انتحاء مغناطيسى تبديه بعض أنواع البكتيريا
mahogany	خشب ماهوجنى	maize oil	زيت الذرة
malacology	علم الرخويات	maladjustment	سوء /عدم التوافق أو التكيف
malar	وجنى / خدى	malaria	الملاريا
malformation	تشوه الخلقة	malfunction	قصور / خلل وظيفى
malignant	خبيث (سرطانى)	malignant cells	خلايا سرطانية / خبيثة
malleus	مطرقة (الأذن) / العظم الطرقى	malnutrition	سوء التغذية
malodorous	كريه الرائحة	malt	ملت / حبوب انتشت بالنقع
maltase	أنزيم سكر الشعير	maltose	سكر الشعير
mamilla	حلمة /عضو حلمى الشكل	mamma	ثدى
mammal	ثدييى / من الثدييات	mammalia	الثدييات
mammary	ثدييى (صفة)	mandible	الفك السفلى
manure	سماد عضوى / زبل	manure distributor	آلة توزيع السماد أو رشه فى الأرض
mare	فرسة / مهرة	margarine	سمن نباتى صناعى
marginal	مجموعة بيئية حافية	maricolous	بحرى العيش / أليف البحر
mariculture	الزراعة البحرية	marine habitat	موطن / مثوى بحرى
marl	طين جيرى للتسميد	marrow	نخاع العظام
marsh	نبات مستنقعى /سبحى	marsupial	جرابى / كيسى (حيوان الكنغر)
maple wood	خشب القيقب (علم كندا)	material medica	مادة طبية
matrix	رحم / نسيج بين خلوى	mature soil	تربة ناضجة
maxilla	الفك العلوى	measles	الحصبة
media [medium]	طبقات وسطى	medial	صوب الوسط أو الداخل
medical electronics	الالكترونيات الطبية	medical examination	فحص طبى
medical fitness	لياقة طبية	medical history	سيرة طبية / صحية
medicament	دواء / علاج	medication	علاج / تداوى / تطبيب
medicine	طب / دواء	medulla oblongata	النخاع المستطيل البصلة
medullary	نخاعى /لبى	medullary ray	شعاع لبى / نخاعى
medium [media]	بيئة / وسط	meiofauna	حيوانات حجمها بين 1-5 مليمتر
meiosis	انقسام اختزالى منصف الصبغيات	membrane	غشاء
membranous	غشائى	Mendel’s law	قانون مندل فى الوراثة
meningitis	التهاب السحايا	menopause	اياس /انقطاع الطمس /الحيض
menstruation	حيض / طمث	mental	ذهنى / ذقنى
mercurochrome	ميكروكروم /سائل مطهر	meristem	نسيج جنينى انشائى
meroplankton	عوالق مؤقتة	mesenchyme	نسيج متوسط
mesentery	المساريقة / غشاء يربط الأمعاء بجدار البطن	mesenteric	مساريقى
mesocarp	لب الثمرة / الطبقة الوسطى للغلاف الثمرى	mesobenthos	كائنات الأعماق المتوسطة من 200 – 1000 متر
mesoclimae	مناخ وسطى ين المحلى والأقليمى	mesoderm	الأديم المتوسط / الطبقة المتوسطة فى نسيج الجرثومة
mesophyll	النيسج الأوسط فى ورقة النبات	mesophyte	نبات الرطوبة المعتدلة
mesophil	أليف الاعتدال الحرارى	mesoplankton	عوالق الأعماق الوسيطة دون 200 متر
metabolism	أيض / تمثيل الغذاء	meta carpus	السنع بتسكين النون / مشط اليد
metachrois	تغير اللون / تلون حربائى	metagensis = alternation of generations	تعاقب الأجيال
metalimnion	وسط البحيرة / الماء الأوسط فيها	metamorphosis	تحول الشكل
metaphase	الطور التالى /الطور الوسيط فى انقسام نواة الخلية	metaphyte	نبات متعدد الخلايا
metastasis	انتقال / انبثاث (سرطانى )	metaplasm	مادة غير حية فى الخلية
metatarsus	مشط القدم	microbe	ميكروب
