English Proverbs . [ 59 ]

English Proverbs . [ 59 ] 

11- ]False friends are worse than open enemies .

الصديق الزائف أسوأمن العدو البين .

12- ] Familiarity breeds contempt .

 لاتتباسط فتفقد احترامك . / الأفراط فى التواضع يجلب المذلة . / بعض الحلم ذل .

متخليش الناس تاخد عليك .

13- ]Fasting comes after feasting .

الصوم بعد السحور . / الامساك عن الطعام بعد الولائم العظام .

14- ]The fat is in the fire .

المشاكل فى الطريق .

15- ] A fault confessed is half redressed .

الاعتراف بالخطأ نصف اصلاحه ولاصلاح النصف الآخر . / الاعتراف بالحق فضيلة .

16- ]Faults are thick where love is thin .

تتعاظم الأخطاء أذا قل الحب .

حبيبك يبلع لك الزلط .

17- ]Fear cannot survive , if your heart is full of love and confidence .

   [Dr T . P . Chia ]

ليس للخوف مكان ، اذا أمتلأ قلبك بالحب والثقة .

18- ]Fiddle while Rome is burning .

يعبث بينما روما تحترق .

ناس هايصة وناس لايصة . / هوه فى وادى والناس فى وادى .

19- ]Feed a cold , starve a fever .  

اذا خفضت الحرارة أذهبت الحمى . / لكل داء دواء .

20- ]The fewer , the better fare .

كلما قل العدد كلما كان الوضع أفضل . / الفقر قلة الموارد وكثرة العيال .