16-] Proverbs Around The World

 16- ] Proverbs Around The World

176- ] Eat many meals and you will grow fat . Arabic

  اسرف فى الطعام واتخم الابدان .

177- ] Every great thing only consists of many small particles united . Latin

  كل شىء كبير مجرد جزيئات صغيرة اجتمع شملها .

178- ] Every little bit helps as the sow said when she snapped at a gnat . Danish

  اقل القليل يسد الرمق كما قلت انثى الخنزير عندما التهمت الهوام .

179- ] From small things a great heap is made . Latin

  من النذر اليسير يتكون الكدس الكبير .

180- ] Gathering gear [ money , property ] is weel liket wark [ work ] . Scottish

  اكتناز المال عمل مستحب حبا جما .

181- ] Gear [ money , property ] is easier gotten than guided . Scottish

  جمع المال اسهل من ترشيده .

182- ] Grain by grain the hen fills her crop . English

  تمتلىء الحوصلة حبة حبة .

183- ] Greatness  is nothing but many littles .  Latin

  الكثير ليس سوى تجمع القليل .

184- ] Light gains make a heavy purse . English

  بالكسب القليل يتحقق الذخر الكبير .

185- ] Little and often fattens the bank-roll .  American

  قليل متصل يثرى الكثير الدائم .

186- ] Little and often fills the purse .  Italian

  قليل متصل يصنع المال الوفير .

 187- ] Little and often make much at last .  German

  القليل المتصل ينتهى الى الكثير الدائم .

188 - ]Little by little the bird builds its nest .  English

  رويدا رويدا يبنى الطائر عشه .

189- ] Little drops produce the shower . Latin

  الغثاء الغيث والماء .

190- ] Many drops of water will sink a ship . English

  الكثير من قطرات الماءالمنهمر يفضى لغرق السفينة .

191- ] Many little leaks sink a ship . American

  الثقوب الصغيرة الكثيرة تغرق السفينة .

192- ] Many little mak a mickle [ make a lot ] .  Scottish

  كثير القليل زخر وفير .

193- ] Many smalle maken a great .   English , Chaucer

  كثير القليل يصنع الفيض الكبير .

194- ] Many ventures make a full-freight .  English

  الاعمال القليلة هى التى تكون المشروعات الكبيرة .

195- ] Moderate gains fill the purse .  Italian

  الكسب القليل المعتدل يصنع المال الوقير .

196- ] Mony pickles [ small quantities ] make a mickle [ a lot ] .  Scottish

  المال القليل يصنع المال الوفير .

197- ] Mony sma’s [ many smalls ] make a great .    Scottish

  القليل المتصل يصنع الوفير الدائم .