microcosm	عالم صغرى	microbiology	علم الأحياء المجهرية
microfauna	حيولنات دون المليمتر حجما	microflora	نباتات دون المليمتر
microgamete	مشيج صغرى (الذكرى عادة)	microhabitat	موطن صغرى
micromanipulation	تقنيات التشريح أو  الحقن المجهرى	micro-organism	حيى مجهرى / كائن  متناهى الصغر
microplankton	عوالق مجهرية متناهية الصغر	micropyle	فتحة دقيقة
microscope	مجهر	microspore	بوع صغرى
microradiography	تصوير أشعة متناهى الصغر	microradiograph	صورة أشعية متناهية الصغر
microsurgery	جراهة مجهرية	micturition	تبول
middle ear	الأذن الوسطى	midrib	العرق الأوسط فى ورقة النبات
microenvironment	بيئة صغرية / كورقة شجر مثلا	micronutrients	مغذيات دقيقة
microporosity	مسامية دقيقة	microporous	دقيق المسام
microtome	مقطع شرائح دقيقة	migraine	صداع نصفى
mildew	عفن فطرى	miliaria= prickly heat	انتشار / طفح حرارى
milking machine	آلة حلب	mimicry	محاكاة تمويهية تشابه البيئة للحماية
millipede	ألفية الأرجل (مفصليات)	mincing machine	فرامة / مفرمة
mineral salts	أملاح معدنية	mineral springs	ينابيع معدنية
miophone	جهاز ميكروفونى  لفحص العضلات	mite	عثة (عتة)
mitosis	الانقسام الفتيلى / الخيطى	mitral valve	الصمام التاجى فى القلب
mixed farming	زراعة مختلطة / تربية  مواشى / زراعة	mixotrophic	مختلط التغذية من مواد أولية وعضوية
moellen/ degras	شحم صوف الخراف	molar	ضرس
mold /mould	عفن / فطر	molasses	مولاس / دبس السكر
mold inhibiter	مانع العفن	moldy	متعفن / عفن
mole	الخلد (حيوان قارض)  /شامة –خال	mole drainer	حفار مصارف جحرية  أسفل المحراث
molecular biology	علم الأحياء الجزيئى	monandrous	أحادى السداة
monoculture	أحادى الزراعة / يزرع  محصول واحد	monocyte	كرية أحادية النواة
monocyclic	أحادى الدورة	monoecious =hermaphrodite	أحادى المسكن / خنثى له أزهار ذكرية وأنثوية
monogony	تكثر لاجنسى	monoplegia	شلل أحادى
monotocous	أحادى الوليد / يلد واحد فقط	monotrophica	أحادى التغذية /يغذى بصنف واحد من الطعام
morbid	مرضى	morbidity rate	نسبة المرض بين السكان / النسبة المرضية
morula	كتلة الخلايا الناجمة عن  انقسام البويضة	mosquito	بعوضة
moss	طحلب	moth	عث / عثة
motion sickness	دوار الحركة	mouldy	عفن / متعفن
motor cell	خلية حركية	moulting	انسلاخ الجلد أو الريش
mower	جزازة الحشب / محشة	mucilage	صمغ نباتى / لثأ
mouth-wash	غسول الفم	mucosa	غشاء مخاطى
mucus	مخاط	mucous	مخاطى
mucous membrane	غشاء مخاطى	mulch	ورق وقش متحلل
mulching	تجليل عضوى / بغطاء  ورق وقش	multicellular	متعدد الخلايا
multiple fruit	ثمرة مركبة	multiple cropping	تعدد المحاصيل فى العام الواحد
multiple sclerosis	تصلب متعدد فى الجملة العصبية يؤدى للشلل	multiplet	تئم / فرد من عدة ناتجة عن انقسان البويضة
multivoltine	متعددة الافراخ أو الحضنات	multinucleate	متعدد النوى
mumps	الغدة النكاف	mushroom	فطر عيش /عش الغراب
muskey	نماء طحلبى مناقعى	mutation	طفرة وراثية
mycelium	غزل / حبيلة فطرية	mycology	علم الفطريات
