Grammar American & British

Saturday, May 23, 2020

English Proverbs . [ 96 ]

English Proverbs . [ 96 ]

5- ]Ideas are more difficult to kill than people , but they can be killed in the end . [ Neil Gaiman ]

قتل الأفكار أصعب من قتل البشر ، ولكن يمكن أن تقتل فى النهاية .

6- ] Idle folk have the least leisure .

رأس البطال دكان الشيطان . / الكسالى لايشغلون أنفسهم حتى فى وقت الفراغ . / الكسالى يتكاسلون حتى فى وقت الفراغ .  / الجد فى الجد والحرمان فى الكسل . / عالج آفة الملل بكثرة العمل .

الأيد البطالة نجسة .

7- ]Idle hands are the devil’s playthings .

رأس البطال دكان الشيطان . / البطالة منفذ الشيطان . / عالج آفة الملل بكثرة العمل . / غبار العمل ولازعفران البطالة .

الأيد البطالة نجسة .

8- ]Idleness is the mother of all evil .

البطالة اساس الشر . / البطالة منفذ الشيطان .

9- ]Idleness is the parent of all vice .

البطالة ولى أمر كل رزيلة .

10- ]I don’t know anybody who needs a critic to find out what art is .

لا أعلم أى أمرء يحتاج الى ناقد ليكتشف ماهو الفن .

11- ]I don’t know love changes . People change, circumstances change .

لاأعلم أن الحب يتغير ، لكن الناس هم الذين يتغيرون ، والظروف هى التى تتغير .

12- ]I don’t know what the key to success is , but the key to failure is trying to please every one .

لا أعرف مفتاح النجاح ، ولكن مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء الجميع .

13- ]I don’t know where God is , or what God is … But God is !!

لا أعلم مكان محدد لله ، ولا أعلم كنه الله ...لكن الله موجود موجود !!

14- ]I don’t know who my grandfather was ; I am much more concerned to know what his grandson will be .

لا اعرف من كان جدى ، لكننى أكثر اهتماما لمعرفة ما سيكون عليه حفيده .

No comments:

209-] English Literature

209-] English Literature Charles Dickens  Posted By lifeisart in Dickens, Charles || 23 Replies What do you think about Dickens realism? ...