Grammar American & British

Friday, May 22, 2020

English Proverbs . [ 79 ]

English Proverbs . [ 79  ]

20- ] Harp not for ever on the same string .

لا تعزف طوال الوقت على نفس الوتر .

مش اللى نعيده نزيده .

21- ] Haste makes waste .

 

فى التأنى السلامة وفى العجلة الندامة . / التأنى من الرحمن والعجلة من الشيطان . / من تأنى نال ما تمنى . / الخطاء زاد العجول . / بالتأنى تسهل المطالب .

22- ] Haste trips over its own heels .

من أسرع كثر عثاره . / من ركب العجلة أدركه الزلل .

أمشى بطىء توصل .

23- ]Hasty climbers have sudden falls .

الخطأ زاد العجول . / من ركب العجلة أدركه الزلل . / من أسرع كثر عثاره .

24- ]Hate not at the first harm .

لا تبغض عند بادرة ضر أصابك .

25- ]Haters gonna hate .

الباغضون يمضون فى البغض .

عدوك يتمنالك الغلط . / اللى بيكره ما بيحبش .

25- ]Hatred is blind as well as love .

البغض أعمى مثل الحب .

27- ]Have a blast ; life won’t last ! Make the best of the journey befor it over !

فلتكن لك هبة ، فالحياة ليس لها بقاء ! ، أستغل رحلة حياتك أفضل استغلال قبل أن يكتب لها  الانتهاء .

28- ]Have a finger in the pie .

يتدخل فى كل شىء .

حاشر نفسه فى كل شىء .

29- ]Have rats in the attic .

الجبناء يختبؤن . / لانامت أعين الجبناء , 

No comments:

209-] English Literature

209-] English Literature Charles Dickens  Posted By lifeisart in Dickens, Charles || 23 Replies What do you think about Dickens realism? ...