mycologist	عالم فطريات	mycosis	مرض فطرى
myelin	نخاعين	myelocyte	خلية نخاعية
mycocyte	خلية عضلية	myope	مصاب بقصر البصر
myopia	قصر البصر	myofibril	ليفية عضلية
myotonia	تشنج عضلى	myriapoda	كثير الأرجل / من الامفصليات مثل أم أربع وأربعين
myringitis	التهاب طبلة الأذن	myrtle	ريحان
mysophobia	رهاب / وسواس التلوث	myxomycetes	الفطر المخاطى
myxophyceae =blue green algae	الطحالب المخاطية الزرقاء	mutagen	مسبب طفرة وراثية فى  الجينات / مطفر
myosin	بروتين عضلى	muscle	عضلة
myxoviruses	الفيروسات المخاطية	mutualism	تكافل حيوى / تلازم كائنين

-N-

 

nabam	مبيد فطرى	nacre =mother pearl	عرق اللؤلؤ
nacreous	صدفى /لؤلؤى البريق	nanism	قزمية / تقزم
nanoplankton	عوالق مجهرية	narcotic	مخدر / مادة مخدرة
naris	منخر	nasal	أنفى
nascent	وليد / حديث التولد / ناشىء	natal	ولادى / متعلق بالولادة
natality rate	نسبة المواليد	natamycine	مضاد حيوى مبيد  للفطريات والخمائر
natant	عائم / طافى فوق الماء	natatorial	عوام / سابح
natural immunity	المناعة الطبيعية	natural increase	زيادة طبيعية
natural pollutants	ملوثات طبيعية	natural rubber	مطاط طبيعى
natural selection	بقاء الأصلح / الانتقاء الطبيعى	naturalized	متأقلم / مجلوب
natural history	التاريخ الطبيعى / علم الحيوان والنبات والمعادن وغيرها	natural conservation	حماية الطبيعة / الحفاظ عليها
navel	سرة	Nearctic region	منطقة حيوانات شمالى  العالم الجديد
nebula	سحابة القرنية	necrosis	مرض موت الخلايا أو الأنسجة
nectar	رحيق	nausea	غثيان
nectar	غدة الرحيق	negative adaptation	تكيف سلبى
negative reaction	رد فعل عكسى	negative staining	صبغ سلبى
nekton	السوابح / من الأحياء المائية	nematode	الخيطيلت
nemathelminthes	الممسودات / الديدان المدورة	nematocyst	حويصلة خيطية
neomycin	عقار ضج الجراثيم	neontology	علم الأنواع المعاصرة
nephritis	التهاب الكلية	neritic environment	بيئة الحياة البحرية  الشاطئية الضحلة
neritic zone	منطقة تحت شاطئية  تمتد الى 180 متر	nervation	شكل انتشار العروق
nerve	عصب	nervous system	الجهاز العصبى
nervous breakdown	انهيار عصبى	neuralgia	ألم عصبى
neuroglia	دبق عصبى	neurocyte = neuron	خلية عصبية
neurology	طب الأعصاب	neurologist	طبيب أعصاب
neuroelectricity	كهرباء عصبية	neuron[e]	خلية عصبية وتشعبها
neurosis	اضطراب عصبى	neroli oil	زيت زهر النارنج
neurotic	عصابى	neuston	عوالق السطح فى الماء
neuter	محير الجنس ( حيادى )	neutralism	حيادية / انعدام التأثير المتبادل
neutrophil	كرية بيضاء	niche	بيئة ملائمة
nidation	انغراس / تعلق البويضة الملقحة فى الرحم	night soil	سماد بشرى من غائط الانسان
nipple	حلمة الثدى	nit	صبآن / بيض القمل
nitrification	تحول المواد النتروجينية  الى نترات	nitrifiers	/ بكتيريا النترتة
nitration	نترجة / تحول النترينات  الى نترات	nitrogen balance	ميزان النتروجين / التوازن بين مدخله ومخرجه فى الكائن الحى
nitrolime	سماد صناعى / سياناميد الكالسيوم	nitrosation	تحول ألأمونيوم الى نتريتات
