English Proverbs . [ 88 ]

English Proverbs . [ 88 ] 

110- ]He who digs a pit for others , fails in himself .

من يحفر للآخرين حفرة يتردى فيها . / لايحيق المكر السىء الا بأهله .

من حفرلأخيه حفرة وقع فيها .

111- ] He who excuses himself accuses himself .

الصادق لايحتاج الى اعذار أو مبررات . /  من ساق العذر اتهم ( دان )  نفسه .

112- ]He who fears to suffer , suffers from fear .

ان من يخاف المعاناة ، يعانى من الخوف .

113- ] He who gives fair words feeds you with an empty spoon .

 لسان وقلة احسان . / من يعطيك حلو الكلام يفرغ فعله ./ يعطيك من طرف اللسان حلاوة ويروغ منك كما يروغ الثعلب .

كلام ناعم ما يأكلش عيش . / يلبسك الأونطة . / اللى كلامه ناعم متصدقوش .

114- ] He who goes against the fashion is himself its slave .

يتمنعن وهن الراغبات . / من يسبح ضد التيار يكون عبدا لتيار أشد . / من يرفض التيار السائد يكون عبدا لتيار آخر أشد .

115- ] He who handles a nettle tenderly is soonest stung .

من يتعامل مع الأشواك بتهاون سرعان ما تلسعه . / من تهاون مع الأشواك تشاكه . / الحزم مطلوب .

116- ] He who hesitates is lost .

من تردد ضاع وتبدد . / اذا كنت ذا رأى فكن ذا عزيمة فان سداد الرأى ألا تترددا . / اذا كان من الموت بد فمن العجز أن تكون جبانا .

117- ]He who is born a fool is never cured .

لكل داء دواء يستطب به الا الحماقة أعيت من يداويها .

118- ]He who likes borrowing dislikes paying .

من يعشق الاقتراض يكره الدفع .

السلف تلف والرد خسارة .

119- ] He who makes no mistakes makes nothing .

من لايقدم خشية الخطألاينجز شيئا . / من لايخطىء لاينجز . / كل بنى آدم خطائين وخير الخطائين التوابين . / من يخشى البلل لايتعلم السباحة .