42- ] Engineering & Architecture Terms Dictionary

 42- ] Engineering & Architecture Terms Dictionary 

shadow effect	ظاهرة الحجب – أثر الحواجز الطبيعية فى تخفيف حدة لاشارات المرسلة	shadow factor	عامل الحجب
shadowmask [colour] kinescope	كينسكوب ذو حاجز مثقب للانتقاء اللونى	hadow reckoning	الاحتساب الظلى بمقارنة ظل شىء معروف الى طوله يقاس ارتفاع الشىء المجهول من طول ظله (مساحة)
shadow region	منطقة الظل –حيث يسوء الاستقبال أو ينعدم بفعل الحواجز لطبيعية	shaft	عمود – جذع – ساق – عمود الادارة – بئر التهوية – ممر رأسى للمدنة – بئر أو بيت المصعد – مدخنة الفرن العالى
shaft and tunnel method	طريقة الآبار والأنفاق فى التعدين	drilling shaft	عمود الحفر الرئيسى
drive shaft	عمود – جذع ادارة – التدوير	shaft drive	ادارة مباشرة بعمود التدوير
eccentric shaft	عمود ادارة لا مركزى	shaf  furnace	فرن قائم – يعبأ من أعلى ويفرغ من أسفل (معادن)
shafted impost	عمود مدرج الضف الأفقية
shaft governor	حاكم مرفقى يدور مع العمود المرفقى أو الحدافة (آلات – سيارات)	shaft horse power	القدرة الحصانية لذرع الادارة
shaft house	بيت المهواة لحفظ العدة وروافع المنجم (تعدين)	shaft journal	مرتكز عمود الادارة
shaft lining	بطانة المهواة – الفرن القائم	shaft mine	منجم بئرى يستثمر بمهواة أو أكثر
shaft mining	التعدين الأبارى	shaft raising	حفر المهواة صعودا
shaft set	انشاء اطارى لدعم المهواة	shaft s oulder	كتف العمود
shaft straightener	آلة تقويم الأعمدة	shaft timbering	تدعيم جوانب المهواة بخشاب – أخشاب تدعيم المهواة
shaft turbine	تربين جذعى ذو عمود لنقل الحركة	shafting	أعمدة ادارة علوية
shafting lathe	مخرطة أعمدة الادارة	shakedown test	اختبار تجريبى لسفينة أو طائرة جديدة
shake proof	ضد – صامد للتصدع	shake washer	جلبة لا تتزعزع
shaker	غربال هتزازى	shaker conveyor	ناقلة هزازة (تعدين)
shaking chate	مجرى مائل – رجاج	shaking grate	مصبعة هزازة
shaking screen	غربال – منخل هزاز	shaking tabl	مضدة رجاجة (تعدين)
shaky	ذو صدوع	oil shale	طفل نفطى
shale oil	الزيت الحجرى (نفط)	shale oil refinery	مصفاة الزيت الحجرى
shallow drilling	حفر ضحل	shank	جذع المفتاح – المسمار
shank cutter	مقطع ذو ساق	shank mill	مقطع تفريز ذو ساق
shaper = shaping machine	آلة تشكيل بالقشط أو القطع أو الطرق	shaping	تشكيل – تسوية أرض الطريق
sharp-bend	مرفق وصل حاد الزاوبة – مرفق وصل قائم الزاوية	sharpening stone	حجر السن
sharp paint	دهان حاد – زيتى سريع الجفاف	shatter proof glass	زجاج ضد التناثر
shave	يكشط – يقشر – يسحج	shaven thread	خيط بالى بالاستعمال
shaver	كاشط	peak shaver	كاشط قمى – لعمل الهيدروكربونات الخفيفة (بترول)
shavings	كشاطة (نجارة وغيره)	sheaf	حزمة – رزمة
shear	يقص – يجز	shear connector	وصلة قصية تقاوم اجهاد القص
shear failure	انهيار القص	shears	مقص – مقراض
sheariness	انعدام اللمعة لتزييت السطح (طلاء)	shearing force	قوة القص
shearing elasticity	مرونة القص	shearing moment	عزم القص
shearing strain	انفعال القص	shear-legs = sheers	مرفاع مقصى
shear modulus = modulus of rigidity	معامل القص	shear resistant	مقاوم للقص
shears derrick	مرفاع مقصى	lever shears	مقص ذرعى يعمل أحد ذراعيه كرافعة
power shears	مقص آلى
shear strain	انفعال القص	shear stress	اجهاد القص
shear strength	مقاومة القص	shear washer	جلبة قصية تقاوم اجهاد القص
sheat hed cable	كبل مغلف أو مدرع	sheat electrode	قضيب لحام مغلف
sheathing	تغطية – تكسية	wall sheathing	تكسية جدارية
sheathing felt	لباد تغليف	sheathing paper	ورق تغليف
sheave block	بكارة – ذات البكر	sheet copper	نحاس صفحى – صفائح نحاسية
sheet glass	زجاج صفحى	sheeting	تصفيح – تغطية بالصفائح – تدعيم الخنادق بالصفائح والألواح