nocturnal	ليلى النشاط	night-blindness	العشا الليلى
nodules	عقد / درنات / خيوط جذرية	binominal nomenclature	التسمية الثنائية
non-striated muscle	عضلة ملساء لاأرادية	normal eye	عين سوية
nosology	علم تصنيف الأمراض	normoblast	أرومة سوية (لكرية دم حمراء)
normocyte	كرية حمراء سوية	nostrils	المنخران / فتحتى الأنف
notochord	الحبل الظهرى (الجنينى)	novocaine	نوفوكايين / مخدر موضعى
nuclear aggregates	مجمعات نووية	nuclear membrane	الغشاء النووى
nuclear sap	العصارة النووية	nuclear spindle	الانقسام الخلوى / مغزال النواة
nuclear wall	جدار النواة	nucleases	خمائر / انزيمات نووية
nucleus [pl. nuclei]	نواة الخلية	nut	بندقة / جوزة
nutmeg oil	زيت جوزة الطيب	nutrient solution	محلول مغذ ى
nutrition	تغذية	nyctalopia	العشاء الليلى
nymph	حورية

-O-

 

oak	بلوط / سنديان	oak timber	خشب السنديان
oasis [pl. oases]	واحة / واحا ت	oat	الشوفان
oatmeal	دقيق الشوفان	obesity	سمنة / بدانة
obligate parasite	طفيلى مجبر /لايعيش الا طفيلى	obstetrics	طب التوليد
obstetrician	طبيب توليد	oceanography	علم المحيطات
oceanographic submersible	غواصة أبحاث محيطية لسبر أعماق المحيطات	ocellus	عيينة
ocular	عينى / بصرى	ocularist	صانع عيون صناعية
oculist	طبيب عيون	oculomotor	محرك المقلة
oculus dexter[OD]	العين اليمنى	odour	رائحة / فوح
odoriferous	فواح / ذو رائحة	oedema	وذمة استسقائية
oesophagus	المرىء	odourant oil	نبات طبى / زيت فواح
officinal	طبى / يستخدم طبيبا	oestrus	دورة النترو فى الحيوانات
castor oil	زيت الخروع	oil cake	كسب / تفل البذور
linseed oil	زيت بذر الكتان	oil mill	معصرة الزيوت
oil of bitter almonds	زيت اللوز المر	paraffin oil	زيت البرافين
oil press	عصارة زيت	oil of turpentine	زيت التربنتينا
olive oil	زيت الزيتون	vegetable oil	زيت نباتى
ointment	مرهم	oleo oil = tallow oil	زيت الشحم الحيوانى
oleophil	مادة ماصة /تحب الزيت	oleophobe	مادة طاردة للزيت /صاد للزيت
oleoresin	راتينج زيتى	oleum	حمض كبريتيك مدخن
olfactory	شمى	oligotrophic lake	بحيرة فقيرة المغذيات  وفيرة الأكسجين
olivaceous	زيتونى (اللون)	omasum	أم التلافيف / المعدجة الثالثة  فى الحيوانات المجترة
ombrogenous	مطرى التغذية / يحصل على الغذاء من المطر	omnivora	القوارت /حيوانات تتغذى  بالنبات والحيوان
oncology	علم الأورام	oogenesis	تكون البيض فى المبيض/تبييض
oocyte	خلية بيضية	ontogeny = ontogenesis	نشوء الفرد / تاريخ أطوار  نمو الفرد
open vegetation	نبت منتشر مبعثر	operable	يمكن معالجته جراحيا
operating room	غرفة العمليات	operating theatre	غرفة العمليات
operculum	غطاء سدلى واقى	ophidia	الحيا ت
ophthalmia	رمد /التهاب العين	ophthalmic	عينى / متعلق بالعين
ophthalmology	طب العين / دراسة  العين وأمراضها	ophthalmoscope	منظار العين
opium	أفيون	opsonin	مادة مصلية مناعية
optic chiasma	التصالب البصرى	optic disc = blind spot	النقطة العمياء على شبكية العين
optic lobes	القضبان البصريان كجزء  من المخ الأوسط	optic nerve	العصب البصرى
