33- ] Engineering & Architecture Terms Dictionary

 33- ] Engineering & Architecture Terms Dictionary

recuperator mechanism	آلية الارجاع أو الارتداد	recycle	اعادة التدوير – معاودة التغذية بجزء من الناتج المكرر
recycle compressor drum	وعاء الغاز المعاد الى الضاغط	recycle gas	غاز معاود التدوير
recycle gas heater	سخان الغاز المعاد	recycle ratio	نسبة اعادة التدوير – نسبة التغذية المعاودة
recycling	اعادة التدوير للتكرير – اعادة التدوير لمعالجة عناصر الوقود واعادة استخدامها (هندسة نووية)	red antimony	انتيمون أحمر
red arsenic = real gar	زرنيخ أحمر – ثانى كبريتيد الزرنيخ	red brass	نحاس أحمر – سبيكة نحاس يتألف من 85 % نحاس و 15 % زنك
red brick	طوب أحمر	red copper ore = cuprite	خام النحاس الأحمر – كوبريت
reddle = ruddle = red lead	مغرة حمراء	red engine oil	زيت المحركات الأحمر
red hardness	الصلادة على درجة الحرارة الحمراء	rediffusion	اعادة البث
red iron ore	خام الحديد الأحمر	redistillation	اعادة التقطير (بترول)
red lead = minium	الرصاص الأحمر منيوم	Redler conveyor	ناقلة ريدلر – ناقلة جرف بسلسلة دوارة
red mud	طين أحمر – مخلفات تحضير البوكسيت بطريقة باير الغنية بالحديد	red ochre	مغرة حمراء
red oil	زيت أحمر	red-shortness	قصافة على الساخن فى درجة الحرارة الحمراء
red silver ore	خام الفضة الأحمر	reduced diameter	قطر مصغر
reduced crude [oil]	خام مقطوف – مختزل أزيلت أجزاؤه المتطايرة
reducer	مخفف لزوجة الطلاء – وصلة أنابيب مصغرة	speed reducer	خافض سرعة
reducing compass	فرجار تصغير	reducing coupling	قارنة مصغرة
reducing elbow	مرفق (كوع) مصغر	reducing filter	مرشح خافض (اضاءة)
reducing fittings	وصلات مصغرة	reducing flange	شفة ( وصل) مصغرة
reducing furnace	فرن اختزال	reducing gear	ترس تخفيض السرعة
reducing nipple	حلمة (نبل) مصغرة (سباكة)	reducing pipe-joint	وصلة أنابيب مصغرة
reducing power	قدرة تخفيف اللون فى دهان (أبيض)	reducing pulley	بكرة مخفضة - تخفيض
reducing screen	ستار خافض للدفق الكهربى	reducing socket	جلبو وصل مصغرة
reducing tube	وصلة أنبوبة مصغرة	reducing union	وصلة مصغرة
reducing valve	صمام تخفيض الضغط	reducing-wheel	عجلة تجليخ مسننة – تخفيض السرعة
reducing–wheels/gear	مسننات (تروس) تخفيض السرعة	reduction coefficient	معامل التخفيض
reduction compasses	فرجار تصغير	reduction drive-gear	ترس تخفيض السرعة
reduction furnace	فرن اختزال	reduction gear casing	علبة تروس تخفيض السرعة
reduction lever	ذراع تخفيض الحركة	reduction of drag	تخفيض لمقاومة (طيران)
reduction of temper	تفتير الطبع – تفتير المزاج – تلدين بالحرارة	reduction ratio	نسبة التصغير – التخفيض
reduction slag	خبث الاختزال	reductor	جهاز اختزال
reduplication	تضاعف القدرة بالبكرات	reeded tube	أنبوب ملسن – مقوى بالشرائح أو الحيود الطولية
reeding  = reeds	زخرفة بالحلى المحدبة الصغيرة المتوازية (عمارة)	reed interrupter	مقطع ريش بريشة مغناطيسية (كهرباء)
reeking	تسنيج – تغطية المصبوبة بطبقة كربونية لمنع التصاقها بالقالب	cable reel	بكرة الكبل
reeling	لف على بكرة	reel tape	شريط قياس مترى
reeve	يسلك – يوثق بلف السلك	reface	يعيد تسوية السطح
reference datum	مرجع اسناد – نقطة مرجع	reference electrode	مسر مقارنة الكترودى مرجعى عيارى تقاس الجهود المتغيرة بالنسبة اليه
reference frequency	تردد مرجعى فى الدوائر الصوتية حوالى 100 هرتز	reference fuel	وفود مقارنة مرجعى للمعايرة أو القياس
reference gauge	محدد قياس مرجعى	reference peg	وسيد اسناد
reference plane	مستوى مرجعى (مساحة)	reference system	نظام اسناد
refined asphalt	أسفلت نقى	refined cast iron	حديد زهر نقى
refined gold	ذهب نقى	refined iron	حديد نقى
refined oil	بترول مكرر	refinery	معمل تكرير بترول
refinery sludge	حمأة المصفاة	refinery yield	انتاج المصفاة
refining furnace	فرن تنقية	refining plant	وحدة معمل تكرير (بترول)
reflected lighting	انارة منعكسة لا مباشرة	reflecting galvanometer	جلفانومتر مرآوى – عاكس – ذو مرآة
reflecting goniometer	مقياس زوايا عاكس	reflecting layer	طبقة جوية عاكسة (رادار)
reflection loss	فقد الانعكاس	reflex circuit = dual amplification	دائرة انعكاسية – دائرة تضخيم مزدوج
reflex klystron	كلايسترون انعكاسى يستخدم كمذبذب للموجات الصغرى (الكترونيات)	reflux	رجيع السائل المعاد (بترول)
cold reflux	مرجع بارد	refluxing	ارجاع – اعادة بعض البخار المتكاثف الى برج التجزئة
reform	يحسن النفط لرفع العدد الأوكتانى	reformate	قطارة ةمحسنة العدد الأوكتانى
reforming	تهذيب كيماوى لرفع العدد الأوكتانى للبنزين	reforming catalystic	التهذيب بالوسيط الكيماوى – التهذيب المحفز