English Proverbs [ 142]

English Proverbs . [ 142 ] 

Morality is a spiritual policeman .

الأخلاق بمثابة رجل شرطة روحى .

Morality is a test of character , integrity and conscientiousness .

            [ Dr. T . P . Chia ]

الأخلاق هى اختبار للشخصية والنزاهة والضمير .

 More haste , less speed .

من أسرع كثر عثاره . / من ركب العجلة أدركه الذلل . / الخطأ زاد العجول . / العجلة عطلة ./ فى العجلة الندامة . / العجلة من الشيطان .

 More know Tom Fool than Tom Fool knows .

قد يعرف الانسان عن الآخرين أكثر مما يعرف عن نفسه . / قد يعرفنا كثير من الناس أكثر مما ندرك أنفسنا  .

 More than enough is too much .

ما يزيد عن الحاجة اسراف وتبذير . / خير الامور الوسط . / السراف مذموم .

ان كنت على بير اصرف بتدبير .

The more , the merrier .

الكثرة جلب المسرة .

اللمة حلوة .

The more things change , the more they stay the same .

كثرة التغيير تفقد الأستقرار و لاتحدث التغيير . / كلما كثر التغيير ساء المصير .

More wisdom is acquired by people during hardship and adversity -- and what is learned from failure tends to make people wiser .

                                 [Dr. T.P. Chia ]

ان الناس يكتسبون المزيد من الحكمة أثناء المحن والشدائد ، وما يتم تعلمه من الفشل ينحو لجعل الناس أكثر حكمة .

The more you are grateful for what you have , the more you will have to be grateful for .

كلما زاد شكرك لما تملك من نعم ، كلما زادت لديك النعم التى تستوجب الشكر .

 The more you have , the more you want .

الدنيا كالماء المالح كلما ازددت منه شربا ازددت عطشا . / لايملأ عين ابن آدم الا التراب .

البحر يحب الزيادة . / أنا غنية واحب الهدية .