sheet iron	ألواح حديد – حديد صفحى	sheet lead	رصاص صفحى – لوحى
sheet metal	لوح معدنى	sheet-metal gauge	مقياس سمك الألواح المعدنية
sheet metal nibbling machine	قصافة صفائح معدنية	sheet metal screws	مسامير الصفائح المعدنية
sheet mill	مصنع صفائح معدنية – آلة دلفنة الألواح المعدنية	sheet steel	لوح صلب يزيد سمكه عن 3 ملم – صفائح فولازية
sheet pile	ركيزة دعم مستعرضة	sheet piling	تدعيم بالركائز المستعرضة لمقاومة الضغوط الجانبية
shell	هيكل البناء – انشاء مفرغ – سقف قبى – صهريج الناقلة (بترول)	shellac	شيلاك – صمغ اللك – محلول اللك فى الكحول – يطلى بالك
		shellac varnish	ورنيش اللك
shell auger	مثقب مجوف	shell bit	لقمة حفر مجوفة
shell calipers	مقياس سمك الجدران اللوحية	sh ll capacity	سعة الصهريج
shell innage	العمق المعبأ من الصهريج – مغمور الصهريج	shell mill	مقطع تفريز أجوف
shell outage	فارغ الصهريج – العمق الفارغ من الصهريج	shell plating	ألواح الغشاء لتقوية الهيكل بخاصة فى السفن
shell pump = sludger	مضخة تفريغ أو نزح – مضة رمل أو طين	shell reamer	مقوار (مسحل) أجوف لتوسيع الثقوب
shell shake	تشقق حلقى فى الخشب	shell roof	سقف محدب كرويا أو أسطوانيا
shell-type transformer	محول قفص النمظ تغلف لفائفه صفئح الددائرة المغناطيسية بالكامل	shield-arc welding	لحام قوسى محجب تحجب فيه مادة اللحام بجو من الغاز الخامل
shelter	كشك آلات الرصد (مساحة)	shielded box	صندوق مدرع – قفازى لمناولة المواد المشعة
shielded cable	كبل مدرع – معزول ومحجب بغلاف معدنى – كبل مغلف	shielded electrode	قضيب لحام مغلف
shielded pair	ثنائى السلك	shielded-pole  instrument	جهاز قياس حتى ذو قطب محجب
electrostatic shield	حجاب الكتروستاتى	shield factor	عامل الحجب
shield grid	شبكة الحجب	shift gears	تروس تبديل السرعة
shifter fork	شوكة ناقل السير	shifting lever	ذراع نقل السير
shifting spanner	مفتاح انجليزى – مفتاح ربط متغير السعة	shifting zero	صفر انزياحى فى جهاز القياس
shift work	شغل بالمناوبة – الوردية	shim	فلكة – رقيقة ضبط – اسفين مباعدة – مضبط برقيقة – فلكة
shim set	مجموعة سافن مباعدة متفاوتة السمك	shimmy = wheel  wobble	تمايل الاطارات الأمامية – العجلات
shimmy damper	مضائل اضطراب العجلات	shingle = shide	لوح خشبى صغير رفيع لتكسية السقوف
shingle lining	تبطين بالألواح الرفيعة	shingle mill	منشرة ألواح التسقيف
shingle nail	مسمار ألواح التسقيف	shingling	تطريق الحديد لازالة الشوائب – تسقيف بالألواح الرفيعة
shoading	التنقيب السطحى – تحرى قطع الخام السطحية (تعدين)	shock absorber oleo-pneumatic	مخمد – ماص صدمات هوائى زيتى
skock absorber	ماص الصدمات	shock absorber piston	مكبس ماص الصدمت
shock-absorbing strut	قائم انضغاط ماص الصدمات	shock damp	الغاز الناتج عن الانفجار فى منجم
shock damp[en]er = shock absorber	مخمد – ممتص الصدمات	shock mounting	حاضن مخمد للصدمات
shock proof	مقاوم للصدمات	shoe	الغلاف الخارجى للاطار
shoe brake	مكبح مخدى ذو لقم مديدة	shooting	مسحج تسوية جوانب الألواح بالسحج – فلطحة رؤوس البرشام
shooting board	لوح السحج – تثبت عليه الألواح المراد تسويتها	shooting plane	مسحاج تسوية
shop-crane	مرفاع الورشة	shop-number	رقم الصنع – المصنع
shop repair	اصلاح فى الورشة	shop-traveller	مرفاع علوى نقال
shop work	عمل داخل الورشة	Shore scleroscope	كشاف صلابة شور لقياس الصلابة النسبية
shore station	محطة اتصالات ساحلية	Shore durometer	مقياس التحملية لشور
shoring	دعم – تدعيم خشبى مؤقت	short-circuit characteristic	المنحنى المميزة لدائرة مقصرة
short = short-circuit	عطل تماس (كهرباء) – تماس
short-circuit impedance	معاوقة الدائرة المقصرة – المقصرة الخرج	short-circuit ratio	نسبة القصر فى الدائرة