optician	اخصائى بصريات	optics	علم البصريات
optometer	نقياس البصر / خطا الانكسار  فى العين	optometry	قياس البصر
oral cavity	تجويف الفم	orbit	محجر العين
order	رتبة	organ	عضو فى الجسم
organism	كائن حى	organic nutrients	أغذية عضوية –كربوهيدرات –دهون بروتينات
organogenic	عضوى المنشأ	origin of species	أصل الأنواع
ornithology	علم الطيور	orthodontics	تقويم الأسنان
ornithophily	التلقيح أو التأبير للنبات بالطيور	orthogenesis	نظرية التطور الموجه
orthogeotropism	انتحاء أرضى مستقيم	orthopedics	تقويم العظام / جراحة العظام
orthoptera	الحشرات مستقيمات الأجنحة	orthoptics	تقويم البصر
orthoscope	منظار مقوم / لمعادلة الانكسار بفعل قرنية العين	OS= oculus sinister	العين اليسرى
osmo regulation	نظم الضغط التناضحى	ossein	عظمين / مادة العظام
ossicle	عظمة صغيرة / عظيمة	ossification	تحول لعظام / تعظم
osteocyte	خلية عظمية	osteology	علم العظام
ostium	فوهة / فتحة فوهية	orthokinetic	مقوم الحركة / تيسير حركة عضلة وكبت ضديتها
osier	صفصاف السلالين /المستخدم  فى صنع السلال	otitis	التهاب الأذن
otology	طب الأذن	otophone	سماعة (أذن)
otoscope	منظار أذن	otter	قضاعة /ثعلب الماء
ova[ovum]	بويضات (بويضة)	ovary	مبيض
outbreeding	تهجين / مزاوجة بين الأباعد	ovate leaf	ورقة بيضاوية
overdose	جرعة زائدة	ovicide	مبيد للبيض
oviduct	البوق (للرحم) / قناة المبيض	ovoviviparous	بيوض ولود /تنمو بويضاته داخل الجسم وتوضع قبل / بعد الفقس
ovipositor	واضع البيض فى الحشرات	oviparous	بياض
ovulation	اباضة	ovule	بييضة / بذيرة
ovum	بويضة	oxyhemoglobin	اليحمور الأكسجينى
oxymeter	مقياس تشبع الدم بالأكسجين	oxyphile	أليف الأكسجين
oxyphobic	كاره الأكسجين	ozone-friendly	لايضر بطبقة الأوزون
ozone layer	طبقة الأوزون	ozone sonde	مسبار الأوزون
ozone sphere	الطبقة الأوزونية فى الجو

-P-

 

pace maker	منظمة النبض	pachydermia	سماكة الجلد (الكالو)
cotton pad	ضمادة قطنية	pairing	ازدواج / تزاوج
palaeobiology	علم الأحياء القديمة	palaeobotany	علم النبات القديم (الحفريات النباتية)
paleobiogeography	جغرافية الأحياء القديمة	palaeoclimatology	علم البيئة القديمة
palaeogeography	الجغرافية القديمة	palaeogeology	الجيولوجيا القديمة
palaeomagnetism	دراسة مغناطيسية الأرض فى العصور القديمة	palaeontology	علم الحفريات
palaeontologist	عالم حفريات أو أحافير متحجرة	palaeozoology	علم الحيوان القديم/ الحفريات الحيوانية القديمة
palisade layer	طبقة النسيج العمادى	palm	نخيل
palmate leaf	ورقة راحية	palm oil	زيت النخيل
palmitin	نخلين	palpebra	جفن
palpitation	نبض بسرعة / وجيب –خفقان	palsy	شلل
paludal	مستنقعى	paludal environment	بيئة مستنقعية
paludism = malaria	ملاريا	pancreas	البنكرياس
pancreatic juice	عصارة البنكرياس	pandemic	وبائى
Pangaea	أم القارات / قبيل تباعد القارات	panicle	نورة عنقودية /ازهرار عنقودى مركب
panthalassa	أبو المحيطات قبل انجراف القارات	pantophagous = omnivorous	متنوع الاغتذاء / التغذى
