English Proverbs . [ 127 ]
Like begets like .
من شابه أباه فما ظلم .
Like a cat on hot bricks [ a hot tin ] .
ينفجر غاضبا كهرة على صفيح ساخن ( آجر
متأجج ) .
Like cures like .
وداونى بالتى هى كانت الداء .
Like father , like son .
من شابه أباه فما ظلم . / هذا الشبل من
ذاك الأسد . /فرخ البط عوام .
ابن الوز عوام . /أكفى القدرة على فمها
تطلع البنت لأمها .
Like a fish out of water .
كسمكة خرجت من الماء . / انها مسألة حياة
أو موت .
Like master , like man .
الخادم ( العبد ) على دين سيده .
Like mother , like
daughter .
البنت لأمها . / البنت تشبه أمها .
اكفى القدرة على فمها تطلع البنت لأمها .
Like priest like people .
الشعب مثل كهنته .
Like teacher like pupil
.
التلميذ كالمعلم .
Like will to like .
المرء على دين خليله . /
الخليل مرآة خليله . / المرء مع من يحب .
.jpg)
No comments:
Post a Comment