short circuit rotor	دوار مقصر الدائرة	short-circuit testing	اختبار الجهاز على دائرة مقصرة – اختبار قصر الدائرة على فلطية منخفضة
short-circuit transition	تحويل تقصير – تغيير وصل المحركات بالتيار المستمر من التوالى الى التوازى	short-circuit voltage	فلطية القصر الازمة لامرار التيار الأقصى
short column	عمود قصير طوله أقل من عشرين ضعف قطره	shortening capacitor	مكثف تقصير يوصل على التوالى مع الهوائى لتقصير طوله الموجى الطبيعى
short flame coal	فحم منخقض اللهب	shorting = short-circuiting	تقصير الدائرة الكهربائية
shorting bar	قضيب تقصير الدائرة	short-nose pliers	زردية قصيرة الفكين
short iron	حديد قصيف	short-oil [varnish]	ورنيش منخفض الزيت به أقل من 40% زيت
short-pitch coil	ملف قصير الباع	short-time current	تيار المدى القصير الذى يمكن للمفتاح تحمله لفترة وجيزة
Short-time rating	تقدير الأمد القصير – خرج الآلة المقدر فى أمد قصير لا تتجاوز فيه درجة الحرارة حدا معينا	shor  ton	طن أمريكى يساوى 2000 باوند
short-wave converter	محول الموجات القصيرة	short-wave receiver	جهاز استقبال الموجات القصيرة
shotcrete = gunite	خرسانة ضخية	shotcrete gun	مسدس ضخ الخرسانة
shot effect	الظاهرة الطلقية - تغير خرج الصمام بتغير الانبعاث الالكترونى	shot hole	ثقب التفجير – ثقب لحشوة النسف أو التفجير
shot peening	الطرق بالكرات – الضرب بكرات الصلب لتصليد سطح المعدن	shot-point	نقطة التفجير الاختبارى
Shottky [shotty] defect	خلل شوطكى فى النظام البلورى لشبه الموصل لنقص ذرة فيه	shouldered arc	قوس كتفى – قوس عتبى كتيفى الدعم
shouldered tenon	لسان بكتفى استناد موسع عند الطرفين (نجارة)	shoulder nipple	نبل سرجية بها جزء غير ملولب – وصلة ملولبة (سباكة)
oil showings	دلائل النفط	shrinkage allowance	تسامح الانكماش
shrinkage cavity	فجوة انكماش (صهر)	shrinkage crack	شق انكماش
shrinkage factor	عامل الانكماش	shrinkage hole	ثقب انكماش
shrinkage joint	وصلة انكماشية تسمح بالتقلص (تعدين)	shrinkage rule	مسطرة انكماش تزيد وحدها بنسبة 8 فى الألف لتلافى تأثير الانكماش
shrinkage stoping	تعدين انكماش متدرج – ترك كمية من الخام المعدن مؤقتا	shrinking-in	تثبيت الانكماش
shrinking-on	تلبيس بالانكماش	shrink ring	طوق – حلقة انكماش
shroud	شريحة تقوية طرفية – طوق تقوية – ريشة لتوجيه الهواء الداخل	engine shroud	غطاء المحرك
fan shroud	غطاء المروحة	shrouded	مقوى بشريحة أو طوق
shrouded gear	ترس مقوى الأسنان بشرائح جانبية	shrouded sparking plug	شمعة اشعال محجبة
shroud ring	حلقة قابضة – كانفة	shrunk-in liner	قميص (بطانة) مبيت الانكماش
shrunk-on ring	طوق ملبس بالانكماش	shuffs = cuffs	طوب متشقق لابتلاله ساخنا
s unt	تحويله للقطار لخط آخر – تحويلة تيار – يحول – موصل على التوازى	ammeter shunt	مفرغ الأميتر – مجزىء تيار الأميتر
shunt box	صندوق مقاومات التوازى	shunt capacitor	مكثف توازى
shunt-characteristic motor	محرك ثابت السرعة مع ازدياد الحمل	shunt circuit = arallel circuit	دائرة توازى – دائرة فرعية
shunt coil	ملف على التوازى – ملف تفريغ	shunt compensation	تعويض التوازى
shunt connection	وصل على التوازى – وصلة تفريع	shunt current	تيار متفرع – تيار المفرع
shunt dynamo	مولد متفرع لفائف محاله أو متحرضة موصولة على التوازى	shunt excitation	اثارة تفريعية – استثارة بدائرة توازى
shunt feed = parallel feed	تغذية على التوازى	shunt-field rheostat	مقاوم متغير فى مجال توازى
shunt law	قانون التفرع فى دائرة التوازى	magnetic shunt	ملف مجال التوازى – مفرع مغناطيسى
shunt motor	محرك توازى – محرك تفريعى يستثار بملف متف	shunt ratio	نسبة التفرع أو التفريع
shunt regulator	منظم تفريعى – منظم موصل على التوازى – دائرة توازى منظمة	shunt [short-circuit]  transition	تحويل تفريع – تقصير