English Proverbs . [ 11 ]

English Proverbs . [ 11 ]

Attack is the best form of defence .

الهجوم خير وسيلة للدفاع .

The attitude of gratitude can raise your altitude .

من حيث عرفانك بالجميل يمكن أن يرتفع مقدارك .

 Avoid a questioner , for he is also a tattler .

تجنب الملح فى السؤال فانه نمام . / تجنب كثير السؤال فانه نمام ( مشاء بنميم ) . ؟ من كثر سؤاله كثرت نميمته .

Bacchus has drowned more men than Neptune .

الانسان عدو نفسه .

Bad books corrupt the mind , but sometimes you can learn a lot more from a so-called bad book .

الكتب السيئة تخرب العقول ، ولكن أحيانا يمكنك أن تتعلم الكثير من ما يسمى بالكتب السيئة .

Bad money drives out good .

العملة الرديئة تطرد العملة الجيدة .

 Bad news travels fast .

الأخبار السيئة تنتشر انتشار النار فى الهشيم .

الخبر المشوم يوصل بالعجل .

 A bad penny always comes back .

العملة الرديئة ترجع الى أصحابها . /العملة الجيدة تطرد العملة الرديئة ./ لايصح الا الصحيح.

الوحشة ترجع بيت أبوها . / الغلط ( الوحش ) يرجع لصحابه .

A bad settlement is better than a good lawsuit .

حل غير مناسب خير من التقاضى .

 A bad shearer never had a good sickle .

الحصاد السىء يلوم منجله .

الحلاق الوحش موسه تلم . / يتعلم الحلاقة فى روس اليتامى .