Grammar American & British

Friday, June 12, 2020

English proverbs [ 153 ]

English proverbs . [ 153 ] 

 No man is infallible .

لاانسان معصوم من الخطأ . / الانسان أخو النسيان . / كلنا بشر . / كل بنى آدم خطاء .

احنا مش ملايكة .

No man is wise at all times .

لا يتحلى أحد بالحكمة طوال الوقت .

No man loves his fetters , be they made of gold .

لا يحب أحد القيد ولو كان من ذهب .

No man with a complex life can be happy ! The simple secret of

happiness is simple life !

لايمكن لأمرء له حياة معقدة أن يكون سعيدا ! ، فان سر السعادة البسيط هو الحياة البسيطة !

 No names , no pack drill .

حرامى بلا بينة شريف . / اذا لم يتحدد الفاعل فلا عقوبة . / اذا لم يتحدد المتهم تسقط العقوبة .

 No news is good news .

اذا استتبت الأمور فلا خبر مأمول . / اذا لم ترد أخبار فذلك خبر سار .

 Noblesse oblige .

كل اناء ينضح بما فيه . / اصلك فعلك .

العرق يدس لسابع جد . / الأصل يردى .

No one is born a master .



لا أحد ولد سيدا . / الناس سواسية كأسنان المشط .

No pain , no gain .

لاغنم بدون غرم . / لامكسب بدون خسارة .

مفيش حلاوة من غير نار .

 A nod is as good as a wink .

كل لبيب بالاشارة يفهم .

يفهمها وهيه طايرة .

No comments:

184- ] English Literature

184- ] English Literature Jane Austen  Austen’s novels: an overview Jane Austen’s three early novels form a distinct group in which a stro...