papilla	حلمة / حليمة	parachromatism	عمى الألوان
paralysis	شلل	paralyze	يصيب بالشلل
paramecium	كائن حى أحادى الخلية  نعلى الشكل	paramedical	تابع للمهنة الطبية
paranoia	جنون العظمة	paraplegia	شلل النصف السفلى
parasite	طفيل	parasitism	تطفل / طفيلية
parasitology	علم الطفيليات	parasymbiosis	تعايش محايد / لايساعد أحد الكائنين الآخر أو يضره
parasympathetic	لاؤدى	parasympathetic nervous system	الجهاز العصبى اللاؤدى
parathyroid	الغدة جارة الدرقية	paratyphoid	نظير التيفوئيد
parazoa	عالم لافقريات يضم الاسفنجيات	parchment	الرق / الجلد الذى يكتب عليه
parenchyma	متن / نسيج حشوى	paresis	شلل خفيف جزئى
parental care	الرعاية من الوالدين  فى الطيور وغيرها	parietal	جدارى
parity	الأنجابية (الانجاب وعدد الأولاد)	parotid gland	الغدة النكفية
parthenogenesis	التناسل العذرى دون تلقيح /التوالد البكرى	passive immunity	مناعة سلبية بمضادات  من حيوان آخر
paste	معجون (طماطم وغيره)	pasture	مرعى / مرج
patella	رضفة	patent medicine	دواء مرخص يباع دون  وصفة طبية
pathogen	ممرض / مسبب للمرض (كائن)	pathology	علم الأمراض
parturition	ولادة	pasteurize	يبستر
pasteurization	البسترة	paunch = rumen	الكرش / المعدة الأولى فى المجترات
pavilion	الصوان / القسم الخارجى للأذن	paw	قدم مخلبية لحيوان
peanut oil	زيت الفول السودانى	pectin	بكتين
pectic acid	حمض البكتيك	pectinate	مشطوى
pectoral	صدرى	pectoral arch / girdle	حزام ا لصدر
pediatrics	طب الأطفال	pediculosis	قمال /الامتلاء بالقمل
pedicel	عنيق / سويقة الزهرة	pedicle	سويقة / عنيق
peduncle	حزمة ألياف بيضاء فى المخ	peel	قشرة / يقشر
peg graft	طعم أسفينى (زراعة)	pelagic environment	بيئة بحرية
pellagra	البلاجرا (مرض سوء تغذية)	pellicle	غشاء سطحى رقيق
peltate leaf	ورقة درقية	pedology	علم التربة
pedogenesis	تكون التربة	pelvic girdle	حزام الحوض
pelvis	الحوض فى الجسم (العانة)	pelvic	حوضى
pedosphere	الغلاف الترابى	pelagic organisms	كائنات بحرية
pelagic limestone	حجر جيرى بحرى	penetrance	نفاذية المورثة (بفتح الواو) النسبة المئوية لتواتر ظهور تأثيرها
pencillin	بنسلين	penis	القضيب / العضو الذكرى
pellet	حبة دواء / قرص	pennate	مجنح –ذو أجنحة / مريش -ذو ريش
peptic ulcer	قرحة هضمية	pentadacty	خماسى الأصابع
pentamerous	خماسى الأجزاء  (الحشرات وغيرها)	pepper	فلفل
pepsin	خميرة معدية / ببسين	percent deafness	النسبة المئوية للطرش /الصمم
perch	نوع من السمك (البياض)	peregrine	قطامى / صقر جوالى
perennation	تعمير / بقائ النبات  موجودا لعدة سنوات	perennial spring	نبع دائم
perennial irrigation	رى حولى / دائم طول العام	perennial plant	نبات معمر
pergola	تعريشة /انشاء تعريش	perfect cleavage	انشقاق تام
perfect flower	زهرة كاملة	perianth	غلاف الزهرة (الكأس والتويج)
pericardium	شغاف القلب	pericap	غلاف الثمرة
pericycle	الطبقة المحيطة	oil of peppermint	زيت النعناع
perfume	عطر / طيب	peptide	هضميد
perfumery oil	زيت عطرى	peptone	هضمون
perimeter	مقياس مجال البصر	perinuclear	حول النواة
perineum	العجان / ما بين السبيلين  فى الجسم	peripheral nervous system	الجهاز العصبى المحيطى
periosteum	سمحاق / غشاء العظم	peritoneum	الغشاء البريتونى
permeants	الحيونات سريعة التنقل بين المواطن	pernicious	وبيل / خبيث(مرض)
personality disorder	اضطراب الشخصية	perspiration	عرق / تعرق
perspire	يعرق	pertussis = whooping cough	السعال الديكى
perversion	شذوذ (سلوكى –جنسى)	pessary	تحميلة مهبلية أو رحمية
pest	وباء / طفيل	petal	بتلة / ورقة تويجية
pesticide	مبيد للطفيليات / الآفات	petiole	عنيق الورقة
Petri dish	صحفة بترى الزجاجية  للأستنباط البكتيريا	petrocoles	حيوانات الصخور
petrogenesis	نشأة الصخور	petrography	علم وصف الصخور وتصنيفها
phaeophyta	الطحالب السمراء معظمها بحرية	phage = bacteriophage	عاثية الجراثيم
phagocytic cells	خلايا تبتلع الأجسام الغريبة وتقضى عليها /ملتهمات	phalanges = phalanx	سلاميات عظام الأصابع
phanerogam	نبات زهرى أو بذرى	phanerophyte	نبات ظاهر تعلو براعمه 25سم فوق سطح الأرض
pharmaceutical	صيدلى / مستحضر صيدلى	pharmacology	علم الأدوية
pharmacop[o]eia	دستور الأدوية	pharynx	البلعوم
phellem = cork	فلين	phenacetin	عقار مسكن للألم
phenomenon	ظاهرة طبيعية	phenotype	النمط الظاهرى نتيجة التفاعل الوراثىوالبيئى
phlegm	بلغم	phloem	لحاء داخلى
phlebitis	التهاب الوريد	philoprogenitive	كثير النسل
phenology	علم المناخ الأحيائى /دراسة أثر الظواهر المناخية على الكائنات الحية /تزاوج وهجرة	pheromone	مادة كيماوية يفرزها الحيوان للتأثير فى سلوك حيوانات أخرى من نفس النوع
phobia	خوف / وسواس مرضى	phoresy	تعايش تنقلى
photic zone	النطاق المائى الضوئى الذى تخترقه أشعة الشمس	photonasty	استجابة ضوئية / حركة نباتية يثيرها تغير شدة الاضاءة
photoneutron	نيوترون ضوئى ينتج من  تفاعل فوتون ونواة	photoperiodism	الدورة الضوئية /استجابة النبات للفترة الضوئية من حيث  طول النهار أو قصره
photophygeous	مجانب للضوء / يتجنب  الضوء الساطع	photo receptor	مستقبل ضوئى / خلية  حساسة للضوء
photosynthesis	التمثيل الضوئى	phototaxis	انجذاب ضوئى
phototropism	انتحاء ضوئى	phreatophyte	نبات متعمق الجذور
phthisis	سل	phycomycetes	الفطريات الطحلبية
phycology	علم الطحالب	phylogeny = phylogenesis	تاريخ تطور السلالة
phylon	خط النسب	phylum [phyla]	شعبة من المملكة الحيوانية أو النباتية
phytochrome	صبغ نباتى	phytogenic	نباتى الأصل
phytogeography	الجغرافية النباتية	phytogenic rocks	صخور نباتية الأصل
phytology [botany]	علم النباتات	phytophagous = phytophilous	نباتى الغذاء / عشبى
phytoplankton	العوالق النباتية	phytotoxin	سم نباتى
phytotoxic	سام للنبات (صفة)	phytotoxicant	سام للنبات (مادة سامة له)
pia mater	الأم الحنون (من أغشية المخ)	photopositive	موجب الانتحائية للضوء
pica	الوحم / شهوة تناول مواد غير مألوفة (كما يحدث عند الحوامل)	pike	سمك الكراكى
pile[s]	باسور / البواسير	pimple	دمل